Mai multe piese de la Лисицын
Descriere
Lansat pe: 2025-06-20
Versuri și traducere
Original
Черным-черно
Черным-черно
Черным-черно
Холодно – не согреться
В вазе завяли розы
А я пытаю сердце
Где оно прячет слёзы
Ранило каждым словом
Время ушло впустую
И я в подушке снова
Слёзы твои целую
Сонные тени балконов
В окнах дымят сигареты
Всё потускнело — и снова
Замерло всё до рассвета
Я тебя жду у парадной
В Питере белые ночи
Всё в моей жизни не ладно
И у тебя всё не очень
А на душе который день черным-черно
И кошки подлые под рёбрами скребутся
И всё как будто чёрно-белое кино
И в омут с головой мне нужно окунуться
А за окном который день белым-бело
Чтобы растаять – нужно просто улыбнуться
А у меня всё чёрно-белое кино
И в омут с головой мне нужно окунуться
Да, я грешил, конечно
Ты ошибалась тоже
Как тебя жизнь калечит
Я ощущаю кожей
Просто – поверить в чудо
Сложно – терпеть, прощая
Слабые бьют посуду
Сильные отпускают
Вместе нам огнеопасно
Ты – моя слабость и сила
В мире фальшивом и грязном
Ты мою правду любила
Я на сомнения заточен
Всё потеряю... И ладно
Все в моей жизни не очень
А на душе который день черным-черно
И кошки подлые под рёбрами скребутся
И всё как будто чёрно-белое кино
И в омут с головой мне нужно окунуться
А за окном который день белым-бело
Чтобы растаять – нужно просто улыбнуться
А у меня всё чёрно-белое кино
И в омут с головой мне нужно окунуться
А на душе который день черным-черно
И кошки подлые под рёбрами скребутся
И всё как будто чёрно-белое кино
И в омут с головой мне нужно окунуться
А за окном который день белым-бело
Чтобы растаять – нужно просто улыбнуться
А у меня всё чёрно-белое кино
И в омут с головой мне нужно окунуться
Traducere în română
Negru și negru
Negru și negru
Negru și negru
Este frig - nu se poate ține de cald
Trandafirii s-au ofilit în vază
Și îmi chinuiesc inima
Unde își ascunde lacrimile?
Fiecare cuvânt a durut
Timpul s-a pierdut
Și sunt din nou în pernă
Vă sărut lacrimile
Umbre somnoroase ale balcoanelor
Fum de țigări la ferestre
Totul s-a estompat - și din nou
Totul a înghețat până în zori
Te astept la usa din fata
Nopți albe în Sankt Petersburg
Totul în viața mea nu este în regulă
Și nu te descurci bine
Și este o zi neagră în sufletul meu
Și pisicile rele se scarpină sub coaste
Și totul este ca un film alb-negru
Și trebuie să mă arunc cu capul înainte în piscină
Și în afara ferestrei ziua este albă și albă
Pentru a te topi, trebuie doar să zâmbești
Și toate filmele mele sunt alb-negru
Și trebuie să mă arunc cu capul înainte în piscină
Da, am păcătuit, desigur
Si tu ai gresit
Cum te schilodește viața
Mă simt cu pielea
Doar crede într-un miracol
Este greu de îndurat în timp ce ierti
Slabele rupe feluri de mâncare
Cei puternici au dat drumul
Împreună suntem inflamabili
Tu ești slăbiciunea și puterea mea
Într-o lume care este falsă și murdară
Ai iubit adevărul meu
Sunt ascuțit de îndoieli
O să pierd totul... Și bine
Totul în viața mea nu este foarte bun
Și este o zi neagră în sufletul meu
Și pisicile rele se scarpină sub coaste
Și totul este ca un film alb-negru
Și trebuie să mă arunc cu capul înainte în piscină
Și în afara ferestrei ziua este albă și albă
Pentru a te topi, trebuie doar să zâmbești
Și toate filmele mele sunt alb-negru
Și trebuie să mă arunc cu capul înainte în piscină
Și este o zi neagră în sufletul meu
Și pisicile rele se scarpină sub coaste
Și totul este ca un film alb-negru
Și trebuie să mă arunc cu capul înainte în piscină
Și în afara ferestrei ziua este albă și albă
Pentru a te topi, trebuie doar să zâmbești
Și toate filmele mele sunt alb-negru
Și trebuie să mă arunc cu capul înainte în piscină