Mai multe piese de la John De Bever
Mai multe piese de la Wilfred Genee
Descriere
Data premierei: 10 octombrie 2025.
Versuri și traducere
Original
Koekoek, koekoek. Jalalalalalala. Koekoek, koekoek.
Jalalalalalala. Lalalalalalala. Jalalalalalala.
Koekoek, koekoek. Jalalalalalala.
Als ik zo om me heen kijk, draaien wij een beetje door. Gaan liggen op een snelweg.
Nou, daar is die toch niet voor? De wereld is vol woede en de mensen zijn vaak boos.
Ja, als je lang blijft zoeken is er altijd wel iets loos.
Maar voor ieder is er hoop.
-Als je eventjes meeloopt. -Is iedereen er klaar voor?
Koekoek, koekoek. Het is de hoogste tijd. Koekoek, koekoek.
Raak dat deuntje maar niet kwijt. Ja, je kan wel blijven zeuren, er is overal wel wat.
Maar hou je van het leven? Kijk dan even in dit gat. Koekoek, koekoek. Het is de hoogste tijd.
Koekoek, koekoek. Raak dat deuntje maar niet kwijt.
Lalalalalala, lalala.
Jalalalalala, lalala. Lalalalalala, lalala.
Jalalalala.
Al denk ik bij mijzelf welke gek zingt dit nou mee?
Nou, ik denk zelfs Johan en misschien ook wel René.
-Ja, daar gaat ie. -Koekoek, koekoek. Het is de hoogste tijd.
Koekoek, koekoek. Raak dat deuntje maar niet kwijt.
Ja, je kan wel blijven zeuren, er is overal wel wat. Maar hou je van het leven? Kijk dan even in dit gat.
Koekoek, koekoek. Het is de hoogste tijd. Koekoek, koekoek.
Raak dat deuntje maar niet kwijt.
Lalalalalala, lalala.
Jalalalalala, lalala. Lalalalalala, lalala. Jalalalala.
Koekoek, koekoek.
Traducere în română
Cuc, cuc. Jalalalalalala. Cuc, cuc.
Jalalalalalala. Lalalalalalala. Jalalalalalala.
Cuc, cuc. Jalalalalalala.
Când mă uit în jur așa, înnebunim puțin. Întinde-te pe o autostradă.
Ei bine, nu pentru asta este, nu? Lumea este plină de furie și oamenii sunt adesea furioși.
Da, dacă tot cauți mult timp, mereu lipsește ceva.
Dar există speranță pentru toată lumea.
-Dacă vii pentru o clipă. -Toata lumea este pregatita?
Cuc, cuc. E timpul. Cuc, cuc.
Nu pierde acea melodie. Da, poți să te plângi în continuare, e ceva peste tot.
Dar iubești viața? Atunci aruncă o privire în această gaură. Cuc, cuc. E timpul.
Cuc, cuc. Nu pierde acea melodie.
Lalalalalala, lalala.
Jalalalalala, lalala. Lalalalalala, lalala.
Jalalalala.
Deși mă gândesc în sinea mea, ce prost cântă împreună cu asta?
Ei bine, chiar cred că Johan și poate și René.
-Da, iată-l. -Cuc, cuc. E timpul.
Cuc, cuc. Nu pierde acea melodie.
Da, poți să te plângi în continuare, e ceva peste tot. Dar iubești viața? Atunci aruncă o privire în această gaură.
Cuc, cuc. E timpul. Cuc, cuc.
Nu pierde acea melodie.
Lalalalalala, lalala.
Jalalalalala, lalala. Lalalalalala, lalala. Jalalalala.
Cuc, cuc.