Mai multe piese de la Alok
Mai multe piese de la ILLENIUM
Descriere
Sunt momente când mintea se oprește în sfârșit și totul în interior trece pe pilot automat. Doar inima bate mai tare decât de obicei, de parcă ar vrea să iasă din piept și să ajungă ceva de neînțeles - un sunet, o lumină, respirația cuiva undeva printre stele. Totul în jur se estompează, rămân doar ritmul, cerul și senzația liniștită că undeva, acolo, cineva te aude totuși.
Este ca o fugă fără țintă, doar pentru a zbura – în căști se aude un zumzet, în cap este goliciune, iar sub picioare parcă nu există pământ. În fiecare flash – un indiciu că nu ești singur în acest cosmos, doar că semnalele încă nu s-au sincronizat. Dar în curând se va face clic – și totul se va potrivi.
Versuri și traducere
Original
Leave this world behind.
Be running free, out of my head, out of my head.
Feel the pulse inside.
The need to be out of my chest, out of my chest.
Oh, all of the little lights.
I know there's something out there.
I'm away, I'm away.
Follow to the moon.
Among the satellites.
I know there's someone out there.
I'm away, I'm away.
Follow to the moon.
Following you.
Fall into view.
Follow to the moon. Following you.
Follow to the moon.
Following you.
Follow to the moon. Following you. Fall into view.
Oh, you read me, like
I read you.
Do you feel me, like I feel you?
Oh, you read me, like I read you.
Do you feel me, like I feel you?
Oh, all of the little lights.
I know there's something out there.
I'm away, I'm away.
Follow to the moon.
Among the satellites. I know there's someone out there.
I'm away, I'm away.
Follow to the moon.
Following you.
Fall into view.
I know there's someone out there.
I'm away,
I'm away. Follow to the moon.
Traducere în română
Lasă lumea asta în urmă.
Fugi liber, din capul meu, din capul meu.
Simțiți pulsul în interior.
Nevoia de a fi din pieptul meu, din pieptul meu.
Oh, toate luminile mici.
Știu că e ceva acolo.
Sunt plecat, sunt plecat.
Urmăriți până la lună.
Printre sateliți.
Știu că e cineva acolo.
Sunt plecat, sunt plecat.
Urmăriți până la lună.
Urmărindu-te.
Cădeți la vedere.
Urmăriți până la lună. Urmărindu-te.
Urmăriți până la lună.
Urmărindu-te.
Urmăriți până la lună. Urmărindu-te. Cădeți la vedere.
Oh, m-ai citit, ca
te-am citit.
Mă simți, așa cum te simt eu pe tine?
Oh, tu mă citești, așa cum te citesc eu pe tine.
Mă simți, așa cum te simt eu pe tine?
Oh, toate luminile mici.
Știu că e ceva acolo.
Sunt plecat, sunt plecat.
Urmăriți până la lună.
Printre sateliți. Știu că e cineva acolo.
Sunt plecat, sunt plecat.
Urmăriți până la lună.
Urmărindu-te.
Cădeți la vedere.
Știu că e cineva acolo.
sunt plecat,
sunt plecat. Urmăriți până la lună.