Mai multe piese de la Zwangere Guy
Descriere
Inginer de înregistrări, producător, compozitor Liric: Osayuki Asemota
Producător, compozitor Versitor: Gorik van Oudheusden
Inginer mixaj: Paulo Rietjens
Inginer de masterat: Pieter De Wagter
Vocalist: Zwangere Guy
Compozitor: Xavier Carion
Compozitor: Franky De Smet-Van Damme
Compozitor: Phil Baheux
Compozitor: Tino De Martino
Versuri și traducere
Original
Dit is haat. Haat omdat er niemand voor hun staat.
Dit is haat omdat ze constant liegen bij de staat. Te veel praat.
Zet al die politiekers op hun plaats als het draait om hoe dat het met alle mensen gaat.
Kom op straat en roep alle kritiek in hun gelaat. Nooit te laat om effe te vertellen wat je draagt.
Non amaar omdat er niemand luistert naar elkaar. Wat is waar?
Ik stel mezelf te weinig nog die vraag. Dit is tonen waar het echt om draait.
Dit is oogsten wat ge hebt gezaaid. Dit is morgen is nog ver, vandaag.
Dit is zomaar met de trends meegaan. Is het de system die de grens bepaalt?
Of is er papa zit ge echt verdwaald? Is er oorlog met ons geld betaald?
Typisch dat de staat zegt hier zijn grote naam. Dit is willen wat niet mag. Dit is freedom geen gezag.
Dit is plukken van de dag. Zie ons zweten met een lach. Dit is liegen na de slag.
Wille pies en witte vlag. Dit is zoveel irritatie want ze spelen met hun macht.
Hier we delen met diegene waar ge alles voor zou geven.
Leerde eerst een beetje lezen voor we zomaar gingen schreeuwen.
Blijf dankbaar voor het leven en de kansen die we kregen. Dit is leren overleven in een wereld zonder reden. Dit is haat.
Haat omdat er niemand voor hun staat.
Dit is haat omdat ze constant liegen bij de staat. Te veel praat.
Zet al die politiekers op hun plaats als het draait om hoe dat het met alle mensen gaat.
Kom op straat en roep alle kritiek in hun gelaat. Nooit te laat om effe te vertellen wat je draagt.
Non amaar omdat er niemand luistert naar elkaar. Wat is waar? Ik stel mezelf te weinig nog die vraag.
Shit is fucked up. Zorg dat ge dit hier in uw kop stopt.
Zoveel informatie twee vier zeven dat is non-stop. Fuck sprot dit is geen dansken of een hotspot.
Shit is naar de kloten en zie niemand die het oplost. Control op uw beeldscherm en uw mond vol.
Met een bende schapen als gevolg dan worden honden dol.
Vol droom, middelvinger in uw kontgat. Fuck alle fascisten tot de laatste in hun grondgrond. Dit is haat.
Haat omdat er niemand voor hun staat.
Dit is haat omdat ze constant liegen bij de staat. Te veel praat.
Zet al die politiekers op hun plaats als het draait om hoe dat het met alle mensen gaat.
Kom op straat en roep alle kritiek in hun gelaat. Nooit te laat om effe te vertellen wat ge draagt.
Non amaar omdat er niemand luistert naar elkaar. Wat is waar? Ik stel mezelf te weinig nog die vraag.
Een mens dat vecht voor papier. Op zoek naar vrede, een plaats.
Soms staat ge er ziels alleen voor. Soms pas een kind van twaalf jaar. Een oorlog loert om de hoek.
Oh nee, hij vindt nog steeds plaats. Komt heel de wereld nog goed?
Of is het voor ons te laat? Oh nee, ik weet niet meer.
Mijn laatste tranen deden zeer.
En dacht ja, dit passeert wel weer.
De hele wereld veel te heet.
Een mens dat vecht voor papier. Op zoek naar vrede, een plaats.
Soms staat ge er ziels alleen voor. Soms pas een kind van twaalf jaar. Een oorlog loert om de hoek.
Oh nee, hij vindt nog steeds plaats. Komt heel de wereld nog goed?
Of is het voor ons te laat?
Traducere în română
Aceasta este ura. Ură pentru că nu există nimeni pentru ei.
Aceasta este ură pentru că ei mint în mod constant statul. Prea multă vorbă.
Pune toți acei politicieni la locul lor când vine vorba de cum se descurcă toți oamenii.
Ieșiți în stradă și strigați toate criticile în față. Niciodată nu e prea târziu să ne spui ce porți.
Nu doar pentru că nimeni nu se ascultă unul pe altul. Ce este adevărat?
Nu-mi mai pun suficient întrebarea asta. Aceasta arată despre ce este vorba de fapt.
Aceasta înseamnă a culege ceea ce ai semănat. Asta e mâine este încă departe, astăzi.
Acest lucru merge doar cu tendințele. Este sistemul care determină granița?
Sau există tati, chiar ești pierdut? Războiul a fost plătit cu banii noștri?
Tipic că statul își spune marele nume aici. Asta înseamnă să vrei ceea ce nu este permis. Aceasta este libertate, nu autoritate.
Aceasta este să profite de ziua. Privește-ne că transpirăm cu un zâmbet. Aceasta este minciuna după bătălie.
Wille plăcinte și steag alb. Acest lucru este atât de enervant pentru că se joacă cu puterea lor.
Aici împărtășim cu persoana pentru care ai da totul.
Am învățat să citim puțin înainte să începem să strigăm.
Rămâi recunoscător pentru viață și pentru oportunitățile care ni s-au oferit. Aceasta înseamnă să înveți să supraviețuiești într-o lume fără motiv. Aceasta este ura.
Ură pentru că nu există nimeni pentru ei.
Aceasta este ură pentru că ei mint în mod constant statul. Prea multă vorbă.
Pune toți acei politicieni la locul lor când vine vorba de cum se descurcă toți oamenii.
Ieșiți în stradă și strigați toate criticile în față. Niciodată nu e prea târziu să ne spui ce porți.
Nu doar pentru că nimeni nu se ascultă unul pe altul. Ce este adevărat? Nu-mi mai pun suficient întrebarea asta.
Rahatul e dracului. Asigurați-vă că puneți asta în cap aici.
Atât de multe informații doi patru șapte sunt non-stop. La naiba șprot, acesta nu este un dansken sau un hotspot.
Rahatul este al naibii și nu văd pe nimeni să o repare. Controlează-ți ecranul și ai gura plină.
Cu o grămadă de oi ca urmare, câinii înnebunesc.
Plin de vise, degetul mijlociu în nemernic. Dă-i naiba cu toți fasciștii până la ultimul din baza lor. Aceasta este ura.
Ură pentru că nu există nimeni pentru ei.
Aceasta este ură pentru că ei mint în mod constant statul. Prea multă vorbă.
Pune toți acei politicieni la locul lor când vine vorba de cum se descurcă toți oamenii.
Ieșiți în stradă și strigați toate criticile în față. Niciodată nu e prea târziu să ne spui ce porți.
Nu doar pentru că nimeni nu se ascultă unul pe altul. Ce este adevărat? Nu-mi mai pun suficient întrebarea asta.
O persoană care luptă pentru hârtie. Caut pace, un loc.
Uneori ești complet singur. Uneori doar un copil de doisprezece ani. Un război pândește după colț.
Oh, nu, încă se întâmplă. Întreaga lume va fi încă bine?
Sau este prea târziu pentru noi? Oh, nu, nu mai știu.
Ultimele lacrimi m-au durut.
Și am crezut că da, asta va trece.
Întreaga lume este mult prea fierbinte.
O persoană care luptă pentru hârtie. Caut pace, un loc.
Uneori ești complet singur. Uneori doar un copil de doisprezece ani. Un război pândește după colț.
Oh, nu, încă se întâmplă. Întreaga lume va fi încă bine?
Sau este prea târziu pentru noi?