Original
I'm limited
Just look at me
Not with your eyes, with theirs
I'm limited
And just look at you
You can do all I couldn't do, Glinda
Here, take it
What? But you know I-, I can't read this, I
Well, you have to learn
Because now it's up to you
For both of us
Now it's up to you
I've heard it said
That people come into our lives
For a reason
Bringing something we must learn
And we are led
To those who help us most to grow
If we let them
And we help them in return
Well, I don't know if I believe that's true
But I know I'm who I am today because I knew you
Like a comet pulled from orbit
As it passes a sun
Like a stream that meets a boulder
Halfway through the wood
Who can say if I've been changed for the better?
But because I knew you
I have been changed for good
It well may be
That we will never meet again
In this lifetime
So let me say before we part
So much of me
Is made of what I learned from you
You'll be with me
Like a handprint on my heart
And now, whatever way our stories end
I know you have rewritten mine by being my friend
Like a ship blown from its mooring
By a wind off the sea
Like a seed dropped by a skybird
In a distant wood
Who can say if I've been changed for the better?
But because I knew you
Because I knew you
I have been changed for good
And just to clear the air
I ask forgiveness for the things I've done you blame me for
But then, I guess, we know there's blame to share
And none of it seems to matter anymore
Like a comet pulled from orbit (like a ship blown from its mooring)
As it passes a sun (by a wind off the sea)
Like a stream that meets a boulder (like a seed dropped by a bird)
Halfway through the wood (in the wood)
Who can say if I've been changed for the better?
I do believe I have been changed for the better
And because I knew you
Because I knew you
Because I knew you
I have been changed
For good
Traducere în română
sunt limitat
Uită-te la mine
Nu cu ochii tăi, cu ai lor
sunt limitat
Și doar uită-te la tine
Poți să faci tot ce eu nu am putut face, Glinda
Uite, ia-o
Ce? Dar știi că... nu pot citi asta, eu
Ei bine, trebuie să înveți
Pentru că acum depinde de tine
Pentru noi doi
Acum depinde de tine
Am auzit că s-a spus
Că oamenii vin în viața noastră
Dintr-un motiv
Aducem ceva ce trebuie să învățăm
Și suntem conduși
Celor care ne ajută cel mai mult să creștem
Dacă le lăsăm
Și îi ajutăm în schimb
Ei bine, nu știu dacă cred că este adevărat
Dar știu că sunt cine sunt astăzi pentru că te-am cunoscut
Ca o cometă scoasă de pe orbită
Pe măsură ce trece un soare
Ca un pârâu care se întâlnește cu un bolovan
La jumătatea pădurii
Cine poate spune dacă am fost schimbat în bine?
Dar pentru că te-am cunoscut
Am fost schimbat definitiv
S-ar putea să fie
Că nu ne vom mai întâlni niciodată
În această viață
Așa că lasă-mă să spun înainte de a ne despărți
Atât de mult din mine
Este făcut din ceea ce am învățat de la tine
Vei fi cu mine
Ca o amprentă a mâinii pe inima mea
Și acum, indiferent cum se termină poveștile noastre
Știu că l-ai rescris pe al meu fiind prietenul meu
Ca o navă aruncată din acostare
De un vânt de pe mare
Ca o sămânță aruncată de o pasăre cerească
Într-un pădure îndepărtat
Cine poate spune dacă am fost schimbat în bine?
Dar pentru că te-am cunoscut
Pentru că te-am cunoscut
Am fost schimbat definitiv
Și doar pentru a limpezi aerul
Îmi cer iertare pentru lucrurile pe care le-am făcut pentru care mă învinovățești
Dar apoi, cred, știm că există vina de împărțit
Și nimic nu mai contează
Ca o cometă trasă de pe orbită (ca o navă aruncată de pe acostare)
Pe măsură ce trece soarele (de un vânt de pe mare)
Ca un pârâu care se întâlnește cu un bolovan (ca o sămânță aruncată de o pasăre)
La jumătatea pădurii (în pădure)
Cine poate spune dacă am fost schimbat în bine?
Cred că am fost schimbat în bine
Și pentru că te cunoșteam
Pentru că te-am cunoscut
Pentru că te-am cunoscut
Am fost schimbat
Pentru bine