Mai multe piese de la Mert Çodur
Descriere
Cuvinte și muzică: Mert Chodur
Aranjat și amestecat: Kerem Akdag
Masterizare: Akın Erdem Kadız
Chitară: Berkay Kurt
Regizor și editor: Alperen Denizer
Director de fotografie: Ekrem Ozdemir
1 AC: Selim Selvi
2 AC: Ihsan H. Koksal
Director de producție: M. Eren Burak
Culoare: Kaan Turgutlu
Stil: Irem Inancu
Mert Chodur Hair: Ugur Karabiyik
Actorul: Aleyna Ozgun
Manager de locație: Oguzhan Dzhanpolat
Versuri și traducere
Original
Sen benden sıkılana kadar
Tüketene kadar
Aklınca beni denedin
Ben de kafayı bozar
Ve bu gece çıkar
Yıkılana kadar içerim
Sanırım kutsal bir derstin bana
Bedeli ağır bi' tecrübeydin
Kafa olarak çok terstin bana
Yine de her gece düşümdesin
Seninle düşman olmasam da
Hayaline bile kuruluyorum
Bi' rüzgardım saçlarında
Sönüyorum
Sen benden sıkılana kadar
Tüketene kadar
Aklınca beni denedin
Ben de kafayı bozar
Ve bu gece çıkar
Yıkılana kadar içerim
Sen benden sıkılana kadar
Tüketene kadar
Aklınca beni denedin
Ben de kafayı bozar
Ve bu gece çıkar
Yıkılana kadar içerim
İki defa yaşanmaz saltanatlar
Heves değildi ilk temaslar
Arşa çıktık, parlıyo'du gözler
Uslu durmaz ihtiraslar
Anlamazlar, anlatsam da
Yazılı kaderime sonbaharlar
Düşme nolur dallarımdan
Dokunuyor kanıma
Sen benden sıkılana kadar
Tüketene kadar
Aklınca beni denedin
Ben de kafayı bozar
Ve bu gece çıkar
Yıkılana kadar içerim
Sen benden sıkılana kadar
Tüketene kadar
Aklınca beni denedin
Ben de kafayı bozar
Ve bu gece çıkar
Yıkılana kadar içerim
Kalpler kararıyor
Göğsüm daralıyor
Varsa bi ihtimal
Dön gel geç oluyor
Kalpler kararıyor
Göğsüm daralıyor
Varsa bi ihtimal
Dön gel geç oluyor
Sen benden sıkılana kadar
Tüketene kadar
Aklınca beni denedin
Ben de kafayı bozar
Ve bu gece çıkar
Yıkılana kadar içerim
Traducere în română
Până te plictisești de mine
pana consumi
M-ai încercat în mintea ta
Mă înnebunește și pe mine
Și iese în seara asta
beau până mă prăbușesc
Cred că ai fost o lecție sacră pentru mine
Ai fost o experiență cu un preț mare.
Ești atât de supărat pe mine mental
Totuși ești în visele mele în fiecare noapte
Chiar dacă nu sunt dușmanul tău
Chiar visez la asta
Eram un vânt în părul tău
mă estompez
Până te plictisești de mine
pana consumi
M-ai încercat în mintea ta
Mă înnebunește și pe mine
Și iese în seara asta
beau până mă prăbușesc
Până te plictisești de mine
pana consumi
M-ai încercat în mintea ta
Mă înnebunește și pe mine
Și iese în seara asta
beau până mă prăbușesc
Domnii care nu pot fi experimentate de două ori
Primele contacte nu au fost entuziasm
Am urcat sus, ochii străluceau
Pasiunile nu se comportă
Ei nu înțeleg, chiar dacă le explic
Toamna la destinul meu scris
Te rog nu cazi din crengile mele
Îmi atinge sângele
Până te plictisești de mine
pana consumi
M-ai încercat în mintea ta
Mă înnebunește și pe mine
Și iese în seara asta
beau până mă prăbușesc
Până te plictisești de mine
pana consumi
M-ai încercat în mintea ta
Mă înnebunește și pe mine
Și iese în seara asta
beau până mă prăbușesc
inimile se întunecă
Pieptul meu se strânge
Dacă există o posibilitate
Întoarce-te, se face târziu
inimile se întunecă
Pieptul meu se strânge
Dacă există o posibilitate
Întoarce-te, se face târziu
Până te plictisești de mine
pana consumi
M-ai încercat în mintea ta
Mă înnebunește și pe mine
Și iese în seara asta
beau până mă prăbușesc