Mai multe piese de la Rangga Jones
Descriere
Iubirea fără artificii - este pur și simplu un miracol tăcut, care se întâmplă între inspirație și expirație. Când nu este nevoie să te prefaci că ești puternic sau să dai impresia că totul este sub control. O singură privire, o singură atingere - și anxietatea pare să se oprească.
În această melodie este vorba despre acel sentiment rar, care nu necesită dovezi. El nu arde, ci vindecă. Cald, familiar, ca lumina soarelui care pătrunde prin jaluzele după o noapte prea lungă. Nu este soarta, nu este pasiunea, nu este furtuna - este pur și simplu cineva cu care respiri mai ușor.
Versuri și traducere
Original
You make life complete.
I didn't feel stuck at all, I'm finally free.
Desperate for some help, but I was too afraid to even ask.
Until you came along and showed me the love that I was missing.
Didn't know what it was, but I felt the rush when you're next to me.
Ooh, you're my angel from above, my blessing in disguise.
Yeah, you, it's a different kind of love, I feel it in my heart.
When I'm all alone, you know exactly how to make it stop.
And when you're upset,
I always do my best to make you smile.
Then you came right along and showed me the love that I was missing.
Didn't know what it was, but I felt the rush when you're next to me.
Ooh, you're my angel from above, my blessing in disguise.
Yeah, you, it's a different kind of love, I feel it in my heart.
Yeah, you, you're my angel from above, my blessing in disguise.
Yeah, you, it's a different kind of love, I feel it in my heart.
You make life complete.
I didn't feel stuck at all, I'm finally free.
Traducere în română
Tu faci viața completă.
Nu m-am simțit deloc blocat, sunt în sfârșit liber.
Doresc cu disperare ajutor, dar îmi era prea frică să întreb.
Până când ai venit și mi-ai arătat dragostea de care îmi lipsea.
Nu știam ce este, dar am simțit graba când ești lângă mine.
Ooh, ești îngerul meu de sus, binecuvântarea mea deghizată.
Da, tu, este un alt fel de iubire, o simt în inima mea.
Când sunt singur, știi exact cum să o faci să se oprească.
Și când ești supărat,
Întotdeauna fac tot posibilul să te fac să zâmbești.
Apoi ai venit imediat și mi-ai arătat dragostea de care îmi lipsea.
Nu știam ce este, dar am simțit graba când ești lângă mine.
Ooh, ești îngerul meu de sus, binecuvântarea mea deghizată.
Da, tu, este un alt fel de iubire, o simt în inima mea.
Da, tu, ești îngerul meu de sus, binecuvântarea mea deghizată.
Da, tu, este un alt fel de iubire, o simt în inima mea.
Tu faci viața completă.
Nu m-am simțit deloc blocat, sunt în sfârșit liber.