Mai multe piese de la PAULA ROMA
Descriere
Uneori, ai vrea să oprești pur și simplu acest cor etern de consilieri - de la revistele de modă până la vecina de pe palier. Toată lumea știe„cum trebuie”: ce să îmbraci, cum să stai, când să vorbești și când e mai bine să taci modest. Doar că, la un moment dat, devine ridicol – chiar trebuie să trăiești după instrucțiuni, ca și cum ai porni o mașină de spălat?
Aici, aerul miroase a revoltă și libertate. Puțin îndrăzneț, puțin obosit, dar foarte autentic. Fără filtre perfecte și standarde străine. Pur și simplu dansând în ritmul propriu, într-o rochie care„nu se cuvine”, cu un zâmbet prea zgomotos. Și chiar dacă cineva strâmbă din nas – lumea a ajuns de mult la maturitate pentru a-și permite să fie ea însăși.
Versuri și traducere
Original
Od paru lat słucham bzdur.
Do ucha mi leci znów.
Nie wypada tak odsłaniać myśli, no i ciała.
Cała księga zasad. Kto to poukładał? Ze sobą się dobrze czuć.
Stworzyli na piękno wzór.
Po północy tak ubrana wracać nie wypada.
Mówić głośno, że znowu nie ogarniam.
Bo jeśli mogłabym coś zrobić dla siebie, to dobrych rad już dłużej słuchać nie będę.
Bo po co tak ciągle nadawać? Co można, a co nie wypada?
Bo jeśli mogłabym coś zrobić dla siebie, to dobrych rad już dłużej słuchać nie będę.
Bo po co tak ciągle nadawać?
Co można, a co nie wypada?
Wyliczam na palcach tych, co mają jak ja i Ty.
Tyle razy się już na tym wszystkim przejechałam.
Nawet nie mam siły się już nad tym zastanawiać. Wciąż nie pasuję tu.
Na siebie mam własny wzór.
W tym kanonie piękna no i kultu ciała.
Cała księga zasad, kto je poukładał?
Bo jeśli mogłabym coś zrobić dla siebie, to dobrych rad już dłużej słuchać nie będę.
Bo po co tak ciągle nadawać? Co można, a co nie wypada?
Bo jeśli mogłabym coś zrobić dla siebie, to dobrych rad już dłużej słuchać nie będę.
Bo po co tak ciągle nadawać?
Co można, a co nie wypada?
Bo jeśli mogłabym coś zrobić dla siebie, to dobrych rad już dłużej słuchać nie będę. Bo po co tak ciągle nadawać?
Co można, a co nie wypada?
Bo jeśli mogłabym coś zrobić dla siebie, to dobrych rad już dłużej słuchać nie będę.
Bo po co tak ciągle nadawać?
Co można, a co nie wypada?
Bo po co tak ciągle nadawać?
Co można, a co nie wypada?
Traducere în română
Ascult prostii de câțiva ani încoace.
Este din nou la urechea mea.
Este nepotrivit să-ți dezvălui gândurile și corpul astfel.
Întreaga carte de reguli. Cine a pus asta împreună? Te simți bine cu tine însuți.
Au creat un model pentru frumusețe.
Nu se cuvine să te întorci îmbrăcat așa după miezul nopții.
Spune-o cu voce tare că nu mai înțeleg.
Pentru că dacă aș putea face ceva pentru mine, nu voi mai asculta sfaturi bune.
Pentru că de ce să continuați să difuzați? Ce este acceptabil și ce nu?
Pentru că dacă aș putea face ceva pentru mine, nu voi mai asculta sfaturi bune.
Pentru că de ce să continuați să difuzați?
Ce este acceptabil și ce nu?
Numar pe degetele mele pe cei care au lucruri ca tine si ca mine.
Am trecut prin toate astea de atâtea ori.
Nici măcar nu mai am puterea să mă gândesc la asta. Încă nu aparțin aici.
Am propriul meu model de urmat.
În acest canon al frumuseții și al venerării trupului.
Toată cartea de reguli, cine le-a pus împreună?
Pentru că dacă aș putea face ceva pentru mine, nu voi mai asculta sfaturi bune.
Pentru că de ce să continuați să difuzați? Ce este acceptabil și ce nu?
Pentru că dacă aș putea face ceva pentru mine, nu voi mai asculta sfaturi bune.
Pentru că de ce să continuați să difuzați?
Ce este acceptabil și ce nu?
Pentru că dacă aș putea face ceva pentru mine, nu voi mai asculta sfaturi bune. Pentru că de ce să continuați să difuzați?
Ce este acceptabil și ce nu?
Pentru că dacă aș putea face ceva pentru mine, nu voi mai asculta sfaturi bune.
Pentru că de ce să continuați să difuzați?
Ce este acceptabil și ce nu?
Pentru că de ce să continuați să difuzați?
Ce este acceptabil și ce nu?