Mai multe piese de la Amalfitano
Descriere
Producător: Ivan Antonio Rossi Compozitor: Gabriele Mencacci Amalfitano. Vocal: Amalfitano
Versuri și traducere
Original
Da questa sera nessuno ci può fare niente amore mio finalmente
È apparsa una nuova stella che ha detto che da oggi non si sta più male
Quindi adesso esco di casa vengo lì e ti asciugo tutte le lacrime
E saremo eroi per un giorno saremo eroi per sempre
E non pensare più al passato che la cosa più bella è che non ritorna più
Non credere ai fantasmi
Ma senti il sole senti i raggi
È una musica lontana che grida: ti voglio bene
Sarei dovuto morire mille volte invece sto aspettando l'autobus
E sono felice di farmi questa derapata per venire da te
Se ti frequentassi un po' di più morirei ma è così che vorrei farlo
È una strana sensazione fuori moda e senza nome e che mi frega
Vengo per adorare i tuoi capelli mossi come questi anni
Mossi come questi anni mossi come questi anni
Vengo con un carico di storie per farti ammazzare dalle risate
Vengo a suonare un blues che calma un blues che arranca
Ma poi alla fine ce la fa
Te lo dico io
La guerra è finita Elisa
Dai stappa il vino
Da questa sera nessuno ci può fare niente amore mio finalmente
È apparsa questa stella che ha detto che da oggi non si sta più male
Quindi adesso esco di casa vengo lì e ti asciugo tutte le lacrime
E ti porterò a ballare si ti porto dove ti pare
Oppure riportiamo la rivoluzione facciamo un golpe e via
Riscriviamo tutto da capo sai per la bellezza che ci toglie il fiato
È come scegliere di amare
O ricominciare
Come scegliere di non morire mille volte
E aspettare l'autobus per venire da te
In questo mondo dove il cuore o si spezza o si indurisce
In questo mondo dove il cuore o si spezza o si indurisce
In questo mondo preferisco
Questo cuore che riparte
Sto arrivando esco adesso
Ti porto questo cuore
Mosso come questi anni
Mosso come questi anni
Mosso come questi anni
Traducere în română
Din această seară nimeni nu mai poate face nimic, iubirea mea, în sfârșit
A apărut o nouă vedetă care a spus că de astăzi nu ne mai simțim rău
Așa că acum plec din casă, vin acolo și-ți usc toate lacrimile
Și vom fi eroi pentru o zi, vom fi eroi pentru totdeauna
Și nu te mai gândi la trecut, cel mai frumos lucru este că nu se mai întoarce niciodată
Nu crede în fantome
Dar simte soarele simte razele
Este o muzică îndepărtată care strigă: te iubesc
Ar fi trebuit să mor de o mie de ori, dar în schimb aștept autobuzul
Și mă bucur să fac această deriva pentru a veni la tine
Dacă mai stau puțin cu tine, aș muri, dar așa mi-ar plăcea să o fac
Este un sentiment ciudat, de modă veche, fără nume, care nu contează pentru mine
Am venit să-ți ador părul ondulat ca anii ăștia
M-am mutat ca acești ani s-au mutat ca acești ani
Vin cu o grămadă de povești care să te facă să omori de râs
Vin să cânt un blues care calmează un blues care se zbate
Dar până la urmă o face
iti spun eu
Războiul s-a terminat Elisa
Haide, desface vinul
Din această seară nimeni nu mai poate face nimic, iubirea mea, în sfârșit
Această vedetă a apărut și a spus că de astăzi nu ne mai simțim rău
Așa că acum plec din casă, vin acolo și-ți usc toate lacrimile
Și te duc să dansezi, da te duc unde vrei
Sau să aducem înapoi revoluția, să dăm o lovitură de stat și să plecăm
Să-l rescriem din nou, știi, pentru frumusețea care ne taie răsuflarea
Este ca și cum ai alege să iubești
Sau începe din nou
Cum să alegi să nu mori de o mie de ori
Și așteaptă să vină autobuzul la tine
În această lume în care inima fie se rupe, fie se întărește
În această lume în care inima fie se rupe, fie se întărește
În lumea asta prefer
Această inimă care începe din nou
Eu ies acum
Vă aduc această inimă
M-am mutat ca anii astia
M-am mutat ca anii astia
M-am mutat ca anii astia