Mai multe piese de la Ethel Cain
Descriere
Producător, aranjor instrumente de suflat din lemn: Anna von Hausswolff
Producător: Philip Lehman
Inginer de mixaj: Sven Johansson
Inginer de masterizare: Magnus Lindberg
Aranjator de coarde: Martin Schaub
Compozitor, textier: Anna von Hausswolff.
Versuri și traducere
Original
Let it go, let it be
Just take that flight and make a decision to leave
Oh, the soil in this maze
I want to put it in the state of grace
And we, getting older by the hour
And every year we have more fear
Oh, that the dream of a future
Mm, will slowly disappear
See me out and set me free
You've been given time, but this bird cannot leave
Oh, the love of this soil
It granted time and gave us full control
And we, getting older by the hour
Ooh-ooh-ooh, and every year we have more fear
Ooh-ooh-ooh, that the dream of a family
Ooh, will slowly disappear
In the church when we cried
Some fallen angels told us to keep our heads high
But one said, "You will burn on the stake
In the crumbled chest of kindness, your heart will break"
And we, getting older by the hour
Ooh-ooh-ooh, and every year we have more fear
Ooh-ooh-ooh, that the dream of a future
Ooh, will slowly disappear
And we, getting older by the hour
Ooh-ooh-ooh, and every year we have more fear
Ooh-ooh-ooh, that the dream of a family
Ooh, will slowly
Traducere în română
Lasă, lasă
Luați acel zbor și luați decizia de a pleca
Oh, pământul din acest labirint
Vreau să-l pun în stare de grație
Și noi, îmbătrânind din oră
Și în fiecare an avem mai multă frică
Oh, acesta este visul unui viitor
Mm, va dispărea încet
Vezi-mă afară și eliberează-mă
Ți s-a dat timp, dar această pasăre nu poate pleca
Oh, dragostea acestui pământ
Ne-a acordat timp și ne-a dat control deplin
Și noi, îmbătrânind din oră
Ooh-ooh-ooh, și în fiecare an avem mai multă frică
Ooh-ooh-ooh, acesta este visul unei familii
Ooh, va dispărea încet
În biserică când plângeam
Unii îngeri căzuți ne-au spus să ținem capul sus
Dar unul a spus: „Vei arde pe rug
În pieptul sfărâmat al bunătății, inima ta se va frânge”
Și noi, îmbătrânind din oră
Ooh-ooh-ooh, și în fiecare an avem mai multă frică
Ooh-ooh-ooh, acesta este visul unui viitor
Ooh, va dispărea încet
Și noi, îmbătrânind din oră
Ooh-ooh-ooh, și în fiecare an avem mai multă frică
Ooh-ooh-ooh, acesta este visul unei familii
Ooh, încet