Mai multe piese de la Sam Gellaitry
Descriere
Regizor: Dan Franco
Scenariul: Sam Gellatree
În rolurile principale: Kylefornow
Distribuție: LuLu Brazilia
Producător executiv: Ben Hanning
Producator: Jamal Jackson
Director de fotografie: Eli Leibow
Primul director de imagine: Ellie Leichter
Steadicam: Mathias Wazner
Director de imagine: Nash White
Gât cheie: Frank Viramontes
Swing: Graham Hammond
Primul cameraman: Kiva Korshen
Producător asociat: Huey Newman
Designer producție: Bella Monge
Montaj: Ben Hanning
Colorist: Brian Charles
Regizor de sunet: Neve Abkari
Director audio: Jax Foltz
Operator audio: Aidan Thornton
Operator audio: Kai Kuretchyan
Companie de producție: We Don’t Exist
Versuri și traducere
Original
Ooh, whoa, yeah
That is so far, it feels like I need you even when you're close
When I opened up to you on the things that you didn't have to know
Did I catch you off guard? When I let it out, I nearly choked
Why am I thinking 'bout these things that I should have left behind long ago?
I'm not saying that I'm broken and in need of some kind of help
Can I trust you when I can't even trust myself?
I know that I'm the only one
Yeah, it goes on and on and on
On and on
Yeah, it goes on and on and on, oh
And on and on and on
See, there's this feeling that I get when you're not around
And I try my best to run away, but it's dragging me down
And I can't escape
My friends have told me that these days it's like I'm not around, yeah
And I know that my mind's playing tricks, saying you make a fool out of me
When you don't and I know you won't
I think I know why I'm like this
And she knows I don't like how it feels when I'm alone
And I swear I could hear laughter on the phone
Baby, what time do you call this?
I guess that I'm paranoid from what happened before
From a long time ago, I know
I'm tryna be strong
Feels like I need you even when you're close
When I opened up to you, all the things that you didn't have to know
Did I catch you off guard? When I let it out, I nearly choked
Why am I thinking 'bout these things that I should have left behind long ago?
I'm not sayin' that I'm broken and in need of some kind of help
Can I trust you when I can't even trust myself?
I know that I'm the only one
Yeah, it goes on and on and on
Goes on and on
Yeah, it goes on and on and on, oh
And on and on and on
Traducere în română
Ooh, whoa, da
Până acum, simt că am nevoie de tine chiar și atunci când ești aproape
Când ți-am spus lucruri pe care nu trebuia să le știi
Te-am prins cu garda jos? Când l-am dat afară, aproape m-am sufocat
De ce mă gândesc la aceste lucruri pe care ar fi trebuit să le las în urmă cu mult timp în urmă?
Nu spun că sunt stricat și am nevoie de un fel de ajutor
Pot să am încredere în tine când nici măcar nu pot avea încredere în mine?
Știu că sunt singurul
Da, continuă și mai departe
În continuare
Da, continuă și continuă și mai departe, oh
Și mai departe și mai departe
Vezi, există acest sentiment pe care îl am când nu ești prin preajmă
Și încerc din răsputeri să fug, dar mă trage în jos
Și nu pot scăpa
Prietenii mei mi-au spus că zilele astea parcă nu sunt prin preajmă, da
Și știu că mintea mea joacă feste, spunând că mă faci prost
Când nu o faci și știu că nu o vei face
Cred că știu de ce sunt așa
Și știe că nu-mi place ce simt când sunt singur
Și jur că aud râsete la telefon
Iubito, la ce oră îi spui asta?
Presupun că sunt paranoic din ceea ce sa întâmplat înainte
De mult timp în urmă, știu
Încerc să fiu puternică
Simt că am nevoie de tine chiar și când ești aproape
Când m-am deschis față de tine, toate lucrurile pe care nu trebuia să le știi
Te-am prins cu garda jos? Când l-am dat afară, aproape m-am sufocat
De ce mă gândesc la aceste lucruri pe care ar fi trebuit să le las în urmă cu mult timp în urmă?
Nu spun că sunt stricat și am nevoie de un fel de ajutor
Pot să am încredere în tine când nici măcar nu pot avea încredere în mine?
Știu că sunt singurul
Da, continuă și mai departe
Continuă și mai departe
Da, continuă și continuă și mai departe, oh
Și mai departe și mai departe