Mai multe piese de la Clayknot
Descriere
Producător: Marcin Giza
Autor: Paula Dudus
Versuri și traducere
Original
W każdy dzień głowę mam, wciąż pamiętając twój cień.
I spotyka mnie lęk.
Zamykam oczy nie po to, by spać, a poczuć twój tlen.
Każdy sen małą częścią mnie, bo większość wypełnia ich cień.
Mój mózg wypierać się chce.
Bo z autopsji wie, wyjątki są złe.
Dotknięta jestem czymś silnym niż dłoń.
Przeklęta jestem. Wciąż celuję w swą skroń.
Czemu twoje usta to nie broń?
Do czegoś więcej mnie skłoń.
Dotknięta jestem czymś silnym niż dłoń.
Przeklęta jestem. Wciąż celuję w swą skroń.
Czemu twoje usta to nie broń?
Do czegoś więcej mnie skłoń.
Budzę się, ale wszystko wokół mówi mi, że dalej tkwię w śnie.
Lecz skubię twój tlen.
Gdzie odnajdę, gdzie odnajdę go?
Bo duszę się.
W każdy dzień głowę mam, wciąż pamiętając twój cień.
I spotyka mnie lęk. Zamykam oczy nie po to, by spać, a poczuć twój tlen.
Każdy sen małą częścią mnie, bo większość wypełnia ich cień.
Mój mózg wypierać się chce.
Bo z autopsji wie, wyjątki są złe.
Dotknięta jestem czymś silnym niż dłoń.
Przeklęta jestem. Wciąż celuję w swą skroń.
Czemu twoje usta to nie broń?
Do czegoś więcej mnie skłoń.
Dotknięta jestem czymś silnym niż dłoń.
Przeklęta jestem. Wciąż celuję w swą skroń.
Czemu twoje usta to nie broń?
Do czegoś więcej mnie skłoń.
Traducere în română
În fiecare zi îmi păstrez capul amintindu-mi umbra ta.
Și mă întâmpin cu frică.
Închid ochii nu ca să dorm, ci să-ți simt oxigenul.
Fiecare vis este o mică parte din mine, pentru că majoritatea sunt pline de umbra lor.
Creierul meu vrea să nege.
Pentru că știe din experiență personală că excepțiile sunt rele.
Sunt atins de ceva mai puternic decât o mână.
sunt blestemat. Încă țintesc la tâmplă.
De ce gura ta nu este o armă?
Fă-mă să fac ceva mai mult.
Sunt atins de ceva mai puternic decât o mână.
sunt blestemat. Încă țintesc la tâmplă.
De ce gura ta nu este o armă?
Fă-mă să fac ceva mai mult.
Mă trezesc, dar totul în jurul meu îmi spune că sunt încă într-un vis.
Dar ciugulesc din oxigenul tău.
Unde îl voi găsi, unde îl voi găsi?
Pentru că mă sufoc.
În fiecare zi îmi păstrez capul amintindu-mi umbra ta.
Și mă întâmpin cu frică. Închid ochii nu ca să dorm, ci să-ți simt oxigenul.
Fiecare vis este o mică parte din mine, pentru că majoritatea sunt pline de umbra lor.
Creierul meu vrea să nege.
Pentru că știe din experiență personală că excepțiile sunt rele.
Sunt atins de ceva mai puternic decât o mână.
sunt blestemat. Încă țintesc la tâmplă.
De ce gura ta nu este o armă?
Fă-mă să fac ceva mai mult.
Sunt atins de ceva mai puternic decât o mână.
sunt blestemat. Încă țintesc la tâmplă.
De ce gura ta nu este o armă?
Fă-mă să fac ceva mai mult.