Mai multe piese de la Berk Çolak
Descriere
Producător: Berk Kolak
Versuri și traducere
Original
Ne kadar zor anlatamam ama.
Yine de öylece kapatamam.
Çok da yoruldum koşamam ama.
Yine de yerimde duramam.
Nasıl bir söz verdim? Kalkamıyorum altından.
Nasıl bir düş verdim? Başaramıyorum sancımdan.
Dönemem, dönemem geriye.
Yol kolay bitmez öylece.
Seçemem, seçemem yok başka bir yol.
Ne kadar zor anlatamam. Ne kadar zor anlatamam.
Dönemem, dönemem geriye.
Yol kolay bitmez öylece.
Seçemem, seçemem yok başka bir yol.
Ne kadar zor anlatamam. Ne kadar zor anlatamam.
Ne kadar zor anlatamam ama.
Yine de öylece kapatamam.
Çok da yoruldum koşamam ama.
Yine de yerimde duramam.
Nasıl bir söz verdim? Kalkamıyorum altından. Nasıl bir düş verdim?
Başaramıyorum sancımdan.
Dönemem, dönemem geriye.
Yol kolay bitmez öylece.
Seçemem, seçemem yok başka bir yol.
Ne kadar zor anlatamam. Ne kadar zor anlatamam.
Dönemem, dönemem geriye.
Yol kolay bitmez öylece.
Seçemem, seçemem yok başka bir yol. Ne kadar zor anlatamam.
Ne kadar zor anlatamam. Yıldızlar, Tanrım! Ruhum geride kaldı.
Hayallerime daldım.
Umudum hep tamdı.
Yıldızlar, Tanrım! Ruhum geride kaldı. Hayallerime daldım.
Umudum hep tamdı.
Traducere în română
Totuși, nu pot să explic cât de greu este.
Nu pot să-l opresc pur și simplu.
Sunt atât de obosit încât nu pot alerga.
Totuși, nu pot sta pe loc.
Ce fel de promisiune am făcut? Nu mă pot ridica de sub el.
Ce fel de vis am visat? Nu pot reuși din cauza durerii mele.
Nu mă pot întoarce, nu mă pot întoarce.
Drumul nu se termină ușor.
Nu pot alege, nu pot alege, nu există altă cale.
Nu pot să explic cât de greu este. Nu pot să explic cât de greu este.
Nu mă pot întoarce, nu mă pot întoarce.
Drumul nu se termină ușor.
Nu pot alege, nu pot alege, nu există altă cale.
Nu pot să explic cât de greu este. Nu pot să explic cât de greu este.
Totuși, nu pot să explic cât de greu este.
Nu pot să-l opresc pur și simplu.
Sunt atât de obosit încât nu pot alerga.
Totuși, nu pot sta pe loc.
Ce fel de promisiune am făcut? Nu mă pot ridica de sub el. Ce fel de vis am visat?
Nu pot reuși din cauza durerii mele.
Nu mă pot întoarce, nu mă pot întoarce.
Drumul nu se termină ușor.
Nu pot alege, nu pot alege, nu există altă cale.
Nu pot să explic cât de greu este. Nu pot să explic cât de greu este.
Nu mă pot întoarce, nu mă pot întoarce.
Drumul nu se termină ușor.
Nu pot alege, nu pot alege, nu există altă cale. Nu pot să explic cât de greu este.
Nu pot să explic cât de greu este. Stele, Doamne! Sufletul meu este lăsat în urmă.
M-am pierdut în visele mele.
Speranța mea a fost mereu plină.
Stele, Doamne! Sufletul meu este lăsat în urmă. M-am pierdut în visele mele.
Speranța mea a fost mereu plină.