Mai multe piese de la VEN1
Descriere
Miroase a gaze de eșapament, iarnă și oboseală. Aici nimeni nu așteaptă salvatorii – doar pedala la podea și privirea înainte, în aerul rece, unde zgomotul motorului acoperă îndoielile. Totul se decide prin viteză: cu cât motorul este mai zgomotos, cu atât trecutul este mai tăcut.
În fiecare rând se simte forța încăpățânată a celui care a supraviețuit nu datorită, ci în ciuda. Visurile copilăriei despre spațiu s-au transformat în realitate pe pământ - cu asfalt în loc de stele și lumina străzilor în loc de lună. Și chiar dacă problemele fac zgomot în jur, inima bate la maxim, pentru că oprirea este un lux pe care nu ți-l poți permite pe acest traseu.
Versuri și traducere
Original
What you thinking, Chris?
Si j'disparais, j'suis en plein charbon
Pour m'arrêter, faut un gros carton
Que-chè qui fasse la taille de mon salon
J'suis en plan charbon
Pour m'arrêter, faut un gros carton
Que-chè qui fasse la taille de mon salon
Si j'disparais, j'suis en plein charbon
Pour m'arrêter, faut un gros carton
Ou, il m'faut une big que-chè qui fasse la taille de mon salon
180, deux-temps, ça va vite
C'est l'hiver, mais l'quartier revit
Les baqueux, ils sont trop lents
Quechua, cache-cou, gants chauffants
J'connais le ثمن, devine qui la ramène
La verte descend des Pays-Bas
Ik ben veilig aangekomen
Crois-moi qu'pour six chiffres, on y va
Vient fréquenter les marchands d'sable, si tu veux dodo
J'suis bloqué dans l'sale avec le même numéro
C'est pas d'ma faute si t'as plus d'nouvelles depuis des mois
Gardez vos galères loin de moi
C'est pas d'ma faute si t'as plus d'nouvelles depuis des mois
Gardez vos galères loin de moi
Hakayet sur hakayet, moula, moula, pleins d'billets verts
J'étais petit et vulgaire, j'ai ramené problèmes à la maison
Boulette sur trou d'boulette, j'gamberge dans ma bulle d'air
Kilométrage illimité, pied au plancher, j'accélère
Et ils m'ont pas tendu leur main, j'ai pas attendu leur aide
Y avait personne pour moi, j'roulais dans l'sens inverse
Petit, j'me voyais astronaute, mais j'suis pas resté petit
Donc j'suis pas devenu astronaute et j'roule des fusées, pas des petits
Le petit rêve plus d'un petit 50, le bruit du shifter l'fait bander
Le culot paye, j'suis arrivé sans m'présenter
Depuis petit dans la caille, j'démarre avec un handicap
Les yeux plus gros qu'le ventre, j'fais cracher l'pot du Audi Cab'
C'est pas d'ma faute si t'as plus d'nouvelles depuis des mois
Gardez vos galères loin de moi
C'est pas d'ma faute si t'as plus d'nouvelles depuis des mois
Gardez vos galères loin de moi
Hakayet sur hakayet, moula, moula, pleins d'billets verts
J'étais petit et vulgaire, j'ai ramené problèmes à la maison
Boulette sur trou d'boulette, j'gamberge dans ma bulle d'air
Kilométrage illimité, pied au plancher, j'accélère
Hakayet sur hakayet, moula, moula, pleins d'billets verts
J'étais petit et vulgaire, j'ai ramené problèmes à la maison
Boulette sur trou d'boulette, j'gamberge dans ma bulle d'air
Kilométrage illimité, pied au plancher, j'accélère
Traducere în română
La ce te gândești, Chris?
Dacă dispar, sunt în mijlocul cărbunelui
Ca să mă oprești, ai nevoie de o cutie mare
Care este dimensiunea sufrageriei mele?
Am un plan de cărbune
Ca să mă oprești, ai nevoie de o cutie mare
Care este dimensiunea sufrageriei mele?
Dacă dispar, sunt în mijlocul cărbunelui
Ca să mă oprești, ai nevoie de o cutie mare
Sau, am nevoie de un que-chè mare care să fie de dimensiunea sufrageriei mele
180, în doi timpi, merge repede
E iarnă, dar cartierul revine la viață
Navigatorii, sunt prea lenți
Quechua, încălzitor pentru gât, mănuși încălzite
O cunosc pe ثمن, ghici cine o aduce înapoi
Cea verde vine din Olanda
Ik ben veilig aangekomen
Crede-mă, pentru șase cifre, vom merge
Vino cu negustorii de nisip, dacă vrei să dormi
Sunt blocat în murdărie cu același număr
Nu sunt vina mea dacă nu ai avut nicio veste de luni de zile
Ține-ți necazurile departe de mine
Nu sunt vina mea dacă nu ai avut nicio veste de luni de zile
Ține-ți necazurile departe de mine
Hakayet pe hakayet, moula, moula, mulți bani verzi
Eram mic și vulgar, am adus probleme acasă
Găluște pe gaura de găluște, mă gândesc în bula mea de aer
Kilometraj nelimitat, piciorul la podea, accelerez
Și nu mi-au întins mâna, nu am așteptat ajutorul lor
Nu era nimeni pentru mine, conduceam în sens opus
Când eram mic, mă vedeam ca un astronaut, dar nu am rămas puțin
Așa că nu am devenit astronaut și călăresc rachete, nu mici
Micutul viseaza la mai mult de putin 50, zgomotul schimbatorului il ingreuna
Nervul dă roade, am ajuns fără să mă prezint
De mic la prepelita am inceput cu handicap
Cu ochii mai mari decât stomacul, fac Audi Cab să scuipe
Nu sunt vina mea dacă nu ai avut nicio veste de luni de zile
Ține-ți necazurile departe de mine
Nu sunt vina mea dacă nu ai avut nicio veste de luni de zile
Ține-ți necazurile departe de mine
Hakayet pe hakayet, moula, moula, mulți bani verzi
Eram mic și vulgar, am adus probleme acasă
Găluște pe gaura de găluște, mă gândesc în bula mea de aer
Kilometraj nelimitat, piciorul la podea, accelerez
Hakayet pe hakayet, moula, moula, mulți bani verzi
Eram mic și vulgar, am adus probleme acasă
Găluște pe gaura de găluște, mă gândesc în bula mea de aer
Kilometraj nelimitat, piciorul la podea, accelerez