Mai multe piese de la Charley Crockett
Descriere
Totul pare să se potrivească - aplauze, lumini, avioane, o viață frumoasă cu inscripția„succes” în vitrină. Doar că undeva, sub această strălucire, se ascunde o oboseală asemănătoare unui bilet dus. Se pare că toată lumea îl bate pe umăr și îi spune„norocosule”, dar în interiorul său răsună de mult timp o întrebare: pentru ce anume și ce câștig are din asta.
El cântă ca și cum ar mărturisi o crimă pe care nu a comis-o. În fiecare acord se simte gustul amar al faimei, amestecat cu praful de pe șoseaua dintre Houston și Nashville. Și în această pocăință nomadă există o liniște ciudată: să fie bătut în cuie pe scenă, dar măcar să fie cunoscut după nume.
Versuri și traducere
Original
Caught a plane out of Austin, this morning in the drizzling rain.
Blue bonnets line the highway sign, letting me know it's spring.
They wanna put me in a TV show,
I don't know if it's right.
But I said yes because I can't refuse those
Crystal City lights.
Crucified son,
I was born the lucky one.
They can't tell me what I've done, I'm a crucified son.
Don't ask me how it started, 'cause right now I can't recall.
It's a wonder me and these boys still out here riding at all.
There got to be a higher reason, 'cause it ain't pleasure and fame.
I walk out the door, they call me friends then drive nails into my name.
Crucified son, they tell me I'm the lucky one.
They can't tell me what I've done, I'm a crucified son.
Look out.
Back clear of Crystal City, if you love your wife.
The women there they sure are pretty, they'll make you lose your mind.
Out behind the Nashville Palace,
I got lower than I was in Dallas.
Selling idols on a souvenir ain't the only thing a-happening here, Lord.
Crucified son,
I was born the lucky one.
They can't tell me what I've done, I'm a crucified son.
Crucified son, they tell me I'm the lucky one.
From Houston, Texas, the kingdom come, I'll be a crucified son.
Crucified son. Crucified son.
Crucified son.
Tell me I'm the lucky one.
Crucified son.
Crucified son
Traducere în română
Am prins un avion din Austin, în această dimineață, sub ploaia ploioasă.
Capote albastre aliniază semnul autostrăzii, anunțându-mă că este primăvară.
Vor să mă bage într-o emisiune TV,
Nu știu dacă este corect.
Dar am spus da pentru că nu le pot refuza
Lumini Crystal City.
fiu răstignit,
M-am născut norocosul.
Nu-mi pot spune ce am făcut, sunt un fiu răstignit.
Nu mă întreba cum a început, pentru că acum nu-mi amintesc.
E de mirare că eu și băieții ăștia încă călăresc aici.
Trebuie să existe un motiv mai înalt, pentru că nu este plăcere și faimă.
Ies pe ușă, îmi spun prieteni, apoi bat cuie în numele meu.
Fiule răstignit, ei îmi spun că eu sunt norocosul.
Nu-mi pot spune ce am făcut, sunt un fiu răstignit.
Atenţie.
Înapoi departe de Crystal City, dacă îți iubești soția.
Femeile de acolo sigur sunt frumoase, te vor face să-ți pierzi mințile.
În spatele Palatului Nashville,
Am ajuns mai jos decât eram în Dallas.
A vinde idoli pe un suvenir nu este singurul lucru care se întâmplă aici, Doamne.
fiu răstignit,
M-am născut norocosul.
Nu-mi pot spune ce am făcut, sunt un fiu răstignit.
Fiule răstignit, ei îmi spun că eu sunt norocosul.
Din Houston, Texas, să vină împărăția, voi fi un fiu răstignit.
fiu răstignit. fiu răstignit.
fiu răstignit.
Spune-mi că eu sunt norocosul.
fiu răstignit.
fiu răstignit