Mai multe piese de la Lamomali
Mai multe piese de la -M-
Mai multe piese de la Fatoumata Diawara
Mai multe piese de la Toumani Diabaté
Mai multe piese de la Balla Diabaté
Versuri și traducere
Original
Don't worry about a thing, 'cause every little thing gonna be all right.
Singing don't worry about a thing, 'cause every little thing gonna be all right.
Rise up this morning, smiled with the rising sun.
Three little birds pitch by my doorstep, singing sweet songs of melody pure and true, saying, "This is my message to you. "
Singing don't worry about a thing, 'cause every little thing gonna be all right.
Singing don't worry about a thing, 'cause every little thing gonna be all right.
Rise up this morning, smiled with the rising sun.
Three little birds pitch by my doorstep, singing sweet songs of melody pure and true, saying, "This is my message to you. "
Don't worry about a thing, 'cause every little thing gonna be all right.
Singing don't worry about a thing, 'cause every little thing gonna be all right.
Gonna be all right. Gonna be all right.
Gonna be.
Gonna be all right
Traducere în română
Nu-ți face griji pentru nimic, pentru că fiecare lucru mic va fi bine.
Cântat, nu-ți face griji pentru nimic, pentru că fiecare lucru mic va fi bine.
Ridică-te azi dimineață, a zâmbit cu soarele care răsare.
Trei păsări mici trec lângă pragul ușii mele, cântând cântece dulci de melodie pură și adevărată, spunând: „Acesta este mesajul meu pentru tine”.
Cântat, nu-ți face griji pentru nimic, pentru că fiecare lucru mic va fi bine.
Cântat, nu-ți face griji pentru nimic, pentru că fiecare lucru mic va fi bine.
Ridică-te azi dimineață, a zâmbit cu soarele care răsare.
Trei păsări mici trec lângă pragul ușii mele, cântând cântece dulci de melodie pură și adevărată, spunând: „Acesta este mesajul meu pentru tine”.
Nu-ți face griji pentru nimic, pentru că fiecare lucru mic va fi bine.
Cântat, nu-ți face griji pentru nimic, pentru că fiecare lucru mic va fi bine.
O să fie bine. O să fie bine.
O să fie.
O să fie bine