Mai multe piese de la Лисицын
Descriere
Dragostea aici miroase a benzină, odorizant ieftin și casete ușor decolorate din torpedou. Nu e despre declarații pompoase, ci despre o seară în care orașul de afară curge în neon, iar inima repetă încăpățânat o singură rută - spre ea. E simplu: câteva rânduri, un magnetofon, un șofer căruia nu-i mai pasă și un sentiment de care nu te poți debarasa nici măcar la semaforul roșu. În acest taxi nu este loc pentru pasageri ocazionali - doar pentru cei care știu să aștepte până când melodia ajunge la final. Și, poate, de data asta primăvara nu va întârzia cu adevărat, ci doar va tăcea, prefăcându-se fundal pentru o melodie veche, unde fiecare notă sună ca „nu te voi da”.
Versuri și traducere
Original
Я на такси к тебе приеду.
И всю любовь, и всю любовь, и всю любовь считай по глазам.
Я никогда не буду расставаться.
В объятьях осень, ветер две зимы.
И по ночам в одну тебя влюбляться.
И одиноко ждать своей весны.
Я прилечу домой к тебе с букетом, как расписной летний парандже.
Оно цвело под грудью самоцветом, как ореол на выжженной душе.
Я на такси, я на такси, я на такси, я на такси к тебе приеду.
И всю любовь, и всю любовь, и всю любовь твою считай по глазам.
По глазам.
Поставлю тихо в заводной магнитофон твою любимую кассету.
И никогда, и никому, и ни за что тебя такой не отдам, не отдам.
Я на такси, я на такси, я на такси, я на такси к тебе приеду.
И всю любовь, и всю любовь, и всю любовь твою считай по глазам.
По глазам.
Поставлю тихо в заводной магнитофон твою любимую кассету.
И никогда, и никому, и ни за что тебя такой не отдам, не отдам.
Я на такси к тебе приеду.
И всю любовь, и всю любовь, и всю любовь считай по глазам.
Скажи мне, что доводит до предела и не дает дорогу молодым.
И видно все, что замертво сгорело, готовит место передать живым.
Я за любовь, за веру, за надежду, за самый лучший день в календаре.
Твоя любовь сияет безмятежно, как огонек на выжженной земле.
Я на такси, я на такси, я на такси, я на такси к тебе приеду.
И всю любовь, и всю любовь, и всю любовь твою считай по глазам.
По глазам.
Поставлю тихо в заводной магнитофон твою любимую кассету.
И никогда, и никому, и ни за что тебя такой не отдам, не отдам.
Я на такси, я на такси, я на такси, я на такси к тебе приеду.
И всю любовь, и всю любовь, и всю любовь твою считай по глазам.
По глазам.
Поставлю тихо в заводной магнитофон твою любимую кассету.
И никогда, и никому, и ни за что тебя такой не отдам, не отдам.
Я на такси к тебе приеду.
И всю любовь, и всю любовь, и всю любовь считай по глазам.
Я на такси к тебе приеду.
Любовь считаю по глазам.
Поставлю нам с тобой кассету.
Нам с тобой кассету. И никому тебя не дам. И никому тебя не дам.
Я на такси, я на такси, я на такси, я на такси к тебе приеду.
И всю любовь, и всю любовь, и всю любовь твою считай по глазам. По глазам.
Поставлю тихо в заводной магнитофон твою любимую кассету.
И никогда, и никому, и ни за что тебя такой не отдам, не отдам.
Я на такси, я на такси, я на такси, я на такси к тебе приеду.
И всю любовь, и всю любовь, и всю любовь твою считай по глазам.
По глазам.
Поставлю тихо в заводной магнитофон твою любимую кассету.
И никогда, и никому, и ни за что тебя такой не отдам, не отдам.
Я на такси к тебе приеду.
И всю любовь, и всю любовь, и всю любовь считай по глазам.
Я на такси к тебе приеду.
Traducere în română
Vin la tine cu taxiul.
Și numără toată dragostea și toată dragostea și toată dragostea după ochi.
Nu mă voi despărți niciodată.
În brațele toamnei, vântul a două ierni.
Și noaptea mă îndrăgostesc numai de tine.
Și este singur să aștepți primăvara ta.
Voi zbura acasă la tine cu un buchet ca o burqa de vară pictată.
A înflorit ca o bijuterie sub pieptul ei, ca un halou pe un suflet pârjolit.
Sunt cu taxiul, sunt cu taxiul, sunt cu taxiul, vin la tine cu taxiul.
Și numără toată dragostea ta și toată dragostea ta și toată dragostea ta după ochii tăi.
După ochi.
Îți voi pune în liniște caseta ta preferată în magnetofonul.
Si nu voi renunta niciodata, si nimanui, si fara motiv, nu voi renunta la tine.
Sunt cu taxiul, sunt cu taxiul, sunt cu taxiul, vin la tine cu taxiul.
Și numără toată dragostea ta și toată dragostea ta și toată dragostea ta după ochii tăi.
După ochi.
Îți voi pune în liniște caseta ta preferată în magnetofonul.
Si nu voi renunta niciodata, si nimanui, si fara motiv, nu voi renunta la tine.
Vin la tine cu taxiul.
Și numără toată dragostea și toată dragostea și toată dragostea după ochi.
Spune-mi ce te duce la limită și nu lasă loc celor tineri.
Și puteți vedea că tot ce a ars mort se pregătește să predea locul celor vii.
Sunt pentru dragoste, pentru credință, pentru speranță, pentru cea mai bună zi din calendar.
Dragostea ta strălucește senină, ca o lumină pe pământul pârjolit.
Sunt cu taxiul, sunt cu taxiul, sunt cu taxiul, vin la tine cu taxiul.
Și numără toată dragostea ta și toată dragostea ta și toată dragostea ta după ochii tăi.
După ochi.
Îți voi pune în liniște caseta ta preferată în magnetofonul.
Si nu voi renunta niciodata, si nimanui, si fara motiv, nu voi renunta la tine.
Sunt cu taxiul, sunt cu taxiul, sunt cu taxiul, vin la tine cu taxiul.
Și numără toată dragostea ta și toată dragostea ta și toată dragostea ta după ochii tăi.
După ochi.
Îți voi pune în liniște caseta ta preferată în magnetofonul.
Si nu voi renunta niciodata, si nimanui, si fara motiv, nu voi renunta la tine.
Vin la tine cu taxiul.
Și numără toată dragostea și toată dragostea și toată dragostea după ochi.
Vin la tine cu taxiul.
Numar dragostea in ochi.
Voi pune o casetă pentru tine și pentru mine.
Îți dăm o casetă. Și nu te voi da nimănui. Și nu te voi da nimănui.
Sunt cu taxiul, sunt cu taxiul, sunt cu taxiul, vin la tine cu taxiul.
Și numără toată dragostea ta și toată dragostea ta și toată dragostea ta după ochii tăi. După ochi.
Îți voi pune în liniște caseta ta preferată în magnetofonul.
Si nu voi renunta niciodata, si nimanui, si fara motiv, nu voi renunta la tine.
Sunt cu taxiul, sunt cu taxiul, sunt cu taxiul, vin la tine cu taxiul.
Și numără toată dragostea ta și toată dragostea ta și toată dragostea ta după ochii tăi.
După ochi.
Îți voi pune în liniște caseta ta preferată în magnetofonul.
Si nu voi renunta niciodata, si nimanui, si fara motiv, nu voi renunta la tine.
Vin la tine cu taxiul.
Și numără toată dragostea și toată dragostea și toată dragostea după ochi.
Vin la tine cu taxiul.