Mai multe piese de la Circa Waves
Descriere
Voce de fundal: Kieran Shudall
Tobe: Colin Jones
Chitară: Joseph Falconer
Voce principală: Kieran Shudall
Inginer de mixare: Matt Wiggings
Producător: Kieran Shudall
Inginer de sunet: Kieran Shudall
Compozitor: Kieran Shudall
Versuri și traducere
Original
I wanna sail across the sea
On a carbon factory
With people just like me
I wanna fly across the sun
Watching all the Friends re-runs
With Acapulco rum
Until I fall asleep
I don't know how, but I've got to get there soon
Holding onto me, holding onto you
Like a child clinging onto old balloons
I'm holding onto me, I'm holding onto you
(doo-doo-doo-doo doo-doo)
(doo-doo-doo-doo doo-doo)
(doo-doo-doo doo-doo-doo)
Throwing bags on budget planes
In the California waves
Are English boys like us
If you can stomach sycophants
Then the floor is yours to dance
In the temporary love
Until you fall asleep
I don't know how, but I've got to get there soon
Holding onto me, holding onto you
Like a child clinging onto old balloons
I'm holding onto me, I'm holding onto you
All the kaleidoscopes
Of green and red and blue and gold
They make me alive
I thought I wanted more
But I'm just happy being yours
Oh I, I, I-
I don't know how, but I've got to get there soon
I'm holding onto me, I'm holding onto you
Traducere în română
Vreau să navighez peste mare
Pe o fabrică de carbon
Cu oameni ca mine
Vreau să zbor peste soare
Urmărind toate reluările Friends
Cu rom Acapulco
Până adorm
Nu știu cum, dar trebuie să ajung acolo curând
Ține de mine, țin de tine
Ca un copil care se agață de baloane vechi
Mă țin de mine, mă țin de tine
(doo-doo-doo-doo doo-doo)
(doo-doo-doo-doo doo-doo)
(doo-doo-doo doo-doo-doo)
Aruncarea pungilor în avioanele bugetare
În valurile din California
Sunt băieții englezi ca noi?
Dacă poți înghiți sicofanții
Atunci podeaua este a ta să dansezi
În dragostea temporară
Până adormi
Nu știu cum, dar trebuie să ajung acolo curând
Ține de mine, țin de tine
Ca un copil care se agață de baloane vechi
Mă țin de mine, mă țin de tine
Toate caleidoscoapele
Din verde și roșu și albastru și auriu
Mă fac să trăiesc
Am crezut că vreau mai mult
Dar sunt doar fericit că sunt al tău
O, eu, eu, eu...
Nu știu cum, dar trebuie să ajung acolo curând
Mă țin de mine, mă țin de tine