Mai multe piese de la Taylor Swift
Mai multe piese de la Sabrina Carpenter
Descriere
În acest sunet se ascund strălucirea și sclipirea, în spatele cărora se ascunde oțelul rece. Sub reflectoare se ascund zâmbetele, glumele, umorul și dantela, iar în culise se ascund vânătăile, oboseala și lupta pentru un loc sub reflectoare. Povestea despre cum visul unei„vieți strălucitoare” se transformă într-un contract cu durerea, unde fiecare clipire din gene este parte a înțelegerii, iar fiecare mișcare a jartierei este un mic manifest al puterii.
Dar ironia este că, chiar și după toate înșelăciunile, spectacolul continuă, iar în voce nu se aude victima, ci stăpâna scenei. Durerea se ascunde sub ruj, lacrimile sub sclipici, și totuși rămâne același sentiment - al focului nemuritor, care hrănește și rănește, dar face totul real. Acesta este un imn nu despre strălucire, ci despre supraviețuirea în strălucire, când dantela este armura, iar aplauzele sunt combustibilul.
Regizor de sunet, producător, compozitor, autor al textului: Max Martin
Programator, producător, regizor de sunet, compozitor, autor al textului: Shellback
Compozitor, autor al textului, producător, vocalist: Taylor Swift
Inginer de sunet: Serban Genea
Al doilea inginer de sunet: Bryce Bordone
Inginer de sunet, inginer de sunet: Lasse Marten
Inginer de masterizare: Randy Merrill
Inginer de masterizare: Ryan Smith
Vocalistă: Sabrina Carpenter
Inginer de sunet, inginer de înregistrare: Eric Arwinder
Inginer de sunet, aranjor, inginer de înregistrare: Mattias Bailund
Inginer de sunet, inginer de înregistrare: Willem Blikker
Altele: Henrik Langemir
Versuri și traducere
Original
Her name was Kitty.
Made her money being pretty and witty.
They gave her the keys to this city. Then they said she didn't do it legitly.
Hmm.
I bought a ticket.
She's dancing in her garters and fishnets.
Fifty in the cast, zero missteps.
Looking back, I guess it was kismet.
I waited by the stage door, packed in with the autograph hounds barking her name.
Then glowing like the end of a cigarette, wow, she came out.
I said, "You live in my dreams.
" Then she said to me, "Hey, thank you for the lovely bouquet.
You're sweeter than a peach, but you don't know the life of a showgirl, babe, and you're never ever gonna wait.
The more you play, the more that you pay.
You're softer than a kitten, so you don't know the life of a showgirl, babe, and you're never gonna wanna. "
She was a menace, the baby of the family in Lenox.
Her father whored around like all men did.
Her mother took pills and played tennis.
So she waited by the stage door, asked the club promoter, "Arrive," she said, "I'd sell my soul to have a taste of a magnificent life.
It's all mine," but that's not what showgirls get. They leave us for dead.
"Hey, thank you for the lovely bouquet.
You're sweeter than a peach, but you don't know the life of a showgirl, babe, and you're never ever gonna wait.
The more you play, the more that you pay.
You're softer than a kitten, so you don't know the life of a showgirl, babe, and you're never gonna wanna.
" I took her pearls of wisdom, hung them from my neck. I paid my dues with every bruise. I knew what to expect.
Do you wanna take a skate on the ice inside my veins?
They ripped me off like false lashes and then threw me away, and all the headshots on the walls of the dance hall are of the bitches who wish I'd hurry up and die.
But I'm immortal now, baby dolls.
I couldn't if I tried.
So I say, "Thank you for the lovely bouquet.
" I'm married to the hustle, and now I know the life of a showgirl, babe, and I'll never know another.
Pain hidden by the lipstick and lace.
Sequins are forever, and now I know the life of a showgirl, babe.
Wouldn't have it any other way.
Oh.
Wouldn't have it any other way. Hey,
Kitty.
Now I make my money being pretty and witty.
Thank you for the lovely bouquet.
Thank you for an unforgettable night. We will see you next time.
Give it up for the band.
And the dancers.
-And of course, Sabrina. -I love you, Taylor.
That's our show. We love you so much. Good night.
Traducere în română
Numele ei era Kitty.
I-a făcut bani fiind drăguță și plină de spirit.
I-au dat cheile acestui oraș. Apoi au spus că nu a făcut-o în mod legal.
Hmm.
Am cumpărat un bilet.
Dansează în jartierele și plasele ei.
Cincizeci în distribuție, zero pași greșiți.
Privind în urmă, cred că a fost Kismet.
Am așteptat lângă ușa scenei, împachetat cu câinii autografi care lătrau numele ei.
Apoi strălucind ca capătul unei țigări, wow, a ieșit.
I-am spus: „Tu trăiești în visele mele.
Apoi ea mi-a spus: „Hei, mulțumesc pentru buchetul minunat.
Ești mai dulce decât o piersică, dar nu știi viața unei showgirl, iubito, și nu vei aștepta niciodată.
Cu cât joci mai mult, cu atât plătești mai mult.
Ești mai moale decât un pisoi, așa că nu cunoști viața unei showgirl, iubito, și nu vei dori niciodată. "
Era o amenințare, copilul familiei din Lenox.
Tatăl ei s-a curvit ca toți bărbații.
Mama ei a luat pastile și a jucat tenis.
Așa că a așteptat lângă ușa scenei, l-a întrebat pe promotorul clubului: „Sosește”, a spus ea, „mi-aș vinde sufletul pentru a gusta o viață magnifică.
Este totul al meu”, dar nu asta primesc showgirl-urile. Ne lasă de morți.
„Hei, mulțumesc pentru buchetul minunat.
Ești mai dulce decât o piersică, dar nu știi viața unei showgirl, iubito, și nu vei aștepta niciodată.
Cu cât joci mai mult, cu atât plătești mai mult.
Ești mai moale decât un pisoi, așa că nu cunoști viața unei showgirl, iubito, și nu vei dori niciodată.
„I-am luat perle de înțelepciune și le-am atârnat de gâtul meu. Mi-am plătit datoriile cu fiecare vânătaie. Știam la ce să mă aștept.
Vrei să iei o patine pe gheața din venele mele?
M-au smuls ca niște gene false și apoi m-au aruncat, iar toate loviturile la cap de pe pereții sălii de dans sunt ale târfurilor care și-ar dori să mă grăbesc și să mor.
Dar acum sunt nemuritor, păpuși.
Nu as putea daca as incerca.
Așa că spun: „Mulțumesc pentru buchetul minunat.
„Sunt căsătorit cu agitația, iar acum cunosc viața unei showgirl, iubito, și nu voi cunoaște alta niciodată.
Durere ascunsă de ruj și dantelă.
Paietele sunt pentru totdeauna, iar acum cunosc viața unei showgirl, iubito.
N-ar fi altfel.
Oh.
N-ar fi altfel. Hei,
Pisicuta.
Acum îmi câștig banii fiind drăguță și plină de spirit.
Mulțumesc pentru buchetul minunat.
Vă mulțumim pentru o noapte de neuitat. Ne vedem data viitoare.
Renunță la el pentru trupă.
Și dansatorii.
-Și bineînțeles, Sabrina. -Te iubesc, Taylor.
Acesta este spectacolul nostru. Te iubim atât de mult. Noapte bună.