Mai multe piese de la Santa Fe Klan
Descriere
Uneori viața ne pune la încercare - liniștit, fără avertisment, ca și cum ar smulge o bucată din inimă. Și atunci devine clar: toate „voi face mai târziu” nu mai funcționează. În acest sunet - căldura obiceiurilor vechi de dimineață, mirosul de cafea și pașii pe coridor pe care nu-i vei mai auzi. Muzica te îmbrățișează așa cum nimeni altcineva nu o va face: trist, dar sincer. În ea se ascunde recunoștința printre acorduri și o tandrețe care nu are nevoie de cuvinte. Pentru că bogăția nu stă în case și nici în conturi, ci în sfaturile care încă răsună în interior, atunci când nu știi ce să faci în continuare. Producător: Ángel Jair Quesada Inginer de mixaj, inginer de masterizare: Alfonso Valdés Inginer de mixaj, inginer de masterizare: Julián Villarreal Inginer de înregistrare, subaranjator: Juan Salazar Inginer de înregistrare: Charlie Carmona
Versuri și traducere
Original
Cuando mi padre se fue de este mundo, yo no sabía qué era la tristeza.
Se me movió todo el universo, porque uno cree que la vida es eterna.
No se compara este dolor con nada.
Ni lo deseo a mi peor enemigo.
Perder al padre que me dio la vida.
Un sentimiento que desgarra el alma.
La gran riqueza que me dio mi viejo.
Son sus consejos y sus enseñanzas.
Amor sincero que nadie te ofrece.
No existe y nada puede superarla.
Con sentimiento.
Te extraño, papá.
Me haces mucha falta.
Te la dedico hasta el cielo.
Lindos recuerdos de aquellas mañanas.
Que muy temprano él se levantaba.
Con sus pasitos lentos y cansados.
Y a sus piecitos se los arrastraba.
Grandes lecciones que nos da la vida.
En este mundo vamos de pasada.
No esperen a que se vayan sus viejos.
En vida se ama, muerto no eres nada.
La gran riqueza que me dio mi viejo.
Son sus consejos y sus enseñanzas.
Amor sincero que nadie te ofrece.
No existe y nada puede superarla.
Te extraño, papá.
Y arriba Monterrey, Guanajuato.
Traducere în română
Când tatăl meu a părăsit această lume, nu știam ce este tristețea.
Întregul univers s-a mișcat în mintea mea, pentru că cineva crede că viața este eternă.
Această durere nu poate fi comparată cu nimic.
Nici măcar nu i-aș dori asta celui mai mare dușman al meu.
Pierderea tatălui care mi-a dat viață.
Un sentiment care sfâșie sufletul.
Marea bogăție pe care mi-a dat-o bătrânul meu.
Ele sunt sfaturile și învățăturile lui.
Iubire sinceră pe care nimeni nu ți-o oferă.
Nu există și nimic nu o poate depăși.
Cu sentiment.
Mi-e dor de tine, tată.
Mi-e tare dor de tine.
ți-l dedic până la cer.
Amintiri frumoase din acele dimineți.
Cât de devreme s-a trezit.
Cu pașii lui înceti și obosiți.
Și picioarele lui mici au fost târâte.
Lecții grozave pe care ni le dă viața.
Pe lumea asta trecem.
Nu aștepta ca părinții tăi să plece.
În viață iubești, mort nu ești nimic.
Marea bogăție pe care mi-a dat-o bătrânul meu.
Ele sunt sfaturile și învățăturile lui.
Iubire sinceră pe care nimeni nu ți-o oferă.
Nu există și nimic nu o poate depăși.
Mi-e dor de tine, tată.
Și deasupra Monterrey, Guanajuato.