Mai multe piese de la Ivo Martin
Descriere
Autorul textului, coautor și compozitor: Ivo Martin Producător: Cato Producător: Wings Mixaj: Iuri Gold Mastering: Christoph Hoppe-Tiele
Versuri și traducere
Original
Es ist ein Privileg, zu leben, wie ich leb'.
Zu lieben, wen ich liebe, dich jeden Tag zu sehen. Alles andere als alltäglich.
Hey, yeah.
Der eine findet und der andere sucht.
Möcht' alles ändern, doch man hört uns nicht zu.
Ich habe Freunde, denen geht's meistens nicht so gut, yeah.
Ich kenne Leute, die wollen nichts mehr wirklich tun.
Sag mir, welchen Wert haben die Tränen?
Ich schau' nach Gaza, nach Kongo, nach Jemen.
Ich leb' beste Leben und die sind am Überleben. Sag mir, was willst du mir erzählen?
Es ist ein Privileg, zu leben, wie ich leb'. Zu lieben, wen ich liebe, dich jeden Tag zu sehen.
Alles andere als alltäglich. Die meisten haben's nicht so bequem.
Es ist ein Privileg, zu leben, wie ich leb'. Zu lieben, wen ich liebe, dich jeden
Tag zu sehen. Alles andere als alltäglich.
Die meisten haben's nicht so bequem. Es ist ein Privileg.
Ey, ja.
Ich könnte mich dazu entschließen, mich vor dieser Wahrheit zu verschließen.
Könnte glauben, dieses Leben wär' normal, während ständig noch mehr Menschen unter unser'n Trümmern liegen. Ich hab' selten was gesagt, aber jetzt ist es mir klar.
Seh' das Strahlen in dein' Augen, ich hab' fucking Glück gehabt.
Und ich will das nicht nur wissen, denn dann bleibt's so, wie es war.
Ich will den Song dir dafür widmen. Bitte singt es mir jetzt nach.
Es ist ein Privileg, zu leben, wie ich leb'. Zu lieben, wen ich liebe, dich jeden
Tag zu sehen. Alles andere als alltäglich.
Die meisten haben's nicht so bequem.
Es ist ein Privileg, zu leben, wie ich leb'. Zu lieben, wen ich liebe, dich jeden Tag zu sehen.
Alles andere als alltäglich.
Die meisten haben's nicht so bequem.
Es ist ein Privileg.
Es ist ein Privileg.
Traducere în română
Este un privilegiu să trăiesc așa cum trăiesc eu.
Să iubesc pe cine iubesc, să te văd în fiecare zi. Orice, în afară de fiecare zi.
Hei, da.
Unul găsește și celălalt caută.
Vreau să schimb totul, dar oamenii nu ne ascultă.
Am prieteni care de obicei nu o au atât de bine, da.
Cunosc oameni care nu mai vor să facă nimic.
Spune-mi, ce valoare au lacrimile?
Mă uit la Gaza, Congo, Yemen.
Eu trăiesc cea mai bună viață a mea și ei supraviețuiesc. Spune-mi, ce vrei să-mi spui?
Este un privilegiu să trăiesc așa cum trăiesc eu. Să iubesc pe cine iubesc, să te văd în fiecare zi.
Orice, în afară de fiecare zi. Majoritatea oamenilor nu sunt atât de confortabili.
Este un privilegiu să trăiesc așa cum trăiesc eu. Să iubesc pe cine iubesc, voi toți
zi de văzut. Orice, în afară de fiecare zi.
Majoritatea oamenilor nu sunt atât de confortabili. Este un privilegiu.
Hei, da.
Aș putea alege să mă închid de acest adevăr.
Aș putea crede că viața asta a fost normală, în timp ce mereu sunt mai mulți oameni care zac sub dărâmăturile noastre. Rareori am spus ceva, dar acum imi este clar.
Vezi sclipirea din ochii tăi, am fost al naibii de norocos.
Și nu vreau doar să știu asta, pentru că atunci va rămâne așa cum a fost.
Vreau să îți dedic melodia pentru asta. Te rog, cântă-mi-o acum.
Este un privilegiu să trăiesc așa cum trăiesc eu. Să iubesc pe cine iubesc, voi toți
zi de văzut. Orice, în afară de fiecare zi.
Majoritatea oamenilor nu sunt atât de confortabili.
Este un privilegiu să trăiesc așa cum trăiesc eu. Să iubesc pe cine iubesc, să te văd în fiecare zi.
Orice, în afară de fiecare zi.
Majoritatea oamenilor nu sunt atât de confortabili.
Este un privilegiu.
Este un privilegiu.