Mai multe piese de la PALMYRA
Descriere
Regizor de sunet: Kozlitin Dmitri Igorovici
Compozitor: Kozlitin Dmitri Igorovici
Autorul textului: Mihalchuk Anna Alexandrovna
Versuri și traducere
Original
Відкриваю горизонти
Не бачу меж своїх страждань
Ти дивишся на мої губи
Не можеш їх ти цілувать
Моє кохання - моє страждання
Горе мені з тобою
Моє кохання - моє зізнання
Хочу безкрайнє море
На сузір'ї Скорпіона
Ми прощалися в той день
Я була вже прохолодна
Ти герой моїх пісень
Знаєш це не випадковість
Бути там де будеш ти
Я шукаю новий погляд
В кожному тільки ти
А-а
Тільки ти
А-а
Тільки ти
А-а
Тільки ти
Серце моє знов в тривозі
Не знаю спокій де знайти
Сильно плачу я в знемозі
Накрило все печаллю знов
Моя душа, моя душа
Хоче кричати від болю
Моя душа, моя душа
Темно-блакитний колір
(Темно-блакитний колір)
На сузір'ї Скорпіона
Ми прощалися в той день
Я була вже прохолодна
Ти герой моїх пісень
Знаєш це не випадковість
Бути там де будеш ти
Я шукаю новий погляд
В кожному тільки ти
На сузір'ї Скорпіона
Тільки ти
(На сузір'ї Скорпіона)
А-а
Тільки ти
Знаєш це не випадковість
(Знаєш це не випадковість)
А-а
У-у-у
Тільки ти
Traducere în română
Deschid orizonturi
Nu văd limitele suferinței mele
Te uiți la buzele mele
Nu poți să-i săruți
Dragostea mea este suferința mea
imi pare rau pentru tine
Dragostea mea este mărturisirea mea
Vreau o mare fără sfârșit
În constelația Scorpion
Ne-am luat rămas bun în ziua aceea
Eram deja cool
Ești eroul cântecelor mele
Știi că nu este o coincidență
Fii unde vei fi
Caut o nouă perspectivă
Numai tu ești în toată lumea
Ah-ah
Doar tu
Ah-ah
Doar tu
Ah-ah
Doar tu
Inima mea este din nou tulburată
Nu știu unde să-mi găsesc liniștea
Plâng mult de epuizare
A acoperit totul cu tristețe din nou
Sufletul meu, sufletul meu
Vrea să țipe de durere
Sufletul meu, sufletul meu
Culoare albastru închis
(culoare albastru închis)
În constelația Scorpion
Ne-am luat rămas bun în ziua aceea
Eram deja cool
Ești eroul cântecelor mele
Știi că nu este o coincidență
Fii unde vei fi
Caut o nouă perspectivă
Numai tu ești în toată lumea
În constelația Scorpion
Doar tu
(Pe constelația Scorpion)
Ah-ah
Doar tu
Știi că nu este o coincidență
(știi că nu este o coincidență)
Ah-ah
Whoah whoah
Doar tu