Mai multe piese de la James Baker
Descriere
Producător: James Baker
Producător: Charles Dollé
Versuri și traducere
Original
Si je me mets à nu, j'ferais encore des ratures
Me lire c'est compliqué, faut être bon en littérature
Prends pas ma température, j'suis froid comme dans un pôle
Et si tu m'réchauffes je te ferais payer des impôts
Désire moi comme une (pornstar)
Mais j'veux pas qu'on me touche
Aime moi pour c'que je fais, ce que je suis m'étouffe
Monde de merveilleux, fait moi c'que tu veux
Je n'ressens plus rien, oh oui fais moi c'que tu veux
Et je cherche l'amour comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me sauvait la vie
Et j'me met à nu comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me tenait en vie
Oh merde
Putain qu'est-ce que je m'emmerde
Je suis le produit de ce monde
Et le regard des autres me gronde
Donc je bois, je fume, j'prends des drogues comme des remontants
J'remplace l'ennui par l'ennui, à vouloir combler mon temps
J'me perds sur des réseaux qui s'adaptent à mon jus d'attrait
J'vois des trucs graves intéressants qu'j'oublie deux minutes après
Oh merde
Et je cherche l'amour comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me sauvait la vie
Et j'me met à nu comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me tenait en vie
Et je cherche l'amour comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me sauvait la vie
Et j'me met à nu comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me tenait en vie
Et je cherche l'amour comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me sauvait la vie
Et j'me met à nu comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me tenait en vie
Et je cherche l'amour comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me sauvait la vie
Et j'me met à nu comme une pornstar, rockstar
Comme si ça me tenait en vie
Traducere în română
Dacă mă descurc, voi face mai multe ștersături
Să mă citești este complicat, trebuie să fii bun la literatură
Nu-mi lua temperatura, sunt rece ca un stâlp
Și dacă mă încălzești, te voi face să plătești taxe
Dorește-mă ca pe o (star porno)
Dar nu vreau să fiu atins
Iubește-mă pentru ceea ce fac, ceea ce sunt mă sufocă
Lume minunată, fă-mi ce vrei
Nu mai simt nimic, da, fă-mi ce vrei
Și caut dragoste ca un pornostar, rockstar
De parcă mi-ar fi salvat viața
Și mă dezbrăc ca un pornostar, rockstar
De parcă mă ține în viață
Oh, la dracu
Ce dracu mă deranjez
Eu sunt produsul acestei lumi
Iar privirile altora ma certa
Așa că beau, fumez, mă droghez ca niște mâncăruri
Înlocuiesc plictiseala cu plictiseala, dorind să-mi umplu timpul
Mă pierd pe rețelele care se adaptează la sucul meu de atracție
Văd niște lucruri serios interesante pe care le uit două minute mai târziu
Oh, la dracu
Și caut dragoste ca un pornostar, rockstar
De parcă mi-ar fi salvat viața
Și mă dezbrăc ca un pornostar, rockstar
De parcă mă ține în viață
Și caut dragoste ca un pornostar, rockstar
De parcă mi-ar fi salvat viața
Și mă dezbrăc ca un pornostar, rockstar
De parcă mă ține în viață
Și caut dragoste ca un pornostar, rockstar
De parcă mi-ar fi salvat viața
Și mă dezbrăc ca un pornostar, rockstar
De parcă mă ține în viață
Și caut dragoste ca un pornostar, rockstar
De parcă mi-ar fi salvat viața
Și mă dezbrăc ca o vedetă porno, rockstar
De parcă mă ține în viață