Mai multe piese de la Juan Reza
Descriere
Corpul știe când e timpul să se odihnească - nu pe canapea, ci undeva între tobe și bas. Muzica te împinge în coaste, te clipește: hai, nu te da sculptură. E simplu - un pas la stânga, un pas la dreapta, câteva cercuri cu șoldurile și viața nu mai e atât de serioasă. În fiecare notă e un pic de căldură, un pic de ștrengărie și acea libertate când nu mai ai nevoie să explici nimic. Dansul ca o mică vacanță - fără bagaje, dar cu garanția unui zâmbet până la urechi.
Versuri și traducere
Original
Nona pu goyang pica-pica
Ikuti dengan irama
Nona pu goyang pica-pica
Nona pu goyang lincah-lincah
Goyangkan pinggang pata-pata
Putar ke kiri dan ke kanan
Nona pu goyang pica-pica
Nona pu goyang lincah-lincah
Goyangkan pinggang pata-pata
Ikuti dengan irama
Yeah, kalau soal badansa
Nona-Nona Manis, ini paling asyik, ya
Apalagi dorang pata pinggang Mama, yay
Jang ko pele, sampai pagi, lupa pulang rumah
Oke, ope kasih tambah naik
Lagu pata-pata bikin kasih naik
Ke kiri, ke kiri, ke kiri, manis e
Ke kanan, ke kanan, ke kanan, Sayang, hei, hei, hei
Nona pu goyang pica-pica
Nona pu goyang lincah-lincah
Goyangkan pinggang pata-pata
Putar ke kiri dan ke kanan
Nona pu goyang pica-pica
Nona pu goyang lincah-lincah
Goyangkan pinggang pata-pata
Ikuti dengan irama
Nona Ambon pica-pica, Nona NTT lincah-lincah
Mace Papua garis tanah, ini rakat pu acara
Eh, eh, Nona, eh, putar lagu "Jamila", aduh e
Dobel dengan "Sonia", tambah deng
Nona Melanesia, uh-ho
Nona pu goyang pica-pica
Nona pu goyang lincah-lincah
Goyangkan pinggang pata-pata
Putar ke kiri dan ke kanan
Nona pu goyang pica-pica
Nona pu goyang lincah-lincah
Goyangkan pinggang pata-pata
Ikuti dengan irama
Nona pu goyang pica-pica
Nona pu goyang lincah-lincah
Goyangkan pinggang pata-pata
Putar ke kiri dan ke kanan
Nona pu goyang pica-pica
Nona pu goyang lincah-lincah
Goyangkan pinggang pata-pata
Ikuti dengan irama
Traducere în română
Domnișoară pu shakes pica-pica
Urmează cu ritmul
Domnișoară pu shakes pica-pica
Domnișoara pu se leagănă plină de viață
Scuturați talia pata-pata
Rotiți la stânga și la dreapta
Domnișoară pu shakes pica-pica
Domnișoara pu se leagănă plină de viață
Scuturați talia pata-pata
Urmează cu ritmul
Da, când vine vorba de corp
Dulci Doamnelor, acesta este cel mai distractiv, da
Mai ales centura mamei, da
Nu fi leneș, până dimineață, uită să mergi acasă
OK, iti dau o majorare
Cântecul pata-pata face dragostea să crească
Du-te la stânga, mergi la stânga, mergi la stânga, dulce e
La dreapta, la dreapta, la dreapta, dragă, hei, hei, hei
Domnișoară pu shakes pica-pica
Domnișoara pu se leagănă plină de viață
Scuturați talia pata-pata
Rotiți la stânga și la dreapta
Domnișoară pu shakes pica-pica
Domnișoara pu se leagănă plină de viață
Scuturați talia pata-pata
Urmează cu ritmul
Domnișoara Ambon este pica-pica, domnișoara NTT este plină de viață
Mace Papua land line, acest eveniment rakat pu
Eh, eh, domnișoară, eh, cântă melodia „Jamila”, oh e
Dublați cu „Sonia”, adăugați deng
Domnișoară Melanesia, uh-ho
Domnișoară pu shakes pica-pica
Domnișoara pu se leagănă plină de viață
Scuturați talia pata-pata
Rotiți la stânga și la dreapta
Domnișoară pu shakes pica-pica
Domnișoara pu se leagănă plină de viață
Scuturați talia pata-pata
Urmează cu ritmul
Domnișoară pu shakes pica-pica
Domnișoara pu se leagănă plină de viață
Scuturați talia pata-pata
Rotiți la stânga și la dreapta
Domnișoară pu shakes pica-pica
Domnișoara pu se leagănă plină de viață
Scuturați talia pata-pata
Urmează cu ritmul