Mai multe piese de la Gabito Ballesteros
Mai multe piese de la Fuerza Regida
Descriere
Miroase a praf de pușcă, benzină și dragoste, de care ți se strânge tâmpla. Totul bubuie și strălucește - cruci, motor, soarele pe caroserie, muzica la maxim. Între împușcături și săruturi trăiește o tandrețe ciudată, una care nu cunoaște cuvântul „frică”. Jură să protejeze, dar o face cu automatul în mână și cu un „Marlboro” în colțul gurii. Ea este motivul lui de a rămâne în viață și motivul lui de a muri frumos. În acest ritm - nu este romantism, ci adrenalină cu un strop de loialitate. Elegant, murdar și sincer până la tremurat: dragostea aici este ca o rafală de mitralieră, dar cu țintă direct în inimă.
Versuri și traducere
Original
Ey yoh
Fuerza Regida
Otro pedo
La piernera de Chrome Hearts
Traigo tres cruces y en el cuerno más
Tranquilón, mi viejón
Un pase es mi Starbucks pa andar al millón
Ando por Francia o Mazatlán
En las pulmonías, mija, ¿qué plan?
Fuga pa'l clásico, algo clasicón
Parece narcofiesta, pachangón
Pero si no estás aquí, me desespero
Un Marlboro bañado pa'l desvelo
Mija, no me llores si me muero
Que los bandidos no vamos pa'l cielo
Locos, los tumbamos del palo como cocos
La Cadillac blindada, puros cholos
A los contras los dejamos mongolos
Mija, con ser tu sancho me conformo
Ey yoh
Así suena su compa Gabito, viejo
Así nomás, compa Jesús
Pura Fuerza Regida, a la verga, viejo
Fuerza Regida
En chinga en el GT500, zumba un corridón
Un polvo activa el ultra instinto pa tumbar diablos
Ay, corazón, pásame el cuernón
Es mi espada de Murasama pa cuidarte, amor
Los rifles desde Rusia, primo, hay que topar
Que los del aire están tirando, parece Star Wars
Agarré el barretsón, ya tumbé a dos
Si muero, te espero en el cielo pa hacerte el amor
Pero si no estás aquí, me desespero
Un Marlboro bañado pa'l desvelo
Mija, no me llores si me muero
Que los bandidos no vamos pa'l cielo
Locos, los tumbamos del palo como cocos
La Cadillac blindada, puros cholos
A los contras los dejamos mongolos
Mija, con ser tu sancho me conformo
Nomás con ser tu sancho, chiquitita
Puros corridos tumbados
Así nomás
Traducere în română
Hei tu
Forța condusă
un alt fart
Chrome Hearts Leg
Aduc trei cruci și pe corn mai multe
Calmează-te, bătrâne
Un permis este Starbucks-ul meu pentru a merge un milion
Trec prin Franța sau Mazatlán
În pneumonie, mija, ce plan?
Evadare pentru clasic, ceva clasic
Arată ca un narco-partid, pachangón
Dar dacă nu ești aici, disperez
Un Marlboro scăldat din cauza insomniei
Mija, nu plânge pentru mine dacă mor
Că noi bandiții nu mergem în rai
Oameni nebuni, îi doborâm ca pe nucile de cocos
Cadillac-ul blindat, cholos pur
Lăsăm mongolii cons
Mija, că sunt sancho al tău, sunt mulțumit
Hei tu
Așa sună prietenul tău Gabito, omule.
Exact așa, amice Isuse
Pure Ruled Force, la naiba, bătrâne
Forța condusă
La naiba cu GT500, bâzâie o luptă
O pudră activează ultra instinctul de a doborî dracii
O, dragă, dă-mi cornul
Este sabia mea Murasama să am grijă de tine, iubire
Puștile din Rusia, vărul, trebuie să lovim
Că cei din aer trag, pare a fi Star Wars
Am apucat barele, am doborât deja două
Dacă mor, te voi aștepta în rai să fac dragoste cu tine
Dar dacă nu ești aici, disperez
Un Marlboro scăldat din cauza insomniei
Mija, nu plânge pentru mine dacă mor
Că noi bandiții nu mergem în rai
Oameni nebuni, îi doborâm ca pe nucile de cocos
Cadillac-ul blindat, cholos pur
Lăsăm mongolii cons
Mija, că sunt sancho al tău, sunt mulțumit
Doar fiind sancho al tău, micuțule
Trabucuri drepte întinse
Doar așa