Mai multe piese de la Lordofon
Descriere
Versuri: Maciej Poreda
Producător: Michał Jurek
Casă de discuri: Sony Music Entertainment Polonia, cu amabilul acord al domnului Hiroshima.
Producător video: Adam Andrzejewski
Prim-ministru: Inga Sved
A&R: Agata Sobocińska
Versuri și traducere
Original
Proszę skierować wszystkie światła na mnie
Chcę być jak Jezus - niech tu każdy zna mnie
Jak mi nie wyjdzie, mogę zostać błaznem
Skoro już bez przerwy biję się z myślami
Mógłbym zostać freak fighterem
W oktagonie dwóch debili: każdy z nich to ja
A może wrzucą mnie do jury, w jakiś program w TVN'ie
Moi mili, wanilii czuję smak
Bo kiedyś znudzę się wam, kiedyś dotknę stopami dna
Zaraz będzie na mnie bu, Hiroszima, mon amour
Do starego świata nie wracam już
Nie chcę prywatności mieć, kochaj i nienawidź mnie
Ta cała gra nam opłaca się
(Więc przyda się skandal nam)
Bo chce być jak Kanye West, dlatego muszę tam biec
(Nie istnieje sława zła)
Dookoła musi być dym, w piekielnym ogniu mnie spal
W śniadaniówkach mogę piec wam ciasta
Zwłaszcza te kruchę, jak ta cała sława
Tylko skierujcie na mnie wszystkie światła
Codziennie inną twarz wieszają na billboardach
Może moja też się zmieści, chcę na ludzi w mieście patrzyć w dół
Chciałbym wyglądać tak jak Doda, chcę mieć wokal jak Wiśniewski
I duszę bym oddać za to mógł
Bo kiedyś znudzę się wam, kiedyś dotknę stopami dna
Zaraz będzie na mnie bu, Hiroszima, mon amour
Do starego świata nie wracam już
Nie chcę prywatności mieć, kochaj i nienawidź mnie
Ta cała gra nam opłaca się
(Więc przyda się skandal nam)
Bo chce być jak Kanye West, dlatego muszę tam biec
(Nie istnieje sława zła)
Dookoła musi być dym, w piekielnym ogniu mnie spal
Jest za późno już, nie mogę teraz się wycofać zatem
Jest za późno już, ej, zaraz będzie na mnie bu
Hiroszima, mon amour, do starego świata nie wracam już
Nie chcę prywatności mieć, kochaj i nienawidź mnie
Ta cała gra nam opłaca się
(Więc przyda się skandal nam)
Bo chce być jak Kanye West, dlatego muszę tam biec
(Nie istnieje sława zła)
Dookoła musi być dym, w piekielnym ogniu mnie spal
Traducere în română
Te rog să luminezi toate luminile asupra mea
Vreau să fiu ca Isus - să mă cunoască pe toți cei de aici
Dacă nu reușesc, s-ar putea să devin un clovn
Din moment ce mă lupt în mod constant cu gândurile mele
Aș putea deveni un luptător ciudat
Doi idioți în octogon: fiecare dintre ei sunt eu
Sau poate mă vor pune într-un juriu, într-un program de la TVN
Dragii mei, pot gusta vanilie
Pentru că într-o zi mă voi plictisi de tine, într-o zi picioarele mele vor atinge fundul
În curând va fi pentru mine, boo, Hiroshima, mon amour
Nu mă voi întoarce în lumea veche
Nu vreau să am intimitate, să mă iubesc sau să mă urăsc
Tot jocul dă roade pentru noi
(Deci avem nevoie de un scandal)
Pentru că vreau să fiu ca Kanye West, de aceea trebuie să alerg acolo
(Nu există faimă rea)
Trebuie să fie fum în jur, mă va arde în focul iadului
Pot să gătesc prăjituri pentru tine în sălile de mic dejun
Mai ales cele fragile, ca toată această faimă
Doar luminează-ți toate luminile asupra mea
În fiecare zi pun o altă față pe panouri publicitare
Poate că și al meu se va potrivi, vreau să privesc de sus la oamenii din oraș
Mi-ar plăcea să arăt ca Doda, vreau să am o voce ca Wiśniewski
Și mi-aș da sufletul pentru asta
Pentru că într-o zi mă voi plictisi de tine, într-o zi picioarele mele vor atinge fundul
În curând va fi pentru mine, boo, Hiroshima, mon amour
Nu mă voi întoarce în lumea veche
Nu vreau să am intimitate, să mă iubesc sau să mă urăsc
Tot jocul dă roade pentru noi
(Deci avem nevoie de un scandal)
Pentru că vreau să fiu ca Kanye West, de aceea trebuie să alerg acolo
(Nu există faimă rea)
Trebuie să fie fum în jur, mă va arde în focul iadului
E prea târziu, acum nu mă pot da înapoi, așa că
E prea târziu, hei, e pe cale să mă lovească
Hiroshima, mon amour, nu mă întorc în lumea veche
Nu vreau să am intimitate, să mă iubesc sau să mă urăsc
Tot jocul dă roade pentru noi
(Deci avem nevoie de un scandal)
Pentru că vreau să fiu ca Kanye West, de aceea trebuie să alerg acolo
(Nu există faimă rea)
Trebuie să fie fum în jur, mă va arde în focul iadului