Mai multe piese de la Cavetown
Descriere
Ca și cum cineva ar fi confundat tandrețea cu un accident. Totul se lipește - gândurile, sentimentele, zahărul de pe buze. Lumea din interiorul craniului se învârte, zumzăie, miroase a benzină și bomboane. Se pare că fericirea este doar o supraîncălzire, când mintea se topește de plăcere, iar realitatea scârțâie sub roți. Vrei să rămâi în această lumină nebună, unde totul este prea gustos pentru a fi corect și prea periculos pentru a nu te întinde încă o dată.
Versuri și traducere
Original
I wanna feel like this forever
In my own little world, I feel better than ever
I don't wanna leave
Is there nothing that I could tell you
To make you wanna leave?
Residence in my cranium
Washed down with something sweet
(Mm, ah-ah)
Sweet like tarmac, I'd eat that
Get your fingers out of my mouth
I like bad things I can't have
Tell me that it isn't over (ah!)
Whatever comes up in my head, it must go back down
Whatever comes up in my head, it must go back
Started building up this red feeling in my gut
It reminds me of the dread of the morning but
I won't feel like this forever
I'll lay down with my girl, 'til I crash from the sugar
Roadkill, tarmac, rescue me
Sweet like tarmac, I'd eat that
Get your fingers out of my mouth
I like bad things, I can't have
Tell me I can't have it, I want it more now
S-salivate and I hate that I love the taste but can't spit it out
I like bad things I can't have
Tell me that it isn't over
Tell me that it isn't over
Whatever comes up in my head, it must go back down
Whatever comes up in my head, it must go back
Whatever comes up in my head, it must go back down
Whatever comes up in my head, it must go back
Whatever comes up in my head, it must go back down
Whatever comes up in my head, it must go back
Traducere în română
Vreau să mă simt așa pentru totdeauna
În propria mea lume mică, mă simt mai bine ca niciodată
Nu vreau să plec
Nu aș putea să-ți spun nimic
Ca sa te faca sa pleci?
Locuința în craniul meu
Spălat cu ceva dulce
(Mm, ah-ah)
Dulce ca asfaltul, aș mânca asta
Scoate-ți degetele din gura mea
Îmi plac lucrurile rele pe care nu le pot avea
Spune-mi că nu s-a terminat (ah!)
Orice îmi trece prin cap, trebuie să coboare înapoi
Orice îmi trece prin cap, trebuie să se întoarcă
Am început să-mi construiesc acest sentiment roșu în intestine
Îmi amintește de teama dimineții dar
Nu mă voi simți așa pentru totdeauna
Mă voi culca cu fata mea, până mă prăbușesc de zahăr
Ucidere pe drum, asfalt, salvează-mă
Dulce ca asfaltul, aș mânca asta
Scoate-ți degetele din gura mea
Îmi plac lucrurile rele, nu pot avea
Spune-mi că nu-l pot avea, îl vreau mai mult acum
S-salivați și urăsc că îmi place gustul, dar nu îl pot scuipa
Îmi plac lucrurile rele pe care nu le pot avea
Spune-mi că nu s-a terminat
Spune-mi că nu s-a terminat
Orice îmi trece prin cap, trebuie să coboare înapoi
Orice îmi trece prin cap, trebuie să se întoarcă
Orice îmi trece prin cap, trebuie să coboare înapoi
Orice îmi trece prin cap, trebuie să se întoarcă
Orice îmi trece prin cap, trebuie să coboare înapoi
Orice îmi trece prin cap, trebuie să se întoarcă