Mai multe piese de la Gente De Zona
Descriere
Soarele jură că nu va apune, nisipul că nu se va răci, iar vântul cântă în ritm, împrăștiind mirosul de sare și bere din frigiderul portabil. Totul este simplu până la genialitate: marea, muzica și acea morena în bikini strâmt, care știe că lumea din jur se învârte exact în ritmul mișcărilor ei. Fără dramă, fără„și ce urmează” – doar căldură, râsete și dansuri la limita decenței.
În timp ce unii fac planuri și caută sensul vieții, aici sensul a fost deja găsit – în soare, în corp, în pulsul basului și în sticla rece din mână. Tot restul este cu adevărat inutil și să fie luat de vânt.
Versuri și traducere
Original
Anahí
Gente de Zona
Yeah, ja, ja
¡ve!
El sabor del viento y tu amanecer
Rompen la distancia constantemente
Cada día puedo sentir
Que el recuerdo me hace vivir
Porque formas parte de tantas cosas que aún se sienten
Siempre tan presente (oh-eh, oh-eh, oh-eh)
Siempre tan presente (oh-eh, oh-eh, olé)
Arena y sol
Yo te llevo dentro de mi corazón (¡ah!)
Estarás conmigo siempre adonde voy
Eres parte de mi vida y lo que soy
Arena y sol
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo, yeah, yeah
Eres como el aire que no se ve
Te respiro fuerte y profundamente
Yo te llevo dentro de mí
Me das fuerza para seguir
Es por ti que siento el corazón de toda mi gente
Siempre tan presente (oh-eh, oh-eh, oh-eh)
Siempre tan presente (oh-eh, oh-eh, olé)
Arena y sol
Yo te llevo dentro de mi corazón
Estarás conmigo siempre adonde voy
Eres parte de mi vida y lo que soy
Arena y sol
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo, yeah
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo, yeah, yeah
Mi gente siempre presente
Bailando Mariachi y Conga
A brindar con tequila y ron (ajá)
Que yo invito la otra ronda (Alexander)
Ya fuimos hasta la luna
Y viene por las estrellas (así)
Anahí con Gente de Zona
Latinoamérica entera
Arena y sol
Yo te llevo dentro de mi corazón
Estarás conmigo siempre adonde voy
Eres parte de mi vida y lo que soy
Arena y sol
Arena y sol
Yo te llevo dentro de mi corazón
Estarás conmigo siempre adonde voy
Eres parte de mi vida y lo que soy
Arena y sol
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo, yeah
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo yo
Si me invitan, bailo, yeah, yeah
Gente de Zona
Lo mejor que suena ahora
Ja, ja, ja
Traducere în română
Anahi
Localnici
Da ha ha
du-te!
Gustul vântului și zorii tăi
Ei sparg constant distanța
În fiecare zi pot simți
Că amintirea mă face să trăiesc
Pentru că faci parte din atâtea lucruri care încă se simt
Întotdeauna atât de prezent (oh-eh, oh-eh, oh-eh)
Întotdeauna atât de prezent (oh-eh, oh-eh, olé)
nisip si soare
Te port în inima mea (ah!)
Vei fi mereu cu mine oriunde merg
Tu faci parte din viața mea și din ceea ce sunt
nisip si soare
Dacă mă invită, voi dansa
Dacă mă invită, voi dansa
Dacă mă invită, voi dansa
Dacă mă invită, voi dansa
Dacă mă invită, voi dansa
Dacă mă invită, voi dansa
Dacă mă invită, voi dansa
Dacă mă invită, dansez, da, da
Ești ca aerul care nu poate fi văzut
Te respir puternic și profund
Te port în mine
Îmi dai putere să continui
Din cauza ta simt inimile tuturor oamenilor mei
Întotdeauna atât de prezent (oh-eh, oh-eh, oh-eh)
Întotdeauna atât de prezent (oh-eh, oh-eh, olé)
nisip si soare
Te port în inima mea
Vei fi mereu cu mine oriunde merg
Tu faci parte din viața mea și din ceea ce sunt
nisip si soare
Dacă mă invită, voi dansa
Dacă mă invită, voi dansa
Dacă mă invită, voi dansa
Dacă mă invită, dansez, da
Dacă mă invită, voi dansa
Dacă mă invită, voi dansa
Dacă mă invită, voi dansa
Dacă mă invită, dansez, da, da
Oamenii mei sunt mereu prezenti
Dansând Mariachi și Conga
Pentru a prăji cu tequila și rom (aha)
Că invit turul celălalt (Alexander)
Am fost deja pe lună
Și vine pentru stele (așa)
Anahí cu Gente de Zona
întreaga America Latină
nisip si soare
Te port în inima mea
Vei fi mereu cu mine oriunde merg
Tu faci parte din viața mea și din ceea ce sunt
nisip si soare
nisip si soare
Te port în inima mea
Vei fi mereu cu mine oriunde merg
Tu faci parte din viața mea și din ceea ce sunt
nisip si soare
Dacă mă invită, voi dansa
Dacă mă invită, voi dansa
Dacă mă invită, voi dansa
Dacă mă invită, dansez, da
Dacă mă invită, voi dansa
Dacă mă invită, voi dansa
Dacă mă invită, voi dansa
Dacă mă invită, dansez, da, da
Localnici
Cel mai bun lucru care sună acum
Ha ha ha