Mai multe piese de la Hanzel La H
Mai multe piese de la Tito El Bambino
Mai multe piese de la Ñengo Flow
Descriere
Asistent inginer de mixaj: Daniel Carrasquillo
Coproducător: Daniel Carrascillo
Producător: Doble El Elegido
Producător executiv: Doble El Elegido
Vocal: Hansel La H.
Manager de cont: Jorge Rivera Acosta
Inginer de masterizare: José Gómez Rosa
Inginer de asamblare: José Gómez Rosa
Necunoscut: José Gómez Rosa.
Producător: José Gómez Rosa
Necunoscut: José Gómez Rosa.
Producător: José Velásquez Maldonado
Producător executiv: José Velásquez Maldonado
Inginer de masterizare: Muéka El Cerebro
Inginer de sunet: Muéka El Cerebro
Necunoscut: Muéca El Cerebro.
Producător: Mueka El Cerebro
Necunoscut: Muéca El Cerebro.
Producător: Ramón Otero López
Vocal: Tito El Bambino
Vocal: Ñengo Flow
Compozitor, autorul textului: Edwin Rosa Vázquez
Compozitor, autorul textului: Heinze Diaz Stream
Compozitor, autorul textului: Héctor Delgado Román
Compozitor, autorul textului: Johnny Osorio
Compozitor, autorul textului: Jorge Rivera Acosta
Compozitor, autorul textului: José Gómez Rosa
Compozitor, autorul textului: José Velásquez Maldonado
Compozitor, autorul textului: Luis Berrios Nieves
Compozitor, autorul textului: Ramón Otero López
Versuri și traducere
Original
Yo soy el maleante al que todos me persiguen.
Muchos quieren darme muerte, pocos los que sobreviven. Si me quieres muerto, ven aquí y busca mi cuerpo.
Solo tienes un intento para llegar a mi entierro. Peinéte treinta y pa los veinte.
En el mundo legendario como Roberto Clemente.
Detrás de ustedes, detrás de mí están los agentes. No soy doctor, pero vo'a atender otro paciente.
Y tú, -Almomino, el patrón.
-Baby, todo esto es real, es imposible que yo pierda. Esto no es un sueño, cabrón, lo planeé en la celda.
El case es mío, pal carajo los de vivienda.
Y pa que entiendas, pareces un molde de tantas tiendas. Baby, todo esto es real, es imposible que yo pierda.
Esto no es un sueño, cabrón, lo planeé en la celda. El case es mío, pal carajo los de vivienda.
Y pa que entiendas, pareces un molde de tantas tiendas.
Imposible perder, to' el que esté conmigo va a crecer.
La puta calle sabe que aquí llegaron los del poder. Si te prendemos la pistola, no te vuelves a mover.
Te va a caer, más de quinientos tiros va a coger. To' los quioscos siguen produciendo.
Y ahora más, que al por mayor la estoy moviendo.
Quisieron tumbarnos uno a uno, se están muriendo. Tendrás que soportar que mi imperio siga creciendo.
Hijo 'e puta.
-RealG for life, baby. -Forever.
-Contrabando verdadero. -H.
-Por las costas del Caribe. -Yo, en lancha rápida.
Bajando y subiendo. To' el que no quiera respetar lo vamos a descabronar.
Va a amanecer picao en tantos, flotando por altamar.
Los rifles van a detonar, tu cuerpo se va a desangrar. Que despejen la pista, que la avioneta va a coronar.
Peinéte treinta y pa los veinte. En el mundo legendario como Roberto Clemente.
Detrás de ustedes, detrás de mí están los agentes.
No soy doctor, pero vo'a atender -otro paciente.
-Baby, todo esto es real, es imposible que yo pierda. Esto no es un sueño, cabrón, lo planeé en la celda.
El case es mío, pal carajo los de vivienda.
Y pa que entiendas, pareces un molde de tantas -tiendas. -Volví con un blackout tri hundred.
Y esta con beat de Londres. Balmain, Dior o Gucci por mala costumbre.
Te va a quedar de día cuando esté pa los tarumbres.
Cuando se habla de reales, tienen que decir mi nombre. La gente no son de raza, se mueven con la masa.
En la muñeca traigo grasa y los juguetes en la terraza. Nos dicen la amenaza, tenemos toa' la plaza.
Cuando te veamos de frente, vamos a ver qué es lo que pasa.
Ando cazando con el Chivo y con el seis-seis. Te vamos a volar la cabeza como un sensei.
Subí los kilos pa Warduck y estamos en payday. Y siempre encima con la veintitrés, Henny.
Son míos to' estos bloques, fuletazo al paragolpes.
Los carros llegan en lote y los kilos en bote. Que la quinta se note pa meterte un azote en el capó.
Te acepto un acro con el blackout, sacerdote.
-Ángel H, el de los ojos blancos.
-Yo soy el maleante al que todos me persiguen. Muchos quieren darme muerte, pocos los que sobreviven.
Si me quieres muerto, ven aquí y busca mi cuerpo.
Solo tienes un intento para llegar a mi entierro.
Elegido Records. Esto no habla, son míos de por ley.
Ángel H, el de los ojos -blancos. Tráeme, Chivo. -RealG for life, baby.
Tráeme, patrón.
Y tú, Almomino, -el patrón. Eternal Music. Tráeme, Orie. -AKO.
Oye, RT forever, como Kobe con los Lakers.
-La sociedad del dinero. -Tráeme, Pa,
Akus, Cueca, el cerebro, lo que le falta a estos cabrones.
Traducere în română
Eu sunt ticălosul pe care toată lumea e după mine.
Mulți vor să mă omoare, puțini cei care supraviețuiesc. Dacă vrei să fiu mort, vino aici și caută-mi trupul.
Ai o singură încercare să ajungi la înmormântarea mea. Pieptănați-vă părul pentru treizeci și douăzeci.
În lume legendar ca Roberto Clemente.
În spatele tău, în spatele meu sunt agenții. Nu sunt medic, dar voi vedea un alt pacient.
Și tu, -Almomino, șeful.
-Iubito, toate acestea sunt reale, îmi este imposibil să pierd. Acesta nu este un vis, ticălosule, l-am plănuit în celulă.
Cazul e al meu, la naiba cu cei de locuințe.
Și ca să înțelegi, arăți ca o matriță a atâtor magazine. Iubito, totul este real, nu am cum să pierd.
Acesta nu este un vis, ticălosule, l-am plănuit în celulă. Cazul e al meu, la naiba cu cei de locuințe.
Și ca să înțelegi, arăți ca o matriță a atâtor magazine.
Imposibil de pierdut, toți cei care sunt alături de mine vor crește.
Strada dracului știe că cei de la putere au ajuns aici. Dacă întoarcem pistolul asupra ta, nu te vei mai mișca.
O să cazi, o să faci mai mult de cinci sute de focuri. Toate chioșcurile continuă să producă.
Și acum mai mult, îl mut en-gros.
Au vrut să ne doboare unul câte unul, mor. Va trebui să îndurați ca imperiul meu să continue să crească.
Fiule cățea.
- RealG pentru viață, iubito. -Pentru totdeauna.
- Adevărata contrabandă. -H.
-De-a lungul coastelor Caraibelor. -Eu, cu barca cu motor.
Coborând și sus. Oricine nu vrea să respecte va fi înșutat.
Va răsări brusc, plutind pe marea liberă.
Puștile vor detona, corpul tău va sângera. Eliberați pista, avionul se va încorona.
Pieptănați-vă părul pentru treizeci și douăzeci. În lume legendar ca Roberto Clemente.
În spatele tău, în spatele meu sunt agenții.
Nu sunt medic, dar o să am grijă de un alt pacient.
-Iubito, toate acestea sunt reale, îmi este imposibil să pierd. Acesta nu este un vis, ticălosule, l-am plănuit în celulă.
Cazul e al meu, la naiba cu cei de locuințe.
Și ca să înțelegi, arăți ca o matriță a atâtor magazine. -M-am întors cu o întrerupere de trei sute.
Și acesta cu ritmul londonez. Balmain, Dior sau Gucci din prost obicei.
O să fie ziua când voi fi pe blocul de tocat.
Când vorbesc despre oameni adevărați, ei trebuie să-mi spună numele. Oamenii nu sunt rasiali, se mișcă cu masele.
Am unsoare pe încheietura mâinii și jucării pe terasă. Ei ne spun amenințarea, avem întregul pătrat.
Când te vedem față în față, vom vedea ce se întâmplă.
Eu vânez cu Chivo și cu șase-șase. O să-ți aruncăm capul ca un sensei.
Am câștigat kilogramele pentru Warduck și suntem în ziua de plată. Și mereu în vârful celor douăzeci și trei, Henny.
Toate aceste blocuri sunt ale mele, împușcate în bara de protecție.
Mașinile ajung în loturi, iar kilogramele în bărci. Lasă-l pe al cincilea să fie vizibil, ca să te pot plesni pe capotă.
Accept o acro de la tine cu blackout, preote.
-Angel H, cel cu ochii albi.
-Eu sunt ticălosul pe care toată lumea e după mine. Mulți vor să mă omoare, puțini cei care supraviețuiesc.
Dacă vrei să fiu mort, vino aici și caută-mi trupul.
Ai o singură încercare să ajungi la înmormântarea mea.
Înregistrări alese. Asta nu vorbeste, sunt ai mei prin lege.
Angel H, cel cu ochii albi. Adu-mă, Capră. - RealG pentru viață, iubito.
Adu-mă, șefule.
Și tu, Almomino, - șeful. EternalMusic. Adu-mă, Orie. -AKO.
Hei, RT pentru totdeauna, ca Kobe cu Lakers.
-Societatea banilor. -Adu-mă, tată,
Akus, Cueca, creierul, ce le lipsește acestor nenorociți.