Mai multe piese de la FACE
Descriere
Sună ca jurnalul unui om care a decis că lumea nu-i datorează nimic - și nici el nu-i datorează nimic. Aici nu este loc pentru„prietenie veșnică” sau cine în familie: doar bani în buzunar, avioane în program și muzică, care a devenit atât armă, cât și armură. Cinismul, dus la extrem, coexistă cu o provocare aproape adolescentină: să nu ai încredere în nimeni, să nu crezi în miracole și să te menții pe linia de plutire exclusiv datorită răutății proprii.
Dar în spatele acestui bravado„nu am nevoie de nimeni” se ascunde o oboseală ciudată. De parcă fiecare„eu singur” sună puțin mai încet decât ar fi dorit, iar în locul învingătorului pe piedestal se vede o figură care pur și simplu refuză să cadă. Muzica răsună, lovește în tâmplă și parcă în mod special acoperă vocea interioară – aceeași care șoptește despre singurătate.
Versuri și traducere
Original
Мне не надо друзей, мне не надо подруг.
Сам себе пиздатый друг, я не спасательный круг. Мне не надо семьи, мне не надо тебя. Я не нужен себе сам и я не верю в чудеса.
Мне не надо друзей, мне не надо подруг.
Сам себе пиздатый друг, я не спасательный круг. Мне не надо семьи, мне не надо тебя. Я не нужен себе сам и я не верю в чудеса.
Я еду в Саппоро, оттуда в Осака, оттуда в Токио. В моем кармане иены, они длинные,
Пиноккио. Нахуй весь твой гонор, весь твой разговор дешевый.
Забирай с собой своих кошелок и нахуй пошел. Эти синие купюры, будто Лило и Стич.
Я не жму твою руку, если знаю, ты снитч. Мои треки это вирус, да, как будто бы ВИЧ.
Мне охота пристрелить тебя, ведь ты ведешь себя как дичь.
Я молодой миллионер, цифры большие, как Гулливер. Те, кто заканчивал школу со мной, все еще ходят себе в универ.
Ее запястья в Cartier, эй, мои запястья в воде, эй.
Я показал им пример, эй, рэп революционер, эй. Люди тупые, как блогеры из Инстаграма. Да, ее жопа Рианна.
Каждое шоу приносит мне гвалу, да, где-то не меньше полляма.
Да, я стреляю, как будто Нирвана.
Калаш с Пакистана, как будто Сава. Мне не надо друзей, мне не надо подруг.
Сам себе пиздатый друг, я не спасательный круг. Мне не надо семьи, мне не надо тебя.
Я не нужен себе сам и я не верю в чудеса. Мне не надо друзей, мне не надо подруг.
Сам себе пиздатый друг, я не спасательный круг. Мне не надо семьи, мне не надо тебя.
Я не нужен себе сам и я не верю в чудеса.
Кто-то зовет бухать, кто-то зовет в кровать, кто-то зовет курить, кто-то зовет умирать.
Я и сам нормально продержусь, так что я, пожалуй, воздержусь.
Кто-то зовет бухать, кто-то зовет в кровать, кто-то зовет курить, кто-то зовет умирать.
Я и сам нормально продержусь, так что я, пожалуй, воздержусь.
Это Face. Эй, Face, не зови меня. Если, если я--
Не зови меня. Я из Уфы. Не зови меня.
Traducere în română
Nu am nevoie de prieteni, nu am nevoie de prietene.
Sunt propriul meu prieten nenorocit, nu sunt un colac de salvare. Nu am nevoie de o familie, nu am nevoie de tine. Nu am nevoie de mine și nu cred în miracole.
Nu am nevoie de prieteni, nu am nevoie de prietene.
Sunt propriul meu prieten nenorocit, nu sunt un colac de salvare. Nu am nevoie de o familie, nu am nevoie de tine. Nu am nevoie de mine și nu cred în miracole.
Mă duc la Sapporo, de acolo la Osaka, de acolo la Tokyo. Sunt yeni în buzunarul meu, sunt lungi
Pinocchio. La naiba cu toată aroganța ta, toate vorbele tale sunt ieftine.
Ia-ți portofelul cu tine și ia naiba. Aceste bancnote albastre sunt ca Lilo și Stitch.
N-o să-ți strâng mâna dacă știu că ești un colaps. Urmele mele sunt un virus, da, ca HIV.
Vreau să te împușc, pentru că te comporți ca un joc.
Sunt un tânăr milionar, cifrele sunt mari, ca Gulliver. Cei care au absolvit școala cu mine încă merg la universitate.
Încheieturile ei sunt în Cartier, hei, încheieturile mele sunt în apă, hei.
Le-am arătat un exemplu, hei, rap revoluționar, hei. Oamenii sunt proști, ca bloggerii de pe Instagram. Da, fundul ei este Rihanna.
Fiecare spectacol îmi aduce gwala, da, undeva, măcar jumătate de dimineață.
Da, trag ca Nirvana
Kalash din Pakistan, ca Sava. Nu am nevoie de prieteni, nu am nevoie de prietene.
Sunt propriul meu prieten nenorocit, nu sunt un colac de salvare. Nu am nevoie de o familie, nu am nevoie de tine.
Nu am nevoie de mine și nu cred în miracole. Nu am nevoie de prieteni, nu am nevoie de prietene.
Sunt propriul meu prieten nenorocit, nu sunt un colac de salvare. Nu am nevoie de o familie, nu am nevoie de tine.
Nu am nevoie de mine și nu cred în miracole.
Cineva te cheamă să bei, cineva te cheamă să te culci, cineva să fumezi, cineva să mori.
Pot rezista foarte bine și eu, așa că cred că mă voi abține.
Cineva te cheamă să bei, cineva te cheamă să te culci, cineva să fumezi, cineva să mori.
Pot rezista foarte bine și eu, așa că cred că mă voi abține.
Aceasta este Fața. Hei Face, nu mă suna. Dacă, dacă eu...
Nu mă suna. Sunt din Ufa. Nu mă suna.