Mai multe piese de la BITTUEV
Descriere
Cafeaua s-a răcit, patul s-a dezordonat, iar scuzele nu s-au transformat în fraze coerente. Prea sincer, prea tare și prea târziu – când totul a fost deja spus, dar se pare că nimic nu a fost auzit. Amintirea sentimentelor nu trăiește aici în mărturisiri, ci în detalii: cearșaful mototolit, cana goală, vocea răgușită.
Și toate acestea seamănă cu o furtună pe mare fără colac de salvare. Cu ceva care te trage de mână, dar nu ajunge. În fotografia din viitor, unde cineva nu mai este, și unde trecutul rămâne doar un ecou, lansat într-un cântec. Aici nu există un punct final - doar un„am spus totul” insistent, care sună ca o sentință și ca o încercare de a se justifica în același timp.
Versuri și traducere
Original
Ты во всем права. Оправдания - это провал.
Недопитый кофе, мятая кровать. Ты, наверное, против, а я, наверное, за. Ты не все услышала.
Ты во всем права. Оправдания - это провал. Недопитый кофе, мятая кровать.
Ты, наверное, против, а я, наверное, за. Ты не все услышала, но я все сказал.
Закрою двери на замок.
Перебинтую раны, может все пройдет само, но лучше бы это было сном. Я поставил на любовь. Опять не повезло.
Не надо слов и не надо слез. Мы ничего не строили. Если было, то снес. Я всерьез.
Сорван голос и черный след от колес.
Ой, да брось, я любил и был верен, как верный пес. Ой, я видел все на берегу. Понимал, что сам на себя ведем на мелко.
А я топ-топ. Песня сирены-моряку. Ждал спасательный круг, но ты тянула ко дну.
А может, через много лет у тебя на столе появится фото, где меня нет.
И, может, через много лет я прощу тебя и в этом треке передам привет.
Привет.
Ты во всем права.
Оправдания - это провал. Недопитый кофе, мятая кровать.
Ты, наверное, против, а я, наверное, за. Ты не все услышала. Ты во всем права. Оправдания - это провал.
Недопитый кофе, мятая кровать. Ты, наверное, против, а я, наверное, за.
Ты не все услышала, но я все сказал. Я все сказал. Все сказал тебе. Все сказал.
Я все сказал. Все сказал тебе. Все сказал. Я все сказал. Все сказал тебе.
Все сказал.
Я все сказал тебе.
Traducere în română
Ai dreptate în toate. Scuzele sunt esec.
Cafea pe jumătate băută, pat șifonat. Probabil că ești împotriva, dar probabil că sunt pentru. Nu ai auzit totul.
Ai dreptate în toate. Scuzele sunt esec. Cafea pe jumătate băută, pat șifonat.
Probabil că ești împotriva, dar probabil că sunt pentru. Nu ai auzit totul, dar eu am spus totul.
Voi încuia ușile.
O să bandajez rănile, poate totul va dispărea de la sine, dar ar fi mai bine dacă ar fi un vis. pariez pe dragoste. Fără noroc din nou.
Nu sunt necesare cuvinte și nici lacrimi. Nu am construit nimic. Dacă era, atunci l-a dat jos. Sunt serios.
Vocea este ruptă și există o urmă neagră de pe roți.
O, haide, am iubit și am fost credincios, ca un câine credincios. Oh, am văzut totul pe mal. Mi-am dat seama că eram meschini cu noi înșine.
Și eu sunt de top. Cântecul sirenului-marinar. Un colac de salvare aștepta, dar tu trageai până jos.
Sau poate, după mulți ani, pe masa ta va apărea o fotografie unde eu nu sunt acolo.
Și poate după mulți ani te voi ierta și te voi saluta pe această piesă.
Buna ziua.
Ai dreptate în toate.
Scuzele sunt esec. Cafea pe jumătate băută, pat șifonat.
Probabil că ești împotriva, dar probabil că sunt pentru. Nu ai auzit totul. Ai dreptate în toate. Scuzele sunt esec.
Cafea pe jumătate băută, pat șifonat. Probabil că ești împotriva, dar probabil că sunt pentru.
Nu ai auzit totul, dar eu am spus totul. am spus totul. Ți-am spus totul. A spus totul.
am spus totul. Ți-am spus totul. A spus totul. am spus totul. Ți-am spus totul.
A spus totul.
Ți-am spus totul.