Mai multe piese de la Víctor Manuel
Descriere
Producător: David San José
Versuri și traducere
Original
Da vueltas la Tierra sobre un eje y en su centro incandescente una hoguera se consume eternamente y tú no dejas nunca de pensar en él.
Reventaron todas las costuras de este mundo, ya no se hacen prisioneros y el disparo por la espalda es la ley y tú no piensas más que en él.
La muerte y el amor no tienen cura y por eso no se acaban nunca.
Si el amor no creciera hasta en las ruinas, podríamos dar la vida por perdida.
No sabemos cómo defendernos.
Esa sangre es nuestra sangre y ese infierno, nuestro infierno.
Y ella quiere amanecer para seguir pensando en él.
No es incompatible casi nada.
Ser patriota de hojalata, orgullosa, equivocada.
Son eternos los minutos para regresar con él.
La muerte y el amor no tienen cura, y por eso no se acaban nunca.
Si el amor no creciera hasta en las ruinas, podríamos dar la vida por perdida.
¿Cómo puede ser?
Mientras que todo se derrumba, los que te importe te la suda.
Alguien trabaja sin descanso para que tú puedas creer lo que no es.
No se necesita ser muy listo, solo somos lo que somos.
Marionetas sin instinto.
Y te venden que eres libre cuando estás diciendo amén.
La muerte y el amor no tienen cura y por eso no se acaban nunca.
Si el amor no creciera hasta en las ruinas, podríamos dar la vida por perdida.
La muerte y el amor no tienen cura y por eso no se acaban nunca.
Si el amor no creciera hasta en las ruinas, podríamos dar la vida por perdida.
Traducere în română
Pământul se învârte pe o axă și în centrul său incandescent arde veșnic un foc de tabără și nu încetezi să te gândești la el.
Au spart toate cusăturile acestei lumi, nu mai iau prizonieri și împușcarea în spate e legea și te gândești doar la asta.
Moartea și dragostea nu au leac și de aceea nu se termină niciodată.
Dacă dragostea nu ar crește nici măcar în ruine, am putea renunța la viață pentru pierdută.
Nu știm să ne apărăm.
Sângele acela este sângele nostru și iadul ăla, iadul nostru.
Și vrea să se trezească pentru a continua să se gândească la el.
Aproape nimic nu este incompatibil.
Fiind un patriot de tablă, mândru, greșit.
Minutele pentru a reveni la el sunt eterne.
Moartea și iubirea nu au leac și de aceea nu se termină niciodată.
Dacă dragostea nu ar crește nici măcar în ruine, am putea renunța la viață pentru pierdută.
Cum poate fi?
În timp ce totul se prăbușește, cei la care îți pasă transpira.
Cineva lucrează neobosit ca să poți crede ce nu este.
Nu trebuie să fii foarte inteligent, suntem doar ceea ce suntem.
Păpuși fără instinct.
Și îți vând că ești liber când spui amin.
Moartea și dragostea nu au leac și de aceea nu se termină niciodată.
Dacă dragostea nu ar crește nici măcar în ruine, am putea renunța la viață pentru pierdută.
Moartea și dragostea nu au leac și de aceea nu se termină niciodată.
Dacă dragostea nu ar crește nici măcar în ruine, am putea renunța la viață pentru pierdută.