Mai multe piese de la Carlos Baute
Descriere
Compozitor: Carlos Baute Compozitor și textier: Andrés Castro Producător de studio: Andrés Castro Coproducător: Carlos Baute Compozitor: Juan Shol Producător de studio: Shafik Palice Jr. Inginer de sunet: Andrés Castro Inginer de înregistrare: Shafik Palis Jr. Inginer de sunet: Carlos Sainz Inginer de mixaj: Kurt Schneider Inginer de mastering: Felipe Tichauer
Versuri și traducere
Original
Tienes esa magia inesperada
Me pinta la vida a full color
Tú tienes la tuerca que me falta
Cuando estás cerquita, estoy mejor
Y es que tú me subes, subes, subes
Tú me elevas a las nubes
Me provoca algo que no puedo explicar
Tú eres musiquita y cervecita
Todos los malos me los quitas
De tu boquita no me quiero despegar
¿Quién mejor que tú pa bailar pegao?
Pa pasar la tarde con esta cara de enamorao
¿Quién mejor que tú pa salir copas?
Pa estar en la arena cogiendo sol con poquita ropa
Cambiaré todos los planes del verano para estar contigo
Ojalá que tú (ojalá que tú) sientas como yo (como yo)
Pídeme lo que quieras, en el bolsillo ya tengo el anillo
Ojalá que tú (ojalá que tú) sientas como yo (como yo)
Imagínate dos chamitos con tu cara y mis ojos
Por la tarde yo cumpliendo tus antojos
Tú despertando frente al mar con mi camisa
Muertos de risa
¿Cómo le haces pa cargar tanta belleza?
Estoy seguro que eso pesa, tú ni te das cuenta
Y es que tú me subes, subes, subes
Tú me elevas a las nubes
Me provoca algo que no puedo explicar
Tú eres musiquita y cervecita
Todos los malos me los quitas
De tu boquita no me quiero despegar
¿Quién mejor que tú pa bailar pegao?
Pa pasar la tarde con esta cara de enamorao
¿Quién mejor que tú pa salir copas?
Pa estar en la arena cogiendo sol con poquita ropa
Cambiaré todos los planes del verano para estar contigo
Ojalá que tú sientas como yo
Pídeme lo que quieras, en el bolsillo ya tengo el anillo
Ojalá que tú sientas como yo
¿Quién mejor que tú pa bailar pegao?
Traducere în română
Ai acea magie neașteptată
Îmi pictează viața în plin culoare
Ai nuca care îmi lipsește
Când ești aproape, mă simt mai bine
Și tu mă crești, mă crești, mă crești
Mă ridici până la nori
Mă face să simt ceva ce nu pot explica.
Ești puțin muzician și puțină bere
Tu le iei de la mine pe toate cele rele
Nu vreau să scap de gura ta mică
Cine mai bun decât tine să danseze pegao?
Să-ți petreci după-amiaza cu acest chip al iubirii
Cine mai bun decât tine să ieși la băutură?
Să fii în nisip, făcând plajă cu puțină îmbrăcăminte
Îmi voi schimba toate planurile de vară pentru a fi cu tine
Sper ca tu (sper ca tu) sa te simti ca mine (ca mine)
Întreabă-mă ce vrei, am deja inelul în buzunar
Sper ca tu (sper ca tu) sa te simti ca mine (ca mine)
Imaginează-ți două fetițe cu fața ta și cu ochii mei
După-amiaza îți împlinesc poftele
Te trezești în fața mării cu cămașa mea
murind de râs
Cum reușești să porți atâta frumusețe?
Sunt sigur că e greu, nici măcar nu-ți dai seama.
Și tu mă crești, mă crești, mă crești
Mă ridici până la nori
Mă face să simt ceva ce nu pot explica.
Ești puțin muzician și puțină bere
Tu le iei de la mine pe toate cele rele
Nu vreau să scap de gura ta mică
Cine mai bun decât tine să danseze pegao?
Să-ți petreci după-amiaza cu acest chip al iubirii
Cine mai bun decât tine să ieși la băutură?
Să fii în nisip, făcând plajă cu puțină îmbrăcăminte
Îmi voi schimba toate planurile de vară pentru a fi cu tine
Sper că te simți ca mine
Întreabă-mă ce vrei, am deja inelul în buzunar
Sper că te simți ca mine
Cine mai bun decât tine să danseze pegao?