Mai multe piese de la Artem Pivovarov
Mai multe piese de la The Вуса
Descriere
Cuvinte: Artem Pivovarov
Muzica: Pivovarov Production
Mixaj: Nikita Shkuropat
Masterizare: FOXXSTUDIO
Regizat de Mitya Shmurak
Producător - Grigory Shevchenko
Productie - Manifest Production
DP - Dmitri Zhila
1 d.Hr. - Marina Buchko
Stil - Evgeniy Kiriyenko
Scenografia: Anastasia Gorbunova.
Machiaj - Marina Borshchevskaya
Coafura - Natalia Braslavich.
Distribuție:
Artem Pivovarov
Stepan Giga
Carisma Vasya
Veterani ai zborurilor spațiale
Lucia Kurginyan
Gaffer - Yaroslav Kutnik
Focus - Nazar Khoptynets
1AS - Evgeniy Bigunov
Inchiriere - PATRIOT Rent
Inchiriere echipament de filmare
Mâner cheie - Alexander Petrenko
Șeful - Dmitri Zayets
Iskra - Nazar Revt
Vadim Romanyuk
Igor Zhdanovsky
Ruslan Petrenko
Nikolay Borets
Nikolay Kaplun
Sviatoslav Matsak
Producător de linie - Anatoly Kolesnikov
Asistent designer de producție – Maxim Lenchenko
Alexandru Hhomenko
Dmitri Palaniy
Asistenta de stil: Emma Kulibaba
Catering - Yuri Pasichnik
Playman - Alexander Solovyov
VFX - Roma Onufriychuk
Coloristă - Anna Pisarenko
Versuri și traducere
Original
Маминя, маминя, маминя, маминя.
Мається, кається, кається, серце чогось зацурається.
Там, де твій шлях починається, я не знаходжу буття.
День догорає і плавиться.
Збудеться чи мені мариться?
Там, где бажання збуваються.
Мамамія, ія, ія, ія.
Мамамія, мамамія, дивовижні почуття.
Мамамія, мамамія, доле моя. Ма-ма-ма-ма-ма.
Мамамія, мамамія, поринаю за буття.
Мамамія, мамамія, доле моя.
Сонце з світанком зустрічаються, промені перетинаються.
Щастя й любов поєднаються в нове життя.
День догорає і плавиться.
Збудеться чи мені мариться?
Як же тут не закохаєшся?
Знищся мені цей сонце.
Мамамія, мамамія, дивовижні почуття.
Мамамія, мамамія, доле моя. Ма-ма-ма-ма-ма.
Мамамія, мамамія, поринаю за буття.
Мамамія, мамамія, доле моя.
Мамамія, мамамія!
Traducere în română
Mamă, mamă, mamă, mamă.
Se pocăiește, se pocăiește, se pocăiește, inima lui se îndepărtează de ceva.
Acolo unde începe calea ta, nu găsesc existență.
Ziua arde și se topește.
Se va împlini sau visez?
Unde dorințele devin realitate.
Mamamiya, iya, iya, iya.
Mamamia, mamamia, sentimente uimitoare.
Mamamia, mamamia, soarta mea. Ma-ma-ma-ma-ma.
Mamamiya, mamamiya, mă înec în existență.
Mamamia, mamamia, soarta mea.
Soarele și zorii se întâlnesc, razele se intersectează.
Fericirea și dragostea se vor îmbina într-o viață nouă.
Ziua arde și se topește.
Se va împlini sau visez?
Cum să nu te îndrăgostești aici?
Distruge-mă acest soare.
Mamamia, mamamia, sentimente uimitoare.
Mamamia, mamamia, soarta mea. Ma-ma-ma-ma-ma.
Mamamiya, mamamiya, mă înec în existență.
Mamamia, mamamia, soarta mea.
Mamamia, mamamia!