Mai multe piese de la BLOWSOM
Descriere
Producator: BLOSHCHSOM
Producător: Blood on Guitars
Compozitor: Arnaud Bernard
Compozitor: Hugo Camedda
Versuri și traducere
Original
Aujourd'hui, je me sens bien.
On ne s'écoute pas et puis c'est tellement nul de te voir parler de moi.
Je remets ma chaîne, on se connaît à peine, je croyais avoir baissé les bras.
Plus je respire plus, je parle de nous au futur comme si c'était bien pour moi.
On se met en scène et nos yeux se promènent partout de haut en bas.
Mais j'ai tellement bu, bébé, ça compte plus, oublie ce que j'ai dit sur toi.
Ouais.
Oublie ce que j'ai dit sur toi.
Oublie ce que j'ai dit sur toi. Oublie ce que j'ai dit sur toi.
Oublie ce que j'ai dit sur toi.
Oh, oublie ce que j'ai dit sur toi.
Oh, oublie ce que j'ai dit sur toi.
On se fera du mal, je sais bien.
Ma main sur ta joue, j'ai trop peur, je l'avoue, qu't'en aimes un autre que moi.
Peu à peu, on se perd, je parle fort pour lui plaire, mais elle se moque de moi.
Dans ses yeux, y a des photos de nous, amoureux, de toute façon, j'y crois.
Et si ça marche plus, promets-moi de ne plus finir en bas de chez toi.
On se contrôle plus, tu m'aimes bien, je sais plus, oublie ce que j'ai dit sur toi.
Ouais.
Oublie ce que j'ai dit sur toi.
Oublie ce que j'ai dit sur toi.
Oh, oublie ce que j'ai dit sur toi.
Ah, oublie ce que j'ai dit sur toi. Oublie ce que j'ai dit sur toi.
Oh, oublie ce que j'ai dit sur toi. Toi.
Sur toi, sur toi, sur toi, sur toi, sur toi.
Toi, sur toi, sur toi, sur toi, toi, toi
Traducere în română
Astăzi mă simt bine.
Nu ne ascultăm și e atât de enervant să te văd vorbind despre mine.
Mi-am repus canalul, abia ne cunoaștem, am crezut că am renunțat.
Cu cât respir mai mult, cu atât vorbesc mai mult despre noi la timpul viitor de parcă ar fi bine pentru mine.
Ne punem pe scenă și ochii ne rătăcesc peste tot de sus în jos.
Dar am băut atât de mult, iubito, nu mai contează, uită ce am spus despre tine.
Da.
Uită ce am spus despre tine.
Uită ce am spus despre tine. Uită ce am spus despre tine.
Uită ce am spus despre tine.
Oh, uită ce am spus despre tine.
Oh, uită ce am spus despre tine.
Ne vom răni unul pe altul, știu.
Mâna pe obrazul tău, prea mi-e frică, recunosc, că iubești pe altcineva decât mine.
Încetul cu încetul, ne pierdem, vorbesc tare ca să-i placă, dar ea își bate joc de mine.
În ochii lui, sunt fotografii cu noi, îndrăgostiți, oricum, cred.
Și dacă nu mai funcționează, promite-mi că nu vei mai ajunge în afara casei tale.
Nu ne mai controlăm, mă placi, nu mai știu, uită ce am spus despre tine.
Da.
Uită ce am spus despre tine.
Uită ce am spus despre tine.
Oh, uită ce am spus despre tine.
Ah, uită ce am spus despre tine. Uită ce am spus despre tine.
Oh, uită ce am spus despre tine. Tu.
Pe tine, pe tine, pe tine, pe tine, pe tine.
Tu, pe tine, pe tine, pe tine, pe tine, pe tine