Mai multe piese de la CIVO
Descriere
Data premierei: 10 octombrie 2025.
Versuri și traducere
Original
Ab wie viel Endorphinen ist es Liebe? Denn ich hab grad ziemlich viele davon.
Sag, ab wie vielen Gefühlen hat man Feelings? Denn mein Herz wiegt gerade vierhundert Tonnen.
Wieso schneit es im Frühling, wenn du neben mir liegst? Sag, ab wie vielen
Endorphinen ist es Liebe? Wieso stellst du meine Welt auf den Kopf? Ist das schon
Liebe, wenn mein Herz klopft bei jeder Nachricht und ich dann enttäuscht bin, weil es doch nur meine Mom ist?
Wenn ich lüge, weil ich sag zu dir: „Ich mag dich", obwohl da mehr ist, doch das nicht so meine Art ist, so was zu sagen nach nur ein, zwei Dates. Wann klebt man Bilder hinter sein iPhone Case?
Ab wann verstecken wir uns nicht mehr auf Partys, wenn wir beide uns küssen?
Ich frag mich, ab wie viel Endorphinen ist es Liebe? Denn ich hab grad ziemlich viele davon.
Sag, ab wie vielen Gefühlen hat man Feelings? Denn mein Herz wiegt gerade vierhundert Tonnen.
Wieso schneit es im Frühling, wenn du neben mir liegst? Sag, ab wie vielen
Endorphinen ist es Liebe? Wieso stellst du meine Welt auf den Kopf?
Sag, ist es Liebe, wenn meine Freunde schon genervt sind, weil sich seit Wochen nichts als dein Name hören?
Wenn ich im Monat über hundert Euro Strafe zahl, weil man in der Straße vor deinem Hauseingang nicht parken darf.
Ich brech Rekorde meiner Bildschirmzeit, weil ich bis morgens immer mit dir schreib.
Sag, was bedeutet's, wenn du in meinem Arm bist und mein Herz mir aus der Brust springt? Ich frag mich, ab wie viel
Endorphinen ist es Liebe? Denn ich hab grad ziemlich viele davon.
Sag, ab wie vielen Gefühlen hat man Feelings? Denn mein Herz wiegt gerade vierhundert Tonnen.
Ab wie viel Endorphinen ist es Liebe? Denn ich hab grad ziemlich viele davon.
Sag, ab wie vielen Gefühlen hat man Feelings?
Denn mein Herz wiegt gerade vierhundert Tonnen. Wieso schneit es im Frühling, wenn du neben mir liegst?
Sag, ab wie vielen
Endorphinen ist es Liebe?
Wieso stellst du meine Welt auf den Kopf?
Traducere în română
La ce nivel de endorfine este dragostea? Pentru că am destul de multe dintre ele chiar acum.
Spune-mi, din câte sentimente ai sentimente? Pentru că inima mea cântărește patru sute de tone chiar acum.
De ce ninge primăvara când stai întins lângă mine? Spune câte
Endorfinele sunt dragoste? De ce îmi întorci lumea peste cap? Asta e
Iubesc când inima îmi bate cu putere la fiecare mesaj și apoi sunt dezamăgită pentru că este doar mama mea?
Dacă mint pentru că îți spun: „Îmi place de tine”, chiar dacă este mai mult decât atât, dar nu este stilul meu să spun așa ceva după doar una sau două întâlniri. Când lipiți poze în spatele carcasei iPhone?
Când încetăm să ne ascundem la petreceri când ne sărutăm doi?
Mă întreb, la câte endorfine este dragostea? Pentru că am destul de multe dintre ele chiar acum.
Spune-mi, din câte sentimente ai sentimente? Pentru că inima mea cântărește patru sute de tone chiar acum.
De ce ninge primăvara când stai întins lângă mine? Spune câte
Endorfinele sunt dragoste? De ce îmi întorci lumea peste cap?
Spune, este dragoste când prietenii mei sunt deja enervați pentru că nu s-a auzit decât numele tău de săptămâni întregi?
Dacă plătesc o amendă de peste o sută de euro pe lună pentru că nu ai voie să parchezi pe stradă în fața intrării în casă.
Dobor recordurile de timp de pe ecran pentru că îți trimit mereu mesaje până dimineața.
Spune-mi, ce înseamnă când ești în brațele mele și inima îmi sare din piept? Mă întreb cât de mult
Endorfinele sunt dragoste? Pentru că am destul de multe dintre ele chiar acum.
Spune-mi, din câte sentimente ai sentimente? Pentru că inima mea cântărește patru sute de tone chiar acum.
La ce nivel de endorfine este dragostea? Pentru că am destul de multe dintre ele chiar acum.
Spune-mi, din câte sentimente ai sentimente?
Pentru că inima mea cântărește patru sute de tone chiar acum. De ce ninge primăvara când stai întins lângă mine?
Spune câte
Endorfinele sunt dragoste?
De ce îmi întorci lumea peste cap?