Mai multe piese de la Kaan Malkoç
Mai multe piese de la İzam
Descriere
Cuvinte: Kaan Malkoç, Oguzhan Siratas, Yasin Kanar, Oguzhan Efe Aydar
Muzica: Kaan Malkoç, Oguzhan Siratas
Producător, inginer de mixare și mastering: Big K
Regizor: Yasin Kanar
Director de imagine: Ilker Hamamdzhi.
Director de producție: Oguzhan Efe Aydar
Producție: Malkok Time Media
Versuri și traducere
Original
Bak şimdi, denizde senle çırparız gibi sanmıştım.
Bu sana benden son bir gece.
Bana yaşattıklarını toplayıp. Gidiyorum.
Hani sensiz olmuyor demiştin. Beni şimdi kimlere değiştin ya sen yine?
Biliyorum, sen belki çoktan değiştin ama şimdi kendince sustum kaybettikçe. Gidiyorum.
Belki kaçtığım onca yalan büyüyor içime duramam. Aldı etkisi altına senden dönmüyor.
Geceler bitti sana söz bitti bana aşk bitti. Yanarım.
Savurur izini bulursam.
Gidiyorum. Hani sensiz olmuyor demiştin.
Beni şimdi kimlere değiştin ya sen yine?
Biliyorum, sen belki çoktan değiştin ama şimdi kendince sustum kaybettikçe. Gidiyorum. Bugün seni hiç affedemiyorum.
Yürüyorum, kimseyi göremiyorum.
Bu hayatın her sillesinde ben çok tükенiyorum. Yardım elini hiç göremiyorum. Bu yaşattıklarına da direniyorum.
Geberiyorum, geberiyorum. Gecemin sabahlarına çıkamıyorum.
Bunun senin için ne önemi vardı? Bu yaşadıklarım basit basit bir rüyaydı. Orada duraydın.
Neyin hatırı kaldı? Kafamı hep kırıyorum. Gecelere kaldım.
Yarama tuzu basıp kaçıp gitmek de ne kadar sarılır bir yarama bu akıl başta ne yarar?
Ne kadar ne kadar karaladım sabaha kadar. Kafam yerinde değil ki çıkıp gitmek ne kadar? Gidiyorum.
Hani sensiz olmuyor demiştin.
Beni şimdi kimlere değiştin ya sen yine?
Biliyorum, sen belki çoktan değiştin ama şimdi kendince sustum kaybettikçe. Gidiyorum.
Traducere în română
Uite, credeam că vom înota cu tine în mare.
Aceasta este ultima noapte de la mine pentru tine.
Adună toate lucrurile prin care m-ai pus. Merg.
Ai spus că nu s-ar putea întâmpla fără tine. Cu cine m-ai schimbat acum?
Știu, poate te-ai schimbat deja, dar acum am tăcut în felul meu, când am pierdut. Merg.
Poate că toate minciunile de care am fugit devin mai mari în mine și nu mă pot opri. El este sub influența lui și nu se va întoarce de la tine.
Nopțile s-au terminat, promisiunile s-au terminat pentru tine, dragostea s-a terminat pentru mine. voi arde.
Dacă găsesc o urmă a ei, o voi arunca în aer.
Merg. Ai spus că nu s-ar putea întâmpla fără tine.
Cu cine m-ai schimbat acum?
Știu, poate te-ai schimbat deja, dar acum am tăcut în felul meu, când am pierdut. Merg. Azi nu te pot ierta deloc.
Mă plimb, nu văd pe nimeni.
Sunt epuizat de fiecare lovitură din această viață. Nu văd niciodată o mână de ajutor. De asemenea, rezist la ceea ce m-au supus.
mor, mor. Nu pot să ies din noaptea mea până dimineața.
Ce a însemnat asta pentru tine? Ceea ce am trăit a fost doar un simplu vis. Ar fi trebuit să te oprești acolo.
Ce se aduce aminte? Îmi rup mereu capul. Am stat peste noapte.
Cât este nevoie să freci cu sare în rană și să fugi? La ce folosește această minte în primul rând?
Am mâzgălit atât de mult până dimineață. Nu sunt în mintea potrivită. Cât costă să ieși? Merg.
Ai spus că nu s-ar putea întâmpla fără tine.
Cu cine m-ai schimbat acum?
Știu, poate te-ai schimbat deja, dar acum am tăcut în felul meu, când am pierdut. Merg.