Mai multe piese de la Zac Brown Band
Mai multe piese de la Marcus King
Descriere
Puțin despre cei care întotdeauna distrug totul, dar reușesc cumva să repare viața. Lucruri distruse, semințe îngropate, datorii de care fug mai repede decât gândurile... Toate acestea nu arată frumos, dar sunt sincere. Și, dintr-o dată, în mijlocul acestei ruine se află ceva cald, luminos, aproape imposibil - iubirea pe care nu trebuie să o meriți.
În cântec se simte oboseala, dar nu înfrângerea. Este acea stare în care mâinile sunt pline de cicatrici, conștiința este ușor zguduită, dar inima este surprinzător de calmă. Pentru că, după toate cotiturile greșite, deciziile dubioase și„ai-ai-ai” morale, s-a dovedit: iată-l, prezentul. Și, poate, pentru prima dată, nu vrei să distrugi nimic.
Versuri și traducere
Original
I've wrecked just 'bout everything I've ever owned
I've drowned every single seed I've ever sown
Burned through every cent I've ever made
And I ran from every debt I shoulda paid
And it's been a hard run, but the wheels keep on turnin'
I found a good love, even if I don't deserve it
And I swear I won't mess this up, believe me
Lovin' you is the only thing that's easy
Still don't understand the road that lead me here (ah-ah, ah-ah)
Sometimes I still don't know the stranger in the mirror (ooh-ah)
Saw what I could be, and it opened up the door (ah-ah, ah-ah)
And I don't have to be the man I was before
And it's been a hard run, but the wheels keep on turnin'
I found a good love, even if I don't deserve it
And I swear I won't mess this up, believe me
Lovin' you is the only thing that's easy
That's easy
You're my sunshine, you're my missin' piece
Spend a lifetime show you what you mean to me
Spent enough days ramblin' down that crooked line
Guess I made enough wrong turns to get it right
And it's been a hard run, but the wheels keep on turnin'
I found a good love, even if I don't deserve it
And I swear I won't mess this up, believe me
Lovin' you's the only thing
Lovin' you's the only thing
Lovin' you's the only thing that's easy
That's easy
Traducere în română
Am distrus cam tot ce am avut vreodată
Am înecat fiecare sămânță pe care am semănat-o vreodată
Am ars din fiecare cent pe care l-am făcut vreodată
Și am fugit de orice datorie pe care ar fi trebuit să o plătesc
Și a fost o alergare grea, dar roțile continuă să se învârtească
Am găsit o iubire bună, chiar dacă nu o merit
Și jur că nu voi da peste cap asta, crede-mă
Să te iubesc este singurul lucru care este ușor
Încă nu înțeleg drumul care m-a condus aici (ah-ah, ah-ah)
Uneori încă nu-l cunosc pe străinul din oglindă (ooh-ah)
Am văzut ce aș putea fi și mi-a deschis ușa (ah-ah, ah-ah)
Și nu trebuie să fiu bărbatul care eram înainte
Și a fost o alergare grea, dar roțile continuă să se învârtească
Am găsit o iubire bună, chiar dacă nu o merit
Și jur că nu voi da peste cap asta, crede-mă
Să te iubesc este singurul lucru care este ușor
E ușor
Tu ești soarele meu, ești piesa mea care lipsesc
Petrece o viață întreagă să-ți arăt ce însemni pentru mine
Am petrecut destule zile mergând pe linia aceea strâmbă
Bănuiesc că am făcut destule viraj greșit ca să o fac bine
Și a fost o alergare grea, dar roțile continuă să se învârtească
Am găsit o dragoste bună, chiar dacă nu o merit
Și jur că nu voi da peste cap asta, crede-mă
Să te iubesc e singurul lucru
Să te iubesc e singurul lucru
Să te iubesc este singurul lucru care este ușor
E ușor