Mai multe piese de la MAGNA
Mai multe piese de la Guzmen
Descriere
Nu este vorba despre un dans întâmplător sub neon și nici măcar despre pielea frumoasă cu tatuaje, ci despre cum două corpuri devin brusc un singur traseu. Ca o hartă cu linii subțiri, care duce undeva în interior - acolo unde inima bate mai repede, iar aerul devine mai dens.
Muzica sună ca o respirație pe gât: ritmul este moale, dar încăpățânat, vocea parcă șoptește secrete și te atrage după ea. Aici nu există întrebări și răspunsuri - doar mișcare, atingeri, o rugăminte tăcută de a tăcea, pentru a auzi pulsul. Și această senzație este periculoasă și dulce, ca răsăritul după o noapte prea lungă, când totul în jur este încă străin, iar tu ești deja acasă.
Versuri și traducere
Original
Deja de hablar, no puede ser... mmm
Agárrame fuerte al siguiente mmove
Deja de hablar, no puede ser... mmm
Agárrame fuerte al siguiente move
¿Cómo puedo no saber?
Cómo recorro tu cuerpo
Las estrías en tu piel
Una aurora en el desierto
Sigo la tinta en la piel
Como un mapa que está escrito
Dime lo que no me has dicho
Grita todos esos caprichos
Dime quién quieres ser
Vamos a hacerlo real
Tú, la mitad de mí
Mi mitad dentro de ti
Todo lo que a Dios pedí
¿Cómo quieres amanecer?
¿Qué soy pa' ti de verdad?
Tú, la mitad de mí
Todo lo que a Dios pedí
Todo lo que a Dios pedí
Siento tu pulsación en mí
Mírame a los ojos y
Deja de hablar, no puede ser... mmm
Agárrame fuerte al siguiente mmove
Deja de hablar, no puede ser... mmm
Agárrame fuerte al siguiente move
Traducere în română
Nu mai vorbi, nu poate fi... mmm
Țineți-vă bine la următoarea mișcare
Nu mai vorbi, nu poate fi... mmm
Ține-te bine la următoarea mișcare
Cum să nu știu?
Cum merg prin corpul tău
vergeturi pe piele
O zori în deșert
Urmăresc cerneala de pe piele
Ca o hartă care este scrisă
Spune-mi ce nu mi-ai spus
Strigă toate acele capricii
Spune-mi cine vrei să fii
Să o facem reală
Tu, jumătate din mine
Jumătatea mea din tine
Tot ce i-am cerut lui Dumnezeu
Cum vrei să te trezești?
Ce sunt eu cu adevărat pentru tine?
Tu, jumătate din mine
Tot ce i-am cerut lui Dumnezeu
Tot ce i-am cerut lui Dumnezeu
Îți simt pulsația în mine
Privește-mă în ochi și
Nu mai vorbi, nu poate fi... mmm
Țineți-vă bine la următoarea mișcare
Nu mai vorbi, nu poate fi... mmm
Ține-te bine la următoarea mișcare