Mai multe piese de la Jazeek
Mai multe piese de la Luciano
Descriere
Data premierei: 17 octombrie 2025.
Versuri și traducere
Original
Forever.
Yeah, yeah.
Ich hab Fehler begangen und es tut mir so, so weh. Oh Baby.
Und du fragst, wo ich wieder mal war.
Doch ich sage wieder nix.
Yeah.
Oh Baby, ich schwör, ich änder mich, yeah. Hab dich auch in dei'm Herzen verlässt.
Ja, es tut so weh.
Yeah. Ja, es tut so weh. Ja. Es tut mir leid, wie ich zu dir war.
Du weißt, ich komme nicht klar, wenn du von mir gehst. Yeah. Wenn du von mir gehst.
Warum kann ich nicht sein, wie du mich willst? Es quält mich, Shawty.
Yeah.
Warum kannst du mir nicht verzeihen, obwohl du das so willst, my Shawty?
Yeah.
Siehst du nicht, wie viel ich trinke?
Kannst du nicht sehen, wie ich leide?
Fühl mich, als würd ich ersticken.
Baby, ich kann nicht alleine. Warum kann ich nicht sein, wie du mich willst?
Es quält mich, Shawty.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, -yeah. -Versteh, wie du dich fühlst, Babe.
Geh öfter fort, komm nicht mehr zurück. Doch versteh, wie du dich fühlst, Babe.
Doch im Kopf führ ich meinen Krieg, denn ich will doch auch so sein, Babe.
So wie du mich heimlässt.
Doch es fällt mir nicht so leicht, Babe.
Gib mir bisschen Zeit, Babe.
Deshalb sind so viele Baddies in mei'm Foreign Truck.
Ertrinke meine Demons in 'nem Henny-Glas. Fake Love, ständig Devil in mei'm Ohr.
Das Leben ist so einsam hier als Superstar.
Doch ich will doch auch so sein, Babe.
So wie du mich heimlässt.
-Deshalb gib mir bisschen Zeit, Babe.
-Warum kann ich nicht sein, wie du mich willst? Es quält mich, Shawty.
Yeah.
Warum kannst du mir nicht verzeihen, obwohl du das so willst, my Shawty?
Yeah.
Siehst du nicht, wie viel ich trinke?
Kannst du nicht sehen, wie ich leide?
Fühl mich, als würd ich ersticken.
Baby, ich kann nicht alleine. Warum kann ich nicht sein, wie du mich willst?
Es quält mich, Shawty.
Yeah, yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah.
Traducere în română
Pentru totdeauna.
Da da.
Am făcut greșeli și mă doare atât de mult. Oh, iubito.
Și mă întrebi unde am fost din nou.
Dar nu mai spun nimic.
Da.
Iubito, jur că mă schimb, da. Te-am lăsat și în inima ta.
Da, doare atât de tare.
Da. Da, doare atât de tare. Da. Îmi pare rău pentru cum am fost cu tine.
Știi că nu mă pot descurca când mă părăsești. Da. Când mă părăsești.
De ce nu pot fi ceea ce vrei tu să fiu? Mă chinuie, Shawty.
Da.
De ce nu mă poți ierta chiar dacă vrei, Shawty?
Da.
Nu vezi cât beau?
Nu vezi cum sufăr?
Simt că mă sufoc.
Iubito, nu pot fi singur. De ce nu pot fi ceea ce vrei tu să fiu?
Mă chinuie, Shawty.
Da, da, da, da.
Da, da, - da. -Înțelege cum te simți, iubito.
Pleacă mai des, nu te mai întoarce. Dar înțelege cum te simți, iubito.
Dar în capul meu îmi fac război, pentru că așa vreau să fiu, iubito.
La fel cum m-ai lăsat acasă.
Dar nu este atât de ușor pentru mine, iubito.
Dă-mi puțin timp, iubito.
De aceea sunt atât de mulți răi în camionul meu străin.
Îneacă-mi demonii într-un pahar Henny. Dragoste falsă, diavol constant în urechea mea.
Viața este atât de singură aici ca un superstar.
Dar și eu vreau să fiu așa, iubito.
La fel cum m-ai lăsat acasă.
-Așa că dă-mi puțin timp, iubito.
-De ce nu pot fi ceea ce vrei tu să fiu? Mă chinuie, Shawty.
Da.
De ce nu mă poți ierta chiar dacă vrei, Shawty?
Da.
Nu vezi cât beau?
Nu vezi cum sufăr?
Simt că mă sufoc.
Iubito, nu pot fi singur. De ce nu pot fi ceea ce vrei tu să fiu?
Mă chinuie, Shawty.
Da, da, da, da. Da, da, da.