Mai multe piese de la SKY-HI
Descriere
Compozitor: SKY-HI
Compozitor: Ryosuke „Dr.R” Sakai
Autor text: SKY-HI
Aranjat de: Ryosuke „Dr.R” Sakai
Versuri și traducere
Original
渋谷の街のあの日のb-boy
今なれてるかな誰かのhero
お金も才能もないけど両手に希望
夢ばっか見てるのに不眠症
大好きな人や場所 増えるほど
居場所のなかった自分に感じる孤独
人から奪った宝物
じゃ埋められない隙間風が吹く心
誰々風？誰かの下？
つかなかったけどどこでもいた
必死で背伸びした
本当はたまに傷ついた
同じ思いする様なやつが
いつか一人でも減ってたらいいな
世界変えようぜ自分変えるより
明日もいい日になります様に
I hope I have a good day, good day
I hope I have a good day, good day, good day
傷ついたっていい
感じなくなる事が恐ろしい
It's my success
自分のままでいる為には
必要なんだよ確かな武器が
毎日毎晩磨いたスキルと牙
どこまでいっても薄れない飢餓
クラブの帰りのあの道
テキーラと心の痛みは後効き
何度も成功した仲間を見た
二度と会えなくなったやつもいた
誠実さ バカ真面目なラップスター
最初からわかってた俺は歪だ
でも丸とか三角や綺麗な四角
じゃなくてもあんだよ生きる資格
綺麗事や夢物語
ちょうど俺の生きた証
これがカウンターな世界は悲しい
けど仲間と明日笑えたらいい
わかるぜ少年
たまに世界は君に冷たいよね
でも信じたいなら信じ抜こうぜ
裏道を狙うな行くなら正面
聖人君子じゃなくてもいい
やりたい様にやれてればいい
でも上部だけ繕っても捲れてくぜ
あと怪我や病気に気をつけてくれ
傷ついた分優しくなれる
涙もスポットライト当てれば光る
人の花に水をやろう
その花がいつか実になり君を満たす
欲しい物全て手に入れるより
手にした物を愛す喜び
要らない媚び 今宵音に乗り
明日もいい日になります様に
I hope I have a good day, good day
I hope I have a good day, good day, good day
傷ついたっていい
感じなくなる事が恐ろしい
It's my success
I hope you have a good day, good day
I hope you have a good day, good day, good day
裏切られたっていい
自分を裏切ることだけはしない
It's my success
ありがとう
愛してる
言える人がいる
It's my success
ありがとう
愛してる
もらえる自分でいる
It's my success
I hope I have a good day
I hope you have a good day, good day, good day
Traducere în română
B-boy din ziua aceea în Shibuya
Mă întreb dacă am devenit acum eroul cuiva
Nu am bani sau talent, dar am speranță în ambele mâini
Insomnie chiar dacă doar visez
Cu cât iubesc mai mulți oameni și locuri, cu atât mai mult
Singurătatea pe care am simțit-o pentru că nu aveam unde să aparțin
Comoara furată de la cineva
Inima mea este plină de un gol care nu poate fi umplut
Stilul asa si asa? Sub cineva?
Nu l-am găsit, dar era peste tot
Am încercat cu disperare să-mi întind spatele
De fapt, uneori am fost rănit.
Cineva care pare să gândească la fel
Sper că într-o zi va fi cel puțin o persoană mai puțin.
Să schimbăm lumea în loc să ne schimbăm pe noi înșine
Sper că și mâine va fi o zi bună
Sper să am o zi bună, o zi bună
Sper să am o zi bună, o zi bună, o zi bună
Este în regulă să fii rănit
Mi-e frică să nu mai simt asta
Este succesul meu
Ca să rămân eu însumi
Am nevoie de o armă de încredere
Abilități și colți șlefuiți în fiecare zi și noapte
Foamete care nu se estompează niciodată, indiferent cât de departe am merge
Drumul acela în drum spre casă de la club
Tequila și durerea de inimă au un efect secundar
Am văzut prieteni care au avut succes de multe ori.
Au fost unele pe care nu le-am mai văzut niciodată.
Integritate Prost Serious Rap Star
Am știut de la început că sunt distorsionat.
Dar un cerc, un triunghi sau un pătrat frumos
Chiar dacă nu, ai dreptul să trăiești.
lucruri frumoase și povești de vis
Doar dovada mea vie
O lume în care acesta este un contor este tristă.
Dar sper să pot râde cu prietenii mei mâine
Am înțeles, băiete.
Uneori, lumea este rece cu tine
Dar dacă vrei să crezi, hai să credem.
Nu țintiți spre drumurile din spate. Dacă mergeți, mergeți în față.
Nu trebuie să fii un sfânt
Puteți să o faceți așa cum doriți.
Dar chiar dacă reparați doar partea superioară, tot va apărea.
De asemenea, aveți grijă să nu vă răniți sau să vă îmbolnăviți.
Pot fi mai amabil pentru că am fost rănit
Chiar și lacrimile vor străluci dacă le vei pune în lumina reflectoarelor
Să udăm florile oamenilor
Într-o zi acea floare va deveni un fruct și te va umple
În loc să obțin tot ce îmi doresc
Bucuria de a iubi ceea ce ai
Călărind pe sunetul lingușirii inutile în seara asta
Sper că și mâine va fi o zi bună
Sper să am o zi bună, o zi bună
Sper să am o zi bună, o zi bună, o zi bună
Este în regulă să fii rănit
Mi-e frică să nu mai simt asta
Este succesul meu
Sper să aveți o zi bună, o zi bună
Sper să aveți o zi bună, o zi bună, o zi bună
E în regulă să fii trădat
Nu mă voi trăda
Este succesul meu
Multumesc
te iubesc
Sunt oameni care pot spune
Este succesul meu
Multumesc
te iubesc
Fii persoana pe care o primești
Este succesul meu
Sper să am o zi bună
Sper să aveți o zi bună, o zi bună, o zi bună