Mai multe piese de la Jakub Zaron
Descriere
Lansat: 24 octombrie 2025
Versuri și traducere
Original
Pęka mi głowa.
Rozsadza mi umysł na samą myśl, że mam gdzie się schować i dokąd wyjść. Czy warto mieć za sobą i uciec?
Strasznie mi szkoda.
Rozprutych dialogów nie będę szyć.
To słaba metoda i cienka nić. Od dawna się już z Tobą nie kłócę.
Do dziś.
Na później.
Nie zostawiaj tyle spraw na później.
Nie porzucaj we mnie żadnych kłamstw, niepotrzebnych pauz i marzeń, których nie potrafię przeżyć.
Marzeń, których nigdy nie chcę zmienić.
Znowu na schodach.
Jedną nogą w górę, drugą w dół.
Zamiast usiąść jak człowiek, wchodzę pod stół.
Nie parzy nic, gdy chłodno od ziemi.
Taka pogoda to żadna ulewa, ledwie mżawka.
Wystarczy mi słońca, by żyć.
Za mało deszczu, żeby coś zmienić.
Na później.
Nie zostawiaj tyle spraw na później.
Nie porzucaj we mnie żadnych kłamstw, niepotrzebnych pauz i marzeń, których nie potrafię przeżyć.
Marzeń, których nigdy nie chcę zmienić.
Patrzymy w dal, a pod nogami lęk bo trzyma nas przy sobie.
Tak sobie mi z tym.
Ostatni raz kłamałem sobie, że nie dam już. Tak sobie mi z tym jest.
Tak sobie mi z tym jest.
Traducere în română
Îmi bate capul.
Mă uluit să cred că am un loc unde să mă ascund și unde să merg. Merită să rămâi în urmă și să fugi?
Îmi pare atât de rău.
Nu voi coase dialoguri rupte.
Aceasta este o metodă slabă și un fir subțire. Nu m-am certat cu tine de mult.
Până astăzi.
Pentru mai târziu.
Nu lăsa atâtea lucruri pentru mai târziu.
Nu mă lăsa cu minciuni, pauze inutile și vise pe care nu le pot trăi.
Vise pe care nu vreau să le schimb niciodată.
Din nou pe scări.
Un picior în sus, un picior în jos.
În loc să stau ca un om, merg sub masă.
Nimic nu arde când este rece de la pământ.
Vremea asta nu este ploaie, ci doar o burniță.
Am suficient soare ca să trăiesc.
Nu este suficientă ploaie pentru a face diferența.
Pentru mai târziu.
Nu lăsa atâtea lucruri pentru mai târziu.
Nu mă lăsa cu minciuni, pauze inutile și vise pe care nu le pot trăi.
Vise pe care nu vreau să le schimb niciodată.
Privim în depărtare și frica este sub picioarele noastre pentru că ne ține aproape.
Sunt de acord cu asta.
Pentru ultima dată m-am mințit că nu voi mai ceda. Așa simt eu despre asta.
Așa simt eu despre asta.