Mai multe piese de la The Pretty Reckless
Descriere
Producător executiv: Gary Spivak Producător executiv: Adam Lowenberg Producător executiv: Rob Dippold Compozitor, textier: Paul Rodgers Compozitor, textier: Andy Fraser Producător: Ben Phillips Producător: Taylor Momsen Producător: Jonathan Wyman Compozitor, textier: Paul Rodgers Compozitor, textier: Andy Fraser
Versuri și traducere
Original
Whoa-oh-oh-oh-whoa
There she stood in the street
Smilin' from her head to her feet
I said, "Now hey, what is this?
Now baby, maybe, maybe she's in need of a kiss"
I said, "Now hey, what's your name, baby?
Maybe we can see things the same
Now don't you wait, or hesitate
Let's move before they raise the parking rate"
Aww!
All right now, baby, it's a-all right now
All right now, baby, it's a-all right now
I took her home to my place
Watchin' every move on her face
She said, "Look, what's your game, baby?
Are you tryin' to put me in shame?"
I said, "Now slow, don't go so fast
Don't you think that love can last?"
She said, "Love, Lord above
Now you're tryin' to trick me in love"
Ooh
All right now, baby, it's a-all right now
All right now, baby, it's a-all right now
Aww!
Let me tell you all about it now
I took her home to my place
Watchin' every move on her face
She said, "Look, what's your game? Mm
Are you tryin' to put me in shame?"
Baby, I said, "Slow, slow, don't go so fast
Don't you think that love can last?"
She said, "Love, Lord above
Now you're tryin' to trick me in love"
Aww!
All right now, baby, it's a-all right now
All right now, baby, it's a-all right now
All right now, baby, it's a-all right now
All right now, baby, it's a-all right now
All right now, baby, it's a-all right now
All right now, baby, it's a-all right now
All right now, baby, it's a-all right now
All right now, baby, it's a-all right now
Traducere în română
Whoa-oh-oh-oh-hoa
Acolo stătea în stradă
Zâmbind din cap până în picioare
Am spus: „Acum, hei, ce este asta?
Acum iubito, poate, poate are nevoie de un sărut"
Am spus: „Acum, hei, cum te cheamă, iubito?
Poate putem vedea lucrurile la fel
Acum nu așteptați sau ezitați
Să ne mișcăm înainte să crească tariful de parcare”
Aww!
În regulă, iubito, e bine acum
În regulă, iubito, e bine acum
Am dus-o acasă la mine
Urmărește fiecare mișcare de pe fața ei
Ea a spus: „Uite, care este jocul tău, iubito?
Încerci să mă faci de rușine?"
Am spus: „Acum încet, nu merge atât de repede
Nu crezi că dragostea poate dura?"
Ea a spus: „Iubește, Doamne sus
Acum încerci să mă păcăli în dragoste"
Ooh
În regulă, iubito, e bine acum
În regulă, iubito, e bine acum
Aww!
Lasă-mă să-ți spun totul despre asta acum
Am dus-o acasă la mine
Urmărește fiecare mișcare de pe fața ei
Ea a spus: „Uite, care este jocul tău? Mm
Încerci să mă faci de rușine?"
Iubito, i-am spus: „Încet, încet, nu merge atât de repede
Nu crezi că dragostea poate dura?"
Ea a spus: „Iubește, Doamne sus
Acum încerci să mă păcăli în dragoste"
Aww!
În regulă, iubito, e bine acum
În regulă, iubito, e bine acum
În regulă, iubito, e bine acum
În regulă, iubito, e bine acum
În regulă, iubito, e bine acum
În regulă, iubito, e bine acum
În regulă, iubito, e bine acum
În regulă, iubito, e bine acum