Mai multe piese de la Doruk Erester
Descriere
Totul în această melodie parcă s-a oprit în timp - ceaiul se răcește, farfuriile nu sunt spălate, aerul se îngroașă de mirosul care nu se risipește. Timpul trece, dar memoria repetă cu încăpățânare aceeași imagine - cu o plecare care încă nu s-a terminat. Aici, tristețea nu este zgomotoasă, ci familiară: vasele se lovesc încet, trecutul face zgomot în afara ferestrei, iar fiecare respirație amintește că golul poate fi foarte viu.
Aceasta este povestea despre cum iubirea poate lăsa urme nu numai în inimă, ci și în viața de zi cu zi - în lucrurile mărunte, care nu pot fi uitate. Nu există ironie aici, ci o oboseală caldă din cauza faptului că, în timp, chiar și ura se transformă într-un obicei... aproape la fel de puternic ca iubirea.
Versuri: Doruk Erester
Muzică: Doruk Erester, Kemal Çalikoğlu
Aranjament/Producție: Kemal Çalikoğlu
Chitară: Ramazan Ibrahim Duran
Bas: Ulaş Çınar Çelik
Tobe: Tuna Sarp Tokel
Mixaj: David Mor
Masterizare: Baryş Büyük
Design copertă video: Dogukan Şimşek
Versuri și traducere
Original
Düştüm bir düşün içine. O tatlı geçmişin peşine.
Ah ah ah ah.
Koştum, yorulmadım.
Kızdım ama hiç darılmadım sana, sana, sana.
Kaynadık, buharlaştık. Gözlerim dolup taştı.
Her neredeysen çok mutlu ol. Benim tadım kaçtı.
Bugün gidişinin yıldönümü.
Çözemedim içimdeki düğümü.
Evin her yanında kokun var ve birikmiş bulaşıklar.
Bugün gidişinin yıldönümü.
Çözemedim içimdeki düğümü.
Evin her yanında kokun var ve birikmiş bulaşıklar.
Kaynadık, buharlaştık. Gözlerim dolup taştı.
Her neredeysen çok mutlu ol. Benim tadım kaçtı.
Bugün gidişinin yıldönümü.
Çözemedim içimdeki düğümü.
Evin her yanında kokun var ve birikmiş bulaşıklar.
Bugün gidişinin yıldönümü. Çözemedim içimdeki düğümü.
Evin her yanında kokun var ve birikmiş bulaşıklar.
Bugün gidişinin yıldönümü. Çözemedim içimdeki düğümü.
Evin her yanında kokun var ve birikmiş bulaşıklar.
Traducere în română
Am căzut într-un vis. Urmează acel trecut dulce.
Oh oh oh oh.
Am fugit, nu eram obosit.
Am fost supărat, dar nu am fost niciodată supărat pe tine, tu, tu.
Am fiert si ne-am evaporat. Ochii mi s-au umplut de lacrimi.
Fii foarte fericit oriunde te-ai afla. Mi-am pierdut gustul.
Astăzi este aniversarea plecării lui.
Nu puteam dezlega nodul din mine.
Aveți mirosul și vasele îngrămădite prin toată casa.
Astăzi este aniversarea plecării lui.
Nu puteam dezlega nodul din mine.
Aveți mirosul și vasele îngrămădite prin toată casa.
Am fiert si ne-am evaporat. Ochii mi s-au umplut de lacrimi.
Fii foarte fericit oriunde te-ai afla. Mi-am pierdut gustul.
Astăzi este aniversarea plecării lui.
Nu puteam dezlega nodul din mine.
Aveți mirosul și vasele îngrămădite prin toată casa.
Astăzi este aniversarea plecării lui. Nu puteam dezlega nodul din mine.
Aveți mirosul și vasele îngrămădite prin toată casa.
Astăzi este aniversarea plecării lui. Nu puteam dezlega nodul din mine.
Aveți mirosul și vasele îngrămădite prin toată casa.