Mai multe piese de la Vedat Sakman
Descriere
Autor: Konstantinos Kavafis. Vocal principal: Mustafa Vedat Sakman Director muzical: Mustafa Vedat Sakman Compozitor: Mustafa Vedat Sakman.
Versuri și traducere
Original
Duvarlar ördüler duvarlar dört bir yanıma.
Düşünmediler, utanmadılar, acımadılar.
Duyamadım ne duvarcının sesini ne de bir başkasını.
Bilemedim nasıl kaldım dünyanın dışında bilemedim.
Ah oysa oysa yapılacak bunca şey varken dışarıda.
Duvarlar ördüler fark edemedim.
Ah oysa oysa yapılacak bunca şey varken dışarıda.
Duvarlar ördüler fark edemedim.
Ve şimdi ben yoksun kaldım her umuttan.
Aklımda ver yazgılar ve duvarlar.
Ah oysa oysa yapılacak bunca şey varken dışarıda.
Duvarlar ördüler fark edemedim.
Ah oysa oysa yapılacak bunca şey varken dışarıda.
Duvarlar ördüler fark edemedim.
Duvarlar ördüler fark edemedim.
Duvarlar ördüler fark edemedim.
Traducere în română
Au construit ziduri în jurul meu.
Nu s-au gândit, nu s-au simțit rușinați, nu le-a fost milă.
Nu auzeam vocea zidarului sau a altcuiva.
Nu știam cum am rămas în afara lumii.
Ah, dar sunt atât de multe de făcut afară.
Au construit ziduri, nu am observat.
Ah, dar sunt atât de multe de făcut afară.
Au construit ziduri, nu am observat.
Și acum sunt lipsit de orice speranță.
În mintea mea, destine și ziduri.
Ah, dar sunt atât de multe de făcut afară.
Au construit ziduri, nu am observat.
Ah, dar sunt atât de multe de făcut afară.
Au construit ziduri, nu am observat.
Au construit ziduri, nu am observat.
Au construit ziduri, nu am observat.