Mai multe piese de la Kraak & Smaak
Descriere
Interpret recomandat: IVAR Baterie: Joris Feiertag Chitară: Sjoerd Tastaturi: Emiel van Rijthoven Vocal principal: IVAR Producător: Oscar de Jong Compozitor: Oscar de Jong Compozitor: Wim Plug Compozitor: Ivar Vermeulen
Versuri și traducere
Original
How little urges seem to take your time.
How little faith will let you free your mind.
How little space to fill with herbs and wine.
How little just a little more we find.
I remember in the old days, we used to hang and chill.
Gather 'round the fire until, till your mom came knocking party's over.
We'd never need to stay, pack it up and just find a space.
Crash out, sleep all day, roll out of bed just having another night of herbs.
Take your time, your soul. Herbs and wine, we fly.
High inside, all the time.
Clouds roll by, rewind. Take your time, your soul. Herbs and wine, we fly.
High inside, all the time.
Clouds roll by, rewind. Clouds roll by, rewind.
Clouds roll by, rewind.
Catch some herbs.
Catch some herbs and wine, yeah.
Oh.
Life used to be so simple, sitting by the phone at home.
Waiting for my girl to call, to pick her up from her job on a weekday. After we would wine and dine, make love and just spend some time.
Getting high, rewind, doing it over and over and over.
Take your time, your soul. Herbs and wine, we fly.
High inside, all the time. Clouds roll by, rewind. Take your time, your soul.
Herbs and wine, we fly. High inside, all the time. Clouds roll by, rewind.
Take your time, your soul. Herbs and wine, we fly. High inside, all the time.
Clouds roll by, rewind.
Clouds roll by, rewind.
Clouds roll by, rewind
Traducere în română
Cât de puține îndemnuri par să-ți ia timp.
Cât de puțină credință vă va lăsa să vă eliberați mintea.
Cât de puțin spațiu să umpleți cu ierburi și vin.
Cât de puțin mai găsim.
Îmi amintesc pe vremuri, obișnuiam să ne spânzuram și să ne relaxam.
Adună-te în jurul focului, până când mama ta a venit să dărâme petrecerea.
Nu ar fi nevoie să stăm, să-l împachetăm și să găsim un spațiu.
Prăbușiți-vă, dormiți toată ziua, ridicați-vă din pat doar pentru o altă noapte de ierburi.
Fă-ți timp, sufletul tău. Ierburi și vin, zburăm.
Sus înăuntru, tot timpul.
Norii trec, se derulează înapoi. Fă-ți timp, sufletul tău. Ierburi și vin, zburăm.
Sus înăuntru, tot timpul.
Norii trec, se derulează înapoi. Norii trec, se derulează înapoi.
Norii trec, se derulează înapoi.
Prinde niște ierburi.
Prinde niște ierburi și vin, da.
Oh.
Viața era atât de simplă, stând acasă la telefon.
Aștept să sune fata mea, să o ia de la serviciu într-o zi a săptămânii. După ce vin și luam masa, făceam dragoste și petreceam ceva timp.
Să te înalți, să derulezi înapoi, să faci asta iar și iar și iar.
Fă-ți timp, sufletul tău. Ierburi și vin, zburăm.
Sus înăuntru, tot timpul. Norii trec, se derulează înapoi. Fă-ți timp, sufletul tău.
Ierburi și vin, zburăm. Sus înăuntru, tot timpul. Norii trec, se derulează înapoi.
Fă-ți timp, sufletul tău. Ierburi și vin, zburăm. Sus înăuntru, tot timpul.
Norii trec, se derulează înapoi.
Norii trec, se derulează înapoi.
Norii trec, se derulează înapoi