Mai multe piese de la Major SPZ
Mai multe piese de la Ślimak
Descriere
Mirosul de fum și glamour dulce plutește în aer, ca și cum seara ar fi pornit un filtru neon. Nu e vorba de romantism, ci mai degrabă de instinct: să trăiești, să iei, să treci pe roșu, pentru că oricum se va aprinde verde. Lumea din jur zumzăie ca un motor Ferrari la ralanti, iar fiecare pas este ca un nou vers, bătut cu un băț din poarta de la intrare.
Aici nu poți fi blând - pe aceste străzi totul se decide în funcție de apetit. Cine nu mușcă, este mâncat. Dar sub ritmul dur, între rânduri și bravadă, se strecoară ceva viu – onestitatea, la fel de încăpățânată ca mirosul de benzină care s-a încrustat în degete. Și se pare că tocmai ea ține totul împreună: fumul, lumina, zgomotul și pe cei care încă știu să meargă înainte, fără să înghită regulile altora.
Versuri și traducere
Original
Ona chce tylko dla siebie cały świat mieć u swoich stóp.
Jak benzynę na Orlenie czuję jej zapach, słodki glamour. Moja mała labubu. Wyłowiłem cię z tłumu.
Nie musisz wracać do klubu. Nie masz już żadnych długów.
Jestem gotów bez powrotu jak z Alcatraz. Coraz więcej młodych kotów. Córką czasu jest prawda.
Moje wersy to mafia.
Jestem tu od dawna. Twoje wersy brudne dziwki. Spuszczam się im do gardła.
Wypluwa kule armata. Odjebie kurwę za brata. Lewy pas autobahna.
Za kreskę emką se latam. Na sprzęcie bit od Ślimaka. Odpalam jointa od blanta. W powietrzu wisi
Holandia. Wszędzie mam zielone światła.
Dookoła pełno węży. Jakbym robił co by chcieli to bym dawno już tu nie żył.
Kładę torcik na talerzyk. Ciągle wilczy mam apetyt. Biorę co mi się należy.
Black Barbie, toxic opary. Ona buja dupą nisko przy ziemi jak Ferrari.
Ja nie jestem wygenerowany. To nawijka prosto z bramy.
Na planszy trzeba mieć układy dla mojej brygady towar spod lady. Bez obawy zacieramy ślady.
Dwulicowych hieny spierdalają tu odpady. Smakuwa. Jestem artystą kurwa, cała łóżka się buja.
Real talk nuta.
Za mój sukces walą bucha. Trzynaście płyt w zgodzie z sumieniem.
Nie mów jak żyć, bo i tak się nie zmienię.
Zanim ocenię, chcę poznać człowieka, bo liczy się wnętrze, a nie kartoteka.
Dookoła pełno węży. Jakbym robił co by chcieli to bym dawno już tu nie żył.
Kładę torcik na talerzyk. Ciągle wilczy mam apetyt. Biorę co mi się należy.
Dookoła pełno węży. Jakbym robił co by chcieli to bym dawno już tu nie żył.
Kładę torcik na talerzyk. Ciągle wilczy mam apetyt. Biorę co mi się należy.
Traducere în română
Ea vrea să aibă întreaga lume la picioarele ei doar pentru ea.
Îi simt mirosul dulce de farmec ca benzina pe Orlen. Micul meu labubu. Te-am ales din mulțime.
Nu trebuie să te întorci în club. Nu mai ai datorii.
Sunt gata pentru nicio întoarcere ca Alcatraz. Din ce în ce mai multe pisici tinere. Fiica timpului este adevărul.
Versurile mele sunt mafiote.
Sunt aici de mult timp. Liniile tale murdăresc curvele. Le curg pe gât.
Tunul scuipă gloanțe. Își va dracu o curvă pentru fratele său. Banda din stânga a autostrăzii.
Zbor cât de repede pot. Echipamentul include un pic de la Ślimak. Aprind o articulație dintr-un contondent. E în aer
Olanda. Am lumini verzi peste tot.
Sunt o mulțime de șerpi în jur. Dacă aș face ce au vrut ei, nu aș locui aici de mult.
Am pus tortul pe o farfurie. Încă mai am un poftă de mâncare. iau ceea ce merit.
Barbie neagră, fum toxic. Își balansează fundul la pământ ca un Ferrari.
Nu sunt generat. Acesta este direct de pe poartă.
Trebuie să am modele pe tablă pentru brigada mea de sub tejghea. Ne acoperim urmele fără teamă.
Hienele cu două fețe sunt deșeuri aici. Are gust bun. Sunt un nenorocit de artist, tot patul se legănă.
Notă de discuție reală.
Ei sărbătoresc succesul meu. Treisprezece albume conform conștiinței.
Nu-mi spune cum să trăiesc, pentru că oricum nu mă voi schimba.
Înainte de a judeca, vreau să cunosc persoana, pentru că contează ceea ce este înăuntru, nu dosarul.
Sunt o mulțime de șerpi în jur. Dacă aș face ce au vrut ei, nu aș locui aici de mult.
Am pus tortul pe o farfurie. Încă mai am un poftă de mâncare. iau ceea ce merit.
Sunt o mulțime de șerpi în jur. Dacă aș face ce au vrut ei, nu aș locui aici de mult.
Am pus tortul pe o farfurie. Încă mai am un poftă de mâncare. iau ceea ce merit.