Mai multe piese de la LSP
Descriere
Producător – Polina Salif Director de imagine – Alexander Skiba Designer de costume – Polina Salif, Nikita Novik Make-up artist – Evgenia Vishnyakova Director de casting – Yulia Lasaya Coafor – Yulia Gurovich, Tatyana Nikitina Asistent de costume – Darya Vitovtova Gaffer – Vadim Terekh Lumini – Anton Pashkevich Montaj pe platou – Konstantin Krishtapovich Cameraman – Mikhail Dubovitsky Key grip – Nikolai Kandrashov Decoratori – Vladimir Karpuk, Alexander Most Fotograf pe platou – Konstantin Krishtapovich Editor – Lev Salif Muncitori pe platou – Artem Lyakhnovich, Evgeny Stadolnik, Nikolai Kolotsey, Aleksey Zhdanovich În rolul principal – Oleg Savchenko Actor secundar – Oleg Rogatko Actori în scene de grup și de masă – Aleksey Golushko, Vadim Goncharov, Tarasyuk Marina, Shaloha Elena, Venediktova Ulyana, Buyalskaya Anastasia, Lebedeva Natalya, Yurkevich Anastasia, Artemyeva Ekaterina, Polonskaya Yana, Mashko Darya, Nikitina Tatyana, Rudenko Maria, Morozova Marina, Lysaya Anna, Krivopust Anastasia, Maksimenko Nataliya, Vishnevskaya Maria, Babak Yana, Cherny
Versuri și traducere
Original
Луч предобеденного солнца
Пронзив кромешный мрак квартиры, пал
На бездыханные тела
Ещё чуть-чуть, и мы проснёмся!
Возьмём бокалы, и в жилах жидкий закипит металл
Я вновь готов гореть дотла
Я Терминатор, на рейве Судного дня
Так беспощадно убивал других и себя
В моём стакане - горючая смесь
Я Терминатор - умер-воскрес
(Терминатор)
Три шота, вот только третий был лишним
Не хотел возвращаться в прошлое
Но опять пишу бывшей
Дым до небес, виски и секс
Разрядил свой обрез, мигом исчез
Бейби, ты хотела быть номером один
Но таких каких тэ - тыща
Перегрузка системы
Плавятся микросхемы
Мои гости сойдут с ума опять
Снова эти проблемы
А мне так охуенно
Не хочу никого спасать
Я Терминатор, на рейве Судного дня
Так беспощадно убивал других и себя
В моём стакане - горючая смесь
Я Терминатор - умер-воскрес
Закрывая красные глаза
Покидаю мрачную реальность
Обещал, что не вернусь назад
Но всегда возвращаюсь
Я Терминатор, на рейве Судного дня
Так беспощадно убивал других и себя
В моём стакане - горючая смесь
Я Терминатор - умер-воскрес
Traducere în română
Rază de soare înainte de cină
După ce a străpuns întunericul total al apartamentului, a căzut
Pe trupuri fără viață
Încă puțin și ne vom trezi!
Să luăm pahare, iar metalul va fierbe în venele lichide
Sunt gata să ard din nou la pământ
Eu sunt Terminator la rave Doomsday
Deci, fără milă, și-a ucis pe alții și pe sine
Există un amestec inflamabil în paharul meu
Eu sunt Terminator - a murit și a înviat
(Terminator)
Trei lovituri, dar a treia a fost prea mult
Nu am vrut să mă întorc în trecut
Dar din nou îi trimit un mesaj fostei mele
Smoke to heaven, whiskey and sex
Și-a descărcat pușca tăiată și a dispărut instantaneu
Dragă, ai vrut să fii numărul unu
Dar sunt o mie de ei așa
Supraîncărcarea sistemului
Microcircuitele se topesc
Oaspeții mei vor înnebuni din nou
Din nou aceste probleme
Și mă simt atât de rău
Nu vreau să salvez pe nimeni
Eu sunt Terminator la rave Doomsday
Deci, fără milă, și-a ucis pe alții și pe sine
Există un amestec inflamabil în paharul meu
Eu sunt Terminator - a murit și a înviat
Închizând ochii roșii
Părăsesc realitatea întunecată
Am promis că nu mă voi întoarce
Dar mereu revin
Eu sunt Terminator la rave Doomsday
Deci, fără milă, și-a ucis pe alții și pe sine
Există un amestec inflamabil în paharul meu
Eu sunt Terminator - a murit și a înviat