Mai multe piese de la stART
Mai multe piese de la zdunekk
Mai multe piese de la Dante
Descriere
Uneori pare că timpul este o monedă, iar cineva nu a plătit din nou salariul. Totul arde, se topește, pulsează sub piele, iar creierul cere măcar o picătură de liniște, măcar un minut de tăcere. Dar tăcerea nu vine - în locul ei vin ritmul, căldura, repetiția, ca și cum inima s-ar fi blocat pe o singură linie:„mai dă-mi o secundă, dă-mi măcar ceva”.
Un astfel de sunet obosește și vindecă în același timp. Ca asfaltul de vară sub tălpile goale: dureros, fierbinte, dar viu. În acest ritm există ceva primitiv – strigătul nevoii de a fi remarcat chiar acum, înainte să se răcească. Și chiar dacă răspunsul este doar un ecou – totuși, mai vrei.
Versuri și traducere
Original
Shut up Tony.
I need it now, need all the stuff you can give me all the time, you can give me.
I need it now, need all the stuff you can give me all the time, you can give me.
Φώτο μου ζήταγε μα κρύβαμαι ξέρεται. Δε την παίρνω μαζί γιατί στο τέλος θα πονάει.
Τη νύχτα μου ζηλάει, φίλε σου με ζηζιτάει.
Τζαι πάμε πάλι, τζαι πάμε πάλι, α, α, α. Τζαι πάμε πάλι, α, α, α.
Τζαι πάμε πάλι, α, α, α. Τζαι πάμε πάλι.
Με τρατολαίκα χορεύτα και ένα κάπα μαζί ζακέτα.
Φανς μου ζητάνε φώτο, θέλουν να έρθουν μαζί με μένα.
Ζαλίζομαι, σαν κονσερτίζομαι. Μα μόλις φύγω, σε παίρνω μαζί στο ορκίζομαι.
Στο τέλος πονάει, το 'χω κάνει, θα το ξανάκανα.
Ο φίλος της μου μιλάει, θέλει μαζί να 'χει τρεχάματα.
Yeah, σε σένα δε θα μου εμπιστώ, σε μένα δε θα σου εμπιστεύ, είμαστε κουλ, τα 'χουμε βρει.
Zostań ze mną choć na jedną noc. Zostań ze mną.
Ty ją na loopie zapętlam i palę weed.
Nawet nie wiem, jak żyć, czy mam żyć, yeah. Każda chwila z tobą odbiera mi strach.
To wschodzi jak klimat, czas ciut szybko mija, yeah. BBS to nowa wersja SOS. Biorę to, co moje, yeah.
I need it now, need all the stuff you can give me all the time, you can give me.
I need it now, need all the stuff you can give me all the time, you can give me.
Α, α, α.
Τζαι πάμε πάλι, α, α, α.
Τζαι πάμε πάλι, α, α, α.
Τζαι πάμε πάλι.
Traducere în română
Taci din gură Tony.
Am nevoie de el acum, am nevoie de toate lucrurile pe care mi le poți oferi tot timpul, îmi poți oferi.
Am nevoie de el acum, am nevoie de toate lucrurile pe care mi le poți oferi tot timpul, îmi poți oferi.
Φώτο μου ζήταγε μα κρύβαμαι ξέρεται. Δε την παίρνω μαζί γιατί στο τέλος θα πονάει.
Τη νύχτα μου ζηλάει, φίλε σου με ζηζιτάει.
Τζαι πάμε πάλι, τζαι πάμε πάλι, α, α, α. Τζαι πάμε πάλι, α, α, α.
Τζαι πάμε πάλι, α, α, α. Τζαι πάμε πάλι.
Με τρατολαίκα χορεύτα και ένα κάπα μαζί ζακέτα.
Φανς μου ζητάνε φώτο, θέλουν να έρθουν μαζί με μένα.
Ζαλίζομαι, σαν κονσερτίζομαι. Μα μόλις φύγω, σε παίρνω μαζί στο ορκίζομαι.
Στο τέλος πονάει, το 'χω κάνει, θα το ξανάκανα.
Ο φίλος της μου μιλάει, θέλει μαζί να 'χει τρεχάματα.
Da, σε σένα δε θα μου εμπιστώ, σε μένα δε θα σου εμπιστεύ, είμαστε κουλ, τα 'χουμε βρει.
Zostań ze mną choć na jedną noc. Zostań ze mną.
Ty ją na loopie zapętlam i palę weed.
Nawet nie wiem, jak żyć, czy mam żyć, da. Każda chwila z tobą odbiera mi strach.
To wschodzi jak klimat, czas ciut szybko mija, da. BBS to nowa wersja SOS. Biorę to, co moje, da.
Am nevoie de el acum, am nevoie de toate lucrurile pe care mi le poți oferi tot timpul, îmi poți oferi.
Am nevoie de el acum, am nevoie de toate lucrurile pe care mi le poți oferi tot timpul, îmi poți oferi.
Α, α, α.
Τζαι πάμε πάλι, α, α, α.
Τζαι πάμε πάλι, α, α, α.
Τζαι πάμε πάλι.