Mai multe piese de la 5 Seconds of Summer
Descriere
Energie strălucitoare, sclipici și puțină autoironie – parcă visul adolescentin a crescut, dar nu a încetat să se împodobească cu sclipici. Aici, dragostea pentru clișeele pop nu se ascunde, ci se sărbătorește: vulnerabilitatea ascunsă sub machiaj, patru acorduri și dorința eternă de a fi„favoritul” cuiva.
Muzica sună ca un poster al fanilor, care a prins brusc viață și a început să cânte despre propria soartă. Totul este intenționat, zgomotos, exagerat – dar tocmai în asta constă farmecul: să dansezi până îți pierzi vocea și să știi că undeva, în mulțime, există cu siguranță cineva care se uită doar la tine.
Versuri și traducere
Original
Boy
Boy
I'm your favourite (boy, boy, boy, boy)
I'm your favourite (boy, boy, boy, boy)
Give me, give me, give me, give me everything I want
Take my photograph and lick it with a wet tongue
When I'm dead and gone, bury me in stardust
King of the River City, look at what it gave us, oh
Raised on pop-punk and bubblegum
Stay young, love me 'til I get it wrong
Make me the flavour of the week
Now I only feel alive when you're looking at me (I'm your favourite)
Boy (boy, boy, boy, boy)
Boy (I'm your favourite)
I'm your favourite
Boy in a boy band, imaginary boyfriend
Irritates the metalheads, it's your favourite (boy band)
Boy band, boy band, make that monkey dance
Let me see you clap your hands, it's your favourite (boy band)
Give you, give you, give you, give you everything you want
See me on the telly every time you turn it on
Love me when I'm skinny, and we never ever age
Same four chords, but it never feels the same, oh
Raised on pop-punk and bubblegum
Stay young, love me 'til I get it wrong
Make me the flavour of the week
Now I only feel alive when you're looking at me (I'm your favourite)
Boy in a boy band, imaginary boyfriend
Irritates the metalheads, it's your favourite (boy band)
Boy band, boy band, make that monkey dance
Let me see you clap your hands, it's your favourite (boy band)
(Favourite) it's your favourite
(I'm your favourite)
(I'm your favourite)
Boy in a boy band
Make that monkey dance
Make that monkey dance
Make that monkey dance
Boy in a boy band
Make that monkey dance
Make that monkey dance
Make that monkey dance (boy)
Boy in a boy band, imaginary boyfriend
Irritates the metalheads, it's your favourite (boy band)
Boy band, boy band (boy), make that monkey dance (I'm your favourite)
Let me see you clap your hands (your favourite), it's your favourite (boy band)
That was fucking amazing
In fact, that show did really fucking awesome, come check it
Traducere în română
băiat
băiat
Sunt preferatul tău (băiat, băiat, băiat, băiat)
Sunt preferatul tău (băiat, băiat, băiat, băiat)
Dă-mi, dă-mi, dă-mi, dă-mi tot ce vreau
Fă-mi fotografia și ling-o cu limba umedă
Când voi fi mort și plec, îngropa-mă în praful de stele
Regele orașului fluvial, uite ce ne-a dat, oh
Crescut pe pop-punk și bubblegum
Rămâi tânăr, iubește-mă până nu înțeleg greșit
Fă-mă savoarea săptămânii
Acum mă simt în viață doar când te uiți la mine (sunt preferatul tău)
Băiat (băiat, băiat, băiat, băiat)
Băiete (sunt preferatul tău)
Sunt favorita ta
Băiat într-o trupă de băieți, iubit imaginar
Irită metaleștii, este preferata ta (boy band)
boy band, boy band, fă acea maimuță să danseze
Lasă-mă să văd că bati din palme, este preferata ta (boy band)
Dăruiește-ți, dăruiește-ți, dă-ți tot ce vrei
Vedeți-mă la televiziune de fiecare dată când îl porniți
Iubește-mă când sunt slabă și nu îmbătrânim niciodată
Aceleași patru acorduri, dar nu se simte niciodată la fel, oh
Crescut pe pop-punk și bubblegum
Rămâi tânăr, iubește-mă până nu înțeleg greșit
Fă-mă savoarea săptămânii
Acum mă simt în viață doar când te uiți la mine (sunt preferatul tău)
Băiat într-o trupă de băieți, iubit imaginar
Irită metaleștii, este preferata ta (boy band)
boy band, boy band, fă acea maimuță să danseze
Lasă-mă să văd că bati din palme, este preferata ta (boy band)
(Preferat) este preferatul tău
(Sunt preferata ta)
(Sunt preferata ta)
Băiat într-o trupă de băieți
Fă acea maimuță să danseze
Fă acea maimuță să danseze
Fă acea maimuță să danseze
Băiat într-o trupă de băieți
Fă acea maimuță să danseze
Fă acea maimuță să danseze
Fă acea maimuță să danseze (băiat)
Băiat într-o trupă de băieți, iubit imaginar
Irită metaleștii, este preferata ta (boy band)
Trupa de băieți, trupă de băieți (băiat), fă acea maimuță să danseze (sunt preferata ta)
Lasă-mă să văd că bateți din palme (preferatul), este preferatul vostru (formația de băieți)
A fost al naibii de uimitor
De fapt, show-ul a fost al naibii de grozav, vino să verifici